Videoklip
Dalszöveg
I ain’t sayin’ that I always sleep alone
– Nem mondom, hogy mindig egyedül alszom
I ain’t sayin’ that I ain’t met no one else
– Nem mondom, hogy nem találkoztam senki mással
Done a little bit of midnight movin’ on
– Done a little bit of midnight movin ‘ on
And I ain’t sayin’ when I do that it don’t help
– És nem mondom, hogy ha megteszem, az nem segít
Leave with someone, I don’t know her name
– Menj el valakivel, nem tudom a nevét
Pull her real close, but I leave some space
– Húzza őt nagyon közel, de hagyok egy kis helyet
And I could forget you, girl, for good
– És el tudnálak felejteni, kislány, örökre
Even though I should
– Annak ellenére, hogy kellene
I never let my heart go all the way
– Soha nem hagyom, hogy a szívem végigmenjen
Every time I try, I just hit the brakes
– Minden alkalommal, amikor megpróbálom, csak megnyomom a fékeket
And there’s always a couple tryna take your place
– És mindig van egy pár tryna a helyedre
But I never fall in love, baby, just in case
– De soha nem leszek szerelmes, bébi, csak abban az esetben
You wake me up wantin’ me out of the blue
– Felébresztesz engem a semmiből
You lay down needin’ what I used to do
– Feküdj le, amire szükségem van
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Igen, hébe-hóba, megyek, hogy egy kis ízelítőt
But I never fall in love, baby, just in case
– De soha nem leszek szerelmes, bébi, csak abban az esetben
Just in case
– Csak abban az esetben
I always take it to the edge, then I back it up
– Mindig a szélére viszem, aztán biztonsági másolatot készítek
They don’t know I got a reason for actin’ up
– Nem tudják, hogy okom van rá
I ain’t felt a damn thing, baby, after us
– Nem éreztem semmit, Bébi, utánunk
Yeah, I’m just hopin’ you’ll come back to us
– Igen, csak remélem, hogy visszajössz hozzánk
That’s wishful thinkin’, baby, honestly
– Ez vágyálom, Bébi, őszintén
But I know you ain’t forgotten me
– De tudom, hogy nem felejtettél el
So I never let my heart go all the way
– Tehát soha nem hagytam, hogy a szívem végigmenjen
Every time I try, I just hit the brakes
– Minden alkalommal, amikor megpróbálom, csak megnyomom a fékeket
And there’s always a couple tryna take your place
– És mindig van egy pár tryna a helyedre
But I never fall in love, baby, just in case
– De soha nem leszek szerelmes, bébi, csak abban az esetben
You wake up wantin’ me out of the blue
– Felébredsz, azt akarod, hogy a semmiből bukkanjak elő
You lay down needin’ what I used to do
– Feküdj le, amire szükségem van
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Igen, hébe-hóba, megyek, hogy egy kis ízelítőt
But I never fall in love, baby, just in case
– De soha nem leszek szerelmes, bébi, csak abban az esetben
Just in case
– Csak abban az esetben
Leave with someone, I don’t know her name
– Menj el valakivel, nem tudom a nevét
Pull her real close, but I leave some space
– Húzza őt nagyon közel, de hagyok egy kis helyet
Yeah, I could have three words on my tongue
– Igen, három szó lehet a nyelvemen
But I won’t ever say ’em
– De soha nem mondom el nekik
‘Cause I never let my heart go all the way
– Mert soha nem hagyom, hogy a szívem végigmenjen
Every time I try, I just hit the brakes
– Minden alkalommal, amikor megpróbálom, csak megnyomom a fékeket
And there’s always a couple tryna take your place
– És mindig van egy pár tryna a helyedre
But I never fall in love, baby, just in case
– De soha nem leszek szerelmes, bébi, csak abban az esetben
You wake up wantin’ me out of the blue
– Felébredsz, azt akarod, hogy a semmiből bukkanjak elő
You lay down needin’ what I used to do
– Feküdj le, amire szükségem van
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Igen, hébe-hóba, megyek, hogy egy kis ízelítőt
But I never fall in love, baby, just in case
– De soha nem leszek szerelmes, bébi, csak abban az esetben
Just in case
– Csak abban az esetben
