Videoklip
Dalszöveg
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Eso e’
– Ez és’
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– Keel, menjünk Sevillába
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Találkozni akarok anyáddal, tiszteletemet tenni apádnak, szerelmem (Keel, ole, igen)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– Csinos, jól tudja, ha így néz rám a szemedben (hogy e’, menjünk’, kisfiú)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– Szöveg a barátok, ” Mi a helyzet?”Gyerünk, hozd őket a házamba, kérlek (vedd; Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Anyu, mondd, milyen üzlet, még az anyukádat is megkérdezem, nincs félelem (hogy e’, keel)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro azt mondta, érintse meg ezt, tegye balra a gyal lépést
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro azt mondta, érintse meg ezt, tegye balra a gyal lépést (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Az említett érintse meg ezt, hogy a gyal lépés balra
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Aztán jobbra, majd ismét balra, majd mozgassa a csípőjét, nincs pihenés számukra, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro azt mondta, érintse meg ezt, tegye balra a gyal lépést (Eso e’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro azt mondta, érintse meg ezt, tegye balra a gyal lépést (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Az említett érintse meg ezt, hogy a gyal lépés balra
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– Aztán jobbra, majd ismét balra, majd mozgassa a csípőjét, nincs pihenés számukra, ma (Anda)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– Szerelmem, nem vagyok olyan, akit figyelmen kívül hagyhatsz
I want your phone número, por favor
– Kérem a telefonszámát
I see your body is like Coca-Cola
– Látom a tested olyan, mint a Coca-Cola
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– Jövök és felveszlek Testarossában, ayy
You’re busy now, but can I see you after?
– Most nem érsz rá, de utána találkozhatunk?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– Vagy talán holnap, gyal, nem számít
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– Elviszlek Santosba, táncolhatunk bachatát (nézd, nézd)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– Elviszi Kiki vagy a Boobie Trap-a
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– Igen, ki akarom fizetni a lakbért és az adót
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– Megcsókolta az arcomat, és azt mondta: “Köszönöm szépen” (hogy e’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– Fiatal testem, a neve Chino Pacas (menjünk, kölyök)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– Ezek a mexikói lányok túl vonzóak, ayy, ayy
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– Ayy (Eso e’), baby (Keel), baby (V) (V) és Sevilla)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Találkozni akarok anyáddal, tiszteletemet tenni apádnak, szerelmem (Keel, ole, igen)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– Csinos, jól tudja, ha így néz rám a szemedben (hogy e’, menjünk’, kisfiú, ooh, ooh)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– Szöveg a barátok, ” Mi a helyzet?”Gyerünk, hozd őket a házamba, kérlek (Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Anyu, mondd, milyen üzlet, még az anyukádat is megkérdezem, nincs félelem (hogy e’, keel)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– Bro azt mondta, érintse meg ezt, tegye balra a gyal lépést (lépés balra)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– Bro azt mondta, érintse meg ezt, tegye balra a gyal lépést (Oh)
Said touch this one, make the gyal step left
– Az említett érintse meg ezt, hogy a gyal lépés balra
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Aztán jobbra, majd ismét balra, majd mozgassa a csípőjét, nincs pihenés számukra, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro azt mondta, érintse meg ezt, tegye balra a gyal lépést
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro azt mondta, érintse meg ezt, tegye balra a gyal lépést
Said touch this one, make the gyal step left
– Az említett érintse meg ezt, hogy a gyal lépés balra
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Aztán jobbra, majd ismét balra, majd mozgassa a csípőjét, nincs pihenés számukra, ma
Fiesto, Chino
– Buli, Kínai
Easy, easy, easy, easy
– Nyugi, nyugi, nyugi, nyugi
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Velem vagy, kicsim? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– Vasárnap van, de úgy iszunk, mintha péntek lenne
She the one for me, all you done for me, send her my way
– Ő az egyetlen nekem, minden, amit értem tettél, küldje el az utamat
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– F-150, Bébi, legyünk kockázatosak, Bébi, a felhajtón
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– Találkozz anyáddal, találkozz apáddal, találkozz mindenkivel
Do it your way, but the truth is I want it my way
– Csináld a magad módján, de az igazság az, hogy az én utamat akarom
I can make you feel mucho mejor
– Tudom, hogy sokkal jobban érzi magát
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– Találkozzunk kint, kérlek (igen, igen)
Without you, my heart’s in dolor
– Nélküled fáj a szívem
It’s pain for Fiesta in store, oh
– Fájdalom a Fiesta számára a boltban, Ó
It’s pain for Fiesta in store
– Fájdalom a Fiesta számára a boltban
Oh, yeah, yeah
– Oh, yeah, yeah
