Kendrick Lamar – tv off Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

All I ever wanted was a black Grand National
– Minden, amit valaha is akartam, egy fekete Nagy Nemzeti
Fuck being rational, give ’em what they ask for
– Bassza meg, hogy racionális, add meg nekik, amit kérnek

It’s not enough (Ayy)
– Nem elég (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Kevés szilárd Nigger maradt, de ez nem elég
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Néhány szukák, hogy majd tényleg lépés, de ez nem elég
Say you bigger than myself, but it’s not enough (Huh)
– Mondd, hogy nagyobb vagy, mint én, de ez nem elég (Huh)
I get on they ass, yeah, somebody gotta do it
– Feljutok a seggükre, igen, valakinek meg kell tennie
I’ll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
– Feldühítem őket, igen, valakinek meg kell tennie
I’ll take the G pass, shit, watch a nigga do it
– Elviszem a G-t, szar, nézni, ahogy egy Nigger csinálja
Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?
– Kint éltük túl, a zenétől, Nigger, mi van?

They like, “What he on?”
– Szeretik, ” mit csinál?”
It’s the alpha and omega, bitch, welcome home
– Ez az alfa és omega, ribanc, Isten hozott itthon
This is not a song
– Ez nem egy dal
This a revelation, how to get a nigga gone
– Ez egy kinyilatkoztatás, hogyan lehet egy Nigger elment
You need you a man, baby, I don’t understand, baby
– Szükséged van egy férfira, bébi, nem értem, Bébi
Pay your bill and make you feel protected like I can, baby
– Fizesd ki a számládat, és érezzétek úgy, hogy védve vagytok, mint én, Bébi
Teach you somethin’ if you need correction, that’s the plan, baby
– Taníts meg valamit, ha korrekcióra van szükséged, ez a terv, Bébi
Don’t put your life in these weird niggas’ hands, baby (Woah)
– Ne tegye az életét ezeknek a furcsa niggereknek a kezébe, baba (Woah)

It’s not enough (Ayy)
– Nem elég (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Kevés szilárd Nigger maradt, de ez nem elég
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Néhány szukák, hogy majd tényleg lépés, de ez nem elég
Say you bigger than myself, but it’s not enough (Huh)
– Mondd, hogy nagyobb vagy, mint én, de ez nem elég (Huh)
I get on they ass, yeah, somebody gotta do it
– Feljutok a seggükre, igen, valakinek meg kell tennie
I’ll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
– Feldühítem őket, igen, valakinek meg kell tennie
I’ll take the G pass, shit, watch a nigga do it
– Elviszem a G-t, szar, nézni, ahogy egy Nigger csinálja
Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?
– Kint éltük túl, a zenétől, Nigger, mi van?

Hey, turn his TV off
– Hé, kapcsold ki a tévéjét
Ain’t with my type activities? Then don’t you get involved
– Nem az én típusú tevékenységek? Akkor ne keveredj bele
Hey, what, huh, how many should I send? Send ’em all
– Hányat küldjek? Send ‘ em all
Take a risk or take a trip, you know I’m trippin’ for my dog
– Kockáztasson, vagy utazzon, tudod, hogy a kutyámért botlok
Who you with? Couple sergeants and lieutenants for the get back
– Kivel vagy? Pár őrmesterek és hadnagyok a vissza
This revolution been televised, I fell through with the knick-knacks
– Ezt a forradalmat televízióban közvetítették, átestem a csecsebecsékkel
Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that
– Hé, fiatal Nigger, tedd fel a chilid, igen, úgy értettem
Hey, black out if they act out, yeah, I did that
– Hé, elsötétül, ha fellépnek, igen, én csináltam
Hey, what’s up, though?
– Hé, mi a helyzet?
I hate a bitch that’s hatin’ on a bitch and they both hoes
– Utálom a ribanc, hogy utál egy ribanc, mindketten kapák
I hate a nigga hatin’ on them niggas and they both broke
– Utálom a niggert, aki utálja őket, és mindketten összetörtek
If you ain’t coming for no chili, what you come for?
– Ha nem chiliért jöttél, akkor miért?
Nigga feel like he entitled ’cause he knew me since a kid
– Nigger úgy érzi, hogy jogosult, mert gyerekkorom óta ismer
Bitch, I cut my granny off if she don’t see it how I see it, hm
– Ribanc, levágtam a nagymamámat, ha nem látja úgy, ahogy én látom, hm
Got a big mouth but he lack big ideas
– Nagy szája van, de nincsenek nagy ötletei
Send him to the moon, that’s just how I feel, yellin’
– Küldd el a Holdra, így érzem magam, kiabálok

It’s not enough (Ayy)
– Nem elég (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Kevés szilárd Nigger maradt, de ez nem elég
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Néhány szukák, hogy majd tényleg lépés, de ez nem elég
Say you bigger than myself, but it’s not enough
– Mondd, hogy nagyobb vagy, mint én, de ez nem elég


Huh
– Huh
Huh, huh
– Huh, huh
Hey
– Hé
Hey (Mustard on the beat, ho)
– Hé (mustár a beat, ho)

Mustard
– Mustár
Niggas actin’ bad, but somebody gotta do it
– A niggerek rosszul viselkednek, de valakinek meg kell tennie
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it
– Feltettem a lábam a gázra, de valakinek meg kell tennie
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Huh, kapcsold ki a TV-jét, kapcsold ki a TV-jét
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Huh, kapcsold ki a TV-jét, kapcsold ki a TV-jét
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Huh, kapcsold ki a TV-jét, kapcsold ki a TV-jét
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Huh, kapcsold ki a TV-jét, kapcsold ki a TV-jét

Ain’t no other king in this rap thing, they siblings
– Nincs más király ebben a rap dologban, testvérek
Nothing but my children, one shot, they disappearin’
– Semmi, csak a gyerekeim, egy lövés, eltűnnek
I’m in the city where the flag be gettin’ thrown like it was pass interference
– A városban vagyok, ahol a zászlót úgy dobják ki, mintha az interferencia lenne
Padlock around the building
– Lakat az épület körül
Crash, pullin’ up in unmarked truck just to play freeze tag
– Crash, pullin ‘ fel jelöletlen teherautó csak játszani freeze tag
With a bone to pick like it was sea bass
– Olyan csonttal, mint a tengeri sügér
So when I made it out, I made about 50K from a show
– Tehát amikor elkészítettem, körülbelül 50 ezer darabot készítettem egy műsorból
Tryna show niggas the ropes before they hung from a rope
– Tryna show niggerek a kötelek, mielőtt lógott egy kötelet
I’m prophetic, they only talk about it how I get it
– Prófétai vagyok, csak arról beszélnek, hogyan kapom meg
Only good for saving face, seen the cosmetics
– Csak jó megtakarítás arc, láttam a kozmetikumok
How many heads I gotta take to level my aesthetics?
– Hány fejet kell bevennem, hogy kiegyenlítsem az esztétikámat?
Hurry up and get your muscle up, we out the plyometric
– Siess, hogy az izom fel, mi ki a plyometric
Nigga ran up out of luck soon as I upped the highest metric
– Nigger futott ki a szerencse, amint felemeltem a legmagasabb metrikus
The city just made it sweet, you could die, I bet it
– A város csak édessé tette, meghalhatsz, fogadok
They mouth get full of deceit, let these cowards tell it
– Szájuk tele van csalással, hadd mondják el ezek a gyávák
Walk in New Orleans with the etiquette of LA, yellin’
– Séta New Orleans-ban LA illemtanával, kiabál

Mustard (Ah, man)
– Mustár (Ah, ember)
Niggas actin’ bad, but somebody gotta do it
– A niggerek rosszul viselkednek, de valakinek meg kell tennie
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it
– Feltettem a lábam a gázra, de valakinek meg kell tennie
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Huh, kapcsold ki a TV-jét, kapcsold ki a TV-jét
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Huh, kapcsold ki a TV-jét, kapcsold ki a TV-jét
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Huh, kapcsold ki a TV-jét, kapcsold ki a TV-jét
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Huh, kapcsold ki a TV-jét, kapcsold ki a TV-jét

Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– Szar lesz őrült, ijesztő, kísérteties, Vidám
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Őrült, ijesztő, kísérteties, Vidám
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– Szar lesz őrült, ijesztő, kísérteties, Vidám
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Őrült, ijesztő, kísérteties, Vidám
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– Szar lesz őrült, ijesztő, kísérteties, Vidám
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Őrült, ijesztő, kísérteties, Vidám
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– Szar lesz őrült, ijesztő, kísérteties, Vidám
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Őrült, ijesztő, kísérteties, Vidám


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: