Videoklip
Dalszöveg
Моё прошлое называется “любовь”
– A múltamat”szerelemnek” hívják
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Ott fekszem több ezer darabra törve
В темноте, в темноте прячу свою боль
– A sötétben, a sötétben elrejtem a fájdalmat
Обернись ты моим сном и подари покой
– Fordulj meg álmaimmal és adj békét
Нас нет, ушла в никуда
– Elmentünk, elmentünk a semmibe
Нас нет, душа без следа
– Elmentünk, a lélek nyom nélkül
Гаснет, вот уж беда
– Kialszik, ez a baj
Дай свет, прогони холода
– Adj fényt, hajtsd el a hideget
Нас нет, ушла в никуда
– Elmentünk, elmentünk a semmibe
Нас нет, душа без следа
– Elmentünk, a lélek nyom nélkül
Гаснет, гаснет
– Kimegy, kimegy
Но ты знай
– De tudod
Когда буду на грани
– Amikor a szélén vagyok
Как без любви Париж
– Mint Párizs szerelem nélkül
К тебе путь обратно покажет луна
– A Hold megmutatja az utat vissza hozzád
Растворяясь в тумане
– Eltűnik a ködben
Когда буду на грани
– Amikor a szélén vagyok
Как без любви Париж
– Mint Párizs szerelem nélkül
К тебе путь обратно покажет луна
– A Hold megmutatja az utat vissza hozzád
Растворяясь в тумане
– Eltűnik a ködben
Научил тебя летать, и ты улетела
– Megtanított repülni, és elrepültél
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Mindent magával vitt, amit nekem akart adni
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Csak szomorúságot hagyva azt mondta: “nem jön vissza”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Nem, nem jövök vissza, “azt mondtad,” nem jövök vissza.”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Azt hittem, ez egy álom, és hamarosan felébredek
И засияет сердце так ярко
– És a szívem olyan fényesen ragyog
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– , de ha nem vagy ott, újra összetörök
Сгорит душа моя без остатка
– A lelkem nyom nélkül égni fog
Нас нет, ушла в никуда
– Elmentünk, elmentünk a semmibe
Нас нет, душа без следа
– Elmentünk, a lélek nyom nélkül
Гаснет, вот уж беда
– Kialszik, ez a baj
Дай свет, прогони холода
– Adj fényt, hajtsd el a hideget
Нас нет, ушла в никуда
– Elmentünk, elmentünk a semmibe
Нас нет, душа без следа
– Elmentünk, a lélek nyom nélkül
Гаснет, гаснет
– Kimegy, kimegy
Но ты знай
– De tudod
Когда буду на грани
– Amikor a szélén vagyok
Как без любви Париж
– Mint Párizs szerelem nélkül
К тебе путь обратно покажет луна
– A Hold megmutatja az utat vissza hozzád
Растворяясь в тумане
– Eltűnik a ködben
Когда буду на грани
– Amikor a szélén vagyok
Как без любви Париж
– Mint Párizs szerelem nélkül
К тебе путь обратно покажет луна
– A Hold megmutatja az utat vissza hozzád
Растворяясь в тумане
– Eltűnik a ködben
