Videoklip
Dalszöveg
Flex so hard, think I am elastic
– Flex olyan nehéz, azt hiszem, rugalmas vagyok
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Csúsztassa olyan gyorsan, mintha műanyagból készülnék
Twist you around like Mr. Fantastic
– Csavarni körül, mint Mr. fantasztikus
I am the classic
– Én vagyok a klasszikus
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Préselt olyan szoros, kell itty bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– Elkapta azt a járatot, nem tudom, honnan jött
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Olyan jól hangsúlyozta, hogy világít (Da-da-da ,da-da-da-da-da-da-da)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ó, bébi, ez nem egy előadás, ez egy show
I can be so unforgettable
– Olyan felejthetetlen tudok lenni
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Majd hívsz ms. hihetetlen
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Nyújts ki, nyújts ki
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
– Bébi, nézd, ahogy leejtem
I can bend and make it bounce
– Tudok hajlítani, hogy ugrál
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Ugrálok, mint egy akrobata (Igen)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Meg lehet nézni, ahogy a földre érek (Föld)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– És pattintsd vissza, ez az élet metaforája (ez az élet)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– És én vagyok a csúcson, nem akarok aprót költeni
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Mert a szikláimra költöm (a szikláimra)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ó, bébi, ez nem egy előadás, ez egy show
I can be so unforgettable
– Olyan felejthetetlen tudok lenni
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Hihetetlen asszonynak hívsz (és ha még nem tudtad)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Nyújts ki, nyújts ki
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
– Bébi, nézd, ahogy leejtem
I can bend and make it bounce
– Tudok hajlítani, hogy ugrál
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Bébi, nem fogod elhinni a szemed-szemek (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Soha nem volt olyan isteni (Ó, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Rugalmas lány az elméd körül (csak mondom)
Oh, my-my-my-my-my
– Ó, én-én-én-én-én
You wanna ride, you wanna ride
– Akarsz lovagolni, akarsz lovagolni
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-Lalisa
Stretch me, stretch me out
– Nyújts ki, nyújts ki
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
– Bébi, nézd, ahogy leejtem
I can bend and make it bounce
– Tudok hajlítani, hogy ugrál
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok, próbáld ki rajtam, rugalmas vagyok
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Tekerd körbe a testem a világod körül, la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Tekerd körbe a testem a világod körül
I’m a, I’m a elastic girl
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok
Wrap my body right ’round your world
– Tekerd körbe a testem a világod körül
I’m a, I’m a elastic girl
– Én vagyok, rugalmas lány vagyok
