Özcan Deniz – Kal De Török Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– Még a legmélyebb szerelmekben is tapasztalják ezeket az árapályokat
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– Minden emberben vannak ezek a harci impulzusok
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– Néha van egy pillanat, amikor meglepődik, hogy mi történik
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– Ezek a korai felháborodások olyan helyekre vonzanak minket, ahol még soha nem voltunk

Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Amikor egyedül vagy, a megbánás körülveszi magát
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– De ha az, aki elhagyta, már elment, a jogorvoslatok kétségbeesettek
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– Say stay, come on stay, say stay to me, had maradjak
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– Mondd, hogy maradj velem, gyere ne Menj, mondd, hogy maradj velem, hadd maradjak

En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– Még a legmélyebb szerelmekben is tapasztalják ezeket az árapályokat
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– Minden emberben vannak ezek a harci impulzusok
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– Néha van egy pillanat, amikor meglepődik, hogy mi történik
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– Ezek a korai felháborodások olyan helyekre vonzanak minket, ahol még soha nem voltunk

Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Amikor egyedül vagy, a megbánás körülveszi magát
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– De ha az, aki elhagyta, már elment, a jogorvoslatok kétségbeesettek
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Amikor egyedül vagy, a megbánás körülveszi magát
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– De ha az, aki elhagyta, már elment, a jogorvoslatok kétségbeesettek

Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– Say stay, come on stay, say stay to me, had maradjak
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– Mondd, hogy maradj nekem, gyere ne Menj, mondd, hogy maradj nekem, hadd maradjak

Kal de, hadi kal de
– Say stay, come on say stay


Özcan Deniz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: