Kevin Kaarl – Esta noche Spanyol Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Ya llevo tantos meses sin dormir
– Már hónapok óta nem aludtam
Saliendo a dar la vuelta en madrugada
– Kimenni, hogy megforduljon a kora reggeli órákban
La luna sola y fuerte sobre mí
– A Hold egyedül és erős felettem
Has entendido todo sobre amar
– Mindent megértettél a szerelemről
Me siento tan distinto y solo te he perdido
– Olyan másnak érzem magam, és csak téged veszítettelek el
Tantas veces has sentido más de lo que crees
– Olyan sokszor éreztél többet, mint gondolnád
Te he mirado a mi lado con las luces alumbrando
– Rád néztem mellettem, miközben a fények ragyogtak
Tus ojos me hicieron entender
– A szemed megértett

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– A ma estének vége, látva, hogy az arcod összetört
Sentí un temor ardiendo dentro
– Úgy éreztem, a félelem égő belül
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– És azt mondtad nekem: “figyelj rám, szerelmem”
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– Ma este vége, te is érezted
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– Olyan sok mindent mondtunk, amit eddig megértettem

Esta noche fue
– Ma este volt
Esta noche fue la última vez que te besé
– Ma este csókoltalak meg utoljára
Esta noche fue
– Ma este volt
Esta noche fue la última vez que te besé
– Ma este csókoltalak meg utoljára

Entre el cielo oscuro te miraba
– A sötét égen keresztül rád néztem
Y no entendía lo que pasaba
– És nem értettem, mi folyik itt
Ya no te iba a ver jamás
– Soha többé nem láttalak volna
Hermosa lluvia de verano
– Gyönyörű nyári eső
Creo que te he mentido tanto, pues te quiero ir a buscar
– Azt hiszem, annyira hazudtam neked, mert meg akarlak találni

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– A ma estének vége, látva, hogy az arcod összetört
Sentí un temor ardiendo dentro
– Úgy éreztem, a félelem égő belül
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– És azt mondtad nekem: “figyelj rám, szerelmem”
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– Ma este vége, te is érezted
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– Olyan sok mindent mondtunk, amit eddig megértettem

Esta noche fue
– Ma este volt
Esta noche fue la última vez que te besé
– Ma este csókoltalak meg utoljára
Esta noche fue
– Ma este volt
Esta noche fue la última vez que te besé
– Ma este csókoltalak meg utoljára

Entre el cielo oscuro te miraba
– A sötét égen keresztül rád néztem
Y no entendía lo que pasaba
– És nem értettem, mi folyik itt
Ya no te iba a ver jamás
– Soha többé nem láttalak volna


Kevin Kaarl

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: