Videoklip
Dalszöveg
सुन मेरी जाँ
– Hallgassa meg a tesztemet
जीने से ख़फ़ा तू है क्यों?
– Miért akarsz annyira élni?
होने दे ख़त्म तू
– Legyen vége
जो है पल यही है
– Ez az a pillanat, amely
जी ले ना
– Ji Le na
संग मैं रहूँ
– I ‘ ll stay with
कितना भी हो अंधेरा
– Nem számít, milyen sötét
और जिक्र हो तेरा
– És emlékezni fognak rád,
मेरी हर दुआ में
– Minden imámban
Life will be beautiful
– Az élet szép lesz
Know that you’re not alone
– Tudd, hogy nem vagy egyedül
We rise and we fall
– Emelkedünk és bukunk
I see who you are underneath it all
– Látom, ki vagy az egész alatt
The sun, and the moon and stars
– A nap és a hold és a csillagok
We don’t have to look so far
– Nem kell olyan messzire néznünk
In the shadows of dawn
– A hajnal árnyékában
We’ve been here all along
– Végig itt voltunk
Angels for each other, we are
– Angyalok egymásnak, mi vagyunk
ज़िंदा है अगर तू
– Életben vagy, ha
Are you looking up?
– Felnézel?
Are you looking up like I do?
– Felnézel, mint én?
I could be right beside you
– Lehetnék melletted
And we may never know
– És talán sosem tudjuk meg
For all this time
– Ennyi idő alatt
It’s getting kind of clear
– Kezd világossá válni
As we’re getting near the daylight
– Ahogy közeledünk a napfényhez
If I learn to pray right
– Ha megtanulok helyesen imádkozni
I pray you’re safely home
– Imádkozom, hogy biztonságban haza
Life will be beautiful
– Az élet szép lesz
Know that you’re not alone
– Tudd, hogy nem vagy egyedül
We rise and we fall
– Emelkedünk és bukunk
I see who you are
– Látom, ki vagy
Underneath it all
– Alatta minden
The sun and the moon & stars
– A nap és a hold és a csillagok
We don’t have to look so far
– Nem kell olyan messzire néznünk
In the shadows of dawn
– A hajnal árnyékában
We’ve been here all along
– Végig itt voltunk
Angels for each other, we are
– Angyalok egymásnak, mi vagyunk
– Az élet szép lesz
Life will be beautiful
– Tudd, hogy nem vagy egyedül
Know that you’re not alone
– Emelkedünk és bukunk
We rise and we fall
– Látom, ki vagy
I see who you are
– Alatta minden
Underneath it all
– A nap és a hold és a csillagok
The sun, and the moon and stars
– Nem kell olyan messzire néznünk
We don’t have to look so far
– A hajnal árnyékában
In the shadows of dawn
– Végig itt voltunk
We’ve been here all along
– Angyalok egymásért
Angels for each other
– Mi vagyunk
We are
