Videoklip
Dalszöveg
Lovers kiss in a garden made of thorns
– Szerelmesek csók a kertben készült tövis
Traces of lonely words, illusions torn
– Magányos szavak nyomai, szakadt illúziók
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Azt mondtad: “hogy szerethet egy olyan férfi, mint én egy olyan nőt, mint te?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Azt mondtam: “Ölelj meg, amíg meg nem halok, és új életet adok neked.”
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
Around my finger like a cast
– Az ujjam körül, mint egy gipsz
‘Cause even though the church burned down
– Mert bár a templom leégett
I’ll be your queen without a crown
– Királynő leszek Korona nélkül
I’ve been so lonely in this field
– Olyan magányos voltam ezen a területen
Fighting a battle with no shield
– Harc pajzs nélkül
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
And we’ll make it last
– És mi kitartunk
This is the lawn of memories I mourn
– Ez az emlékek gyep, amelyet gyászolok
I fall into your eyes, shelter from storm
– A szemedbe esek, menedéket a vihar elől
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Azt mondtad: “hogy szerethet egy olyan férfi, mint én egy olyan nőt, mint te?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Azt mondtam: “Ölelj meg, amíg meg nem halok, és új életet adok neked.”
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
Around my finger like a cast
– Az ujjam körül, mint egy gipsz
‘Cause even though the church burned down
– Mert bár a templom leégett
I’ll be your queen without a crown
– Királynő leszek Korona nélkül
I’ve been so lonely in this field
– Olyan magányos voltam ezen a területen
Fighting a battle with no shield
– Harc pajzs nélkül
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
And we’ll make it last
– És mi kitartunk
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
And we’ll make it last
– És mi kitartunk
I’ll give you something
– Adok neked valamit
Yeah, it’s no diamond ring
– Igen, ez nem gyémánt gyűrű
The air that I’m breathing
– A levegő, amit lélegzem
Forever’s not enough
– Örökké nem elég
A song we’ll both sing
– Egy dal, amit mindketten énekelünk
Yeah, it’s not the same thing
– Igen, ez nem ugyanaz
Yeah, it’s not the same thing
– Igen, ez nem ugyanaz
Forever’s not enough
– Örökké nem elég
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
Around my finger like a cast
– Az ujjam körül, mint egy gipsz
‘Cause even though the church burned down
– Mert bár a templom leégett
I’ll be your queen without a crown
– Királynő leszek Korona nélkül
I’ve been so lonely in this field
– Olyan magányos voltam ezen a területen
Fighting a battle with no shield
– Harc pajzs nélkül
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
And we’ll make it last
– És mi kitartunk
Come on and wrap that blade of grass
– Gyerünk, tekerd be azt a fűszálat
And we’ll make it last
– És mi kitartunk
