Videoklip
Dalszöveg
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– Halló, halló, Mondj valamit, amit nem tudok
This so-called game is miserable
– Ez az úgynevezett játék nyomorúságos
Like, “Hmm?” With a question mark
– Például: “Hmm?”Kérdőjellel
Would he be good enough in the dark?
– Elég jó lenne a sötétben?
My drip-drip cost bags-bags
– Saját csepp-csepp költség táskák-táskák
I don’t even look at no price tag
– Nem is nézem az árcédulát
My whip quick, cause whiplash
– Az ostorom gyors, mert ostorcsapás
First time with me might be the last
– Az első alkalom velem lehet az utolsó
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Kamera az arcomba, csak hívj Mona Lisának
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Komolyan mondom, fiú, nem foglak ugratni
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Hibáztasd a rossz szerelemre (igen, igen)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– Szerezd meg, amit akarok ,és elmegyek (igen, igen)
Ain’t coming back
– Nem jön vissza
I should warn ya
– Figyelmeztetnem kellene
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Olyan hideg szívvel adok neked ch-ch-hidegrázást (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Olyan hideg csókkal, a jégtől, amely a grillemen van (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Ha nem szórakozásból, a hegyekbe futok
Only want you for the thrill
– Csak azt akarom, hogy az izgalom
Come on fast, it won’t last
– Gyere gyorsan, nem fog tartani
Boy, you need to ch-ch-chill
– Fiú, meg kell ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won’t last
– Gyere gyorsan, nem fog tartani
Boy, you need to ch-ch-chill
– Fiú, meg kell ch-ch-chill
Slide, I don’t wanna ruin your night
– Slide, nem akarom tönkretenni az estédet
I’m like black ice, might lose control of your life
– Olyan vagyok, mint a fekete jég, elveszítheti az életed irányítását
I’m the storm they warned you about, Category 4
– Én vagyok a vihar, amire figyelmeztettek, Kategória 4
Off the roof when you going down
– Le a tetőről, amikor lefelé megy
Got you wantin’ more, you better chill
– Ha többet akarsz, jobb, ha lazítasz
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Kamera az arcomba, csak hívj Mona Lisának
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Komolyan mondom, fiú, nem foglak ugratni
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Hibáztasd a rossz szerelemre (igen, igen)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– Szerezd meg, amit akarok, és elmegyek (igen, igen)
Ain’t coming back
– Nem jön vissza
I should warn ya
– Figyelmeztetnem kellene
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Olyan hideg szívvel adok neked ch-ch-hidegrázást (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Olyan hideg csókkal, a jégtől, amely a grillemen van (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Ha nem szórakozásból, a hegyekbe futok
Only want you for the thrill
– Csak azt akarom, hogy az izgalom
Come on fast, it won’t last
– Gyere gyorsan, nem fog tartani
Boy, you need to ch-ch-chill
– Fiú, meg kell ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won’t last
– Gyere gyorsan, nem fog tartani
Boy, you need to ch-ch-chill
– Fiú, meg kell ch-ch-chill
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– Kóstold meg, mielőtt elmegyek (Oh, oh, oh)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– Készítsen egy képet az útra (Oh, oh, oh)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– Azt hittem, tudatnom kell veled (Oh, oh, oh, oh)
Don’t get too close
– Ne menj túl közel
You need to ch-ch-chill
– Meg kell ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
Come on fast, it won’t last
– Gyere gyorsan, nem fog tartani
Boy, you need to ch-ch-chill
– Fiú, meg kell ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
Come on fast, it won’t last
– Gyere gyorsan, nem fog tartani
Boy, you need to ch-ch-chill
– Fiú, meg kell ch-ch-chill
