Videoklip
Dalszöveg
Yeah, of course, of course, I got feelings for you, but
– Igen, persze, persze, érzek irántad valamit, de
Forgot the word, fuckin’
– Elfelejtettem a szót, kibaszott
I need to go on tour, I can’t even breathe, do you get me?
– Turnéznom kell, nem kapok levegőt, érted?
It’s a mad ting
– Ez egy őrült ting
Girl, I wish I could save you (Yeah), but I can’t (Okay, look)
– Lány, bárcsak megmenthetnélek (igen), de nem tudom (Oké, nézd)
That girl took me for Spider-Man (It’s mad), Superman (Spider-Man)
– Az a lány elvitt Pókembernek (őrült), Superman (Pókember)
‘Cause, girl, you got the power in your hands
– Mert kislány, a kezedben van a hatalom
Look at you do it, no hands (Damn)
– Nézd meg, hogy csinálod, nincs keze (átkozott)
How could you admire a man?
– Hogy lehet csodálni egy férfit?
They don’t even come nice to the dance
– Még a táncra sem jönnek kedvesen
Way you talk about your ex, I know it’s facts, I feel you (Feel you)
– Ahogy beszélsz az exedről, tudom, hogy tények, érzem (érzem)
Feel this in one million (A million)
– Érezd ezt egy millió (egy millió)
‘Cause I am you, I’m in you (I can feel you)
– Mert én vagyok te, benned vagyok (érezlek)
The way we fucked is better than what we DM’d on Insta’ (Oh, yeah)
– Az, ahogy szarunk, jobb, mint amit az Insta-n (Ó, igen)
But you expect some ninja (Oh, yeah)
– De vársz néhány nindzsát (Ó, igen)
Now I’ll admit that I wish I could save you (Save you), but I can’t
– Most bevallom, hogy bárcsak megmenthetnélek (megmentelek), de nem tudom
Sorry-sorry, but I can’t-can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t-can’t
– Sajnálom-sajnálom, de nem tudok-nem tudok, sajnálom-sajnálom, de nem tudok-nem tudok
This girl took me for Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
– Ez a lány elvitt Pókembernek (Pókember), Superman (Superman, oh)
It’s gon’ take a lot, get back from this heartbreak
– Sokat kell, térj vissza ebből a szívfájdalomból
I done bought the bar and still don’t know when I’ll shake it (Baby)
– Megvettem a bárot, és még mindig nem tudom, mikor rázom meg (Baba)
When I’ll face it (Baby)
– Amikor szembenézek vele (Baby)
But you makin’ it harder for me when you get naked (Yeah)
– De te nehezebbé teszed nekem, amikor meztelen vagy (igen)
How I’m blessin’ all the girls who’s waited, who’s waited on me (Yeah)
– Hogyan áldom meg az összes lányt, aki várt, aki rám várt (igen)
Ooh, oh
– Ooh, oh
Girl, I wish I could save you, but I can’t
– Lány, bárcsak megmenthetnélek, de nem tudok
I’m sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Sajnálom-sajnálom, de nem tudok, sajnálom-sajnálom, de nem tudok
That girl took me for Spider-Man (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)
– Az a lány elvitt Pókembernek (Pókember, oh), Superman (Superman, oh)
Time passes whether we’re lookin’ at the clock or not
– Múlik az idő, akár az órát nézzük, akár nem
Time passes whether I’m coppin’ you that watch or not
– Az idő múlik, hogy megveszem – e neked azt az órát, vagy sem
You kept askin’ if I’m extendin’ that spot or not
– Folyton azt kérdezted, hogy meghosszabbítom-e azt a helyet vagy sem
Since you got what you wanted, we don’t talk a lot
– Mivel megkaptad, amit akartál, nem sokat beszélünk
Lucky for you, I don’t just love you for you
– Szerencsédre, nem csak téged szeretlek
I love you for who you tell me you’re gonna be one day too
– Szeretlek azért, aki azt mondod, hogy egy nap te is leszel
All of that’s cool, I guess we’ll see
– Minden, ami jó, azt hiszem, majd meglátjuk
This girl wants, this girl wants me to save her, I—
– Ez a lány azt akarja, Ez a lány azt akarja, hogy megmentsem, én—
This girl wants me to save her, I can’t
– Ez a lány azt akarja, hogy megmentsem, nem tudom
This girl wants me, this girl wants
– Ez a lány akar engem, ez a lány akar
This girl wants me to save her, I can’t
– Ez a lány azt akarja, hogy megmentsem, nem tudom
Took me for Spider-Man
– Elvitt Pókembernek
Took me for Superman, ayy
– Supermannek tartott, ayy
(Houston girls love the way it goes, goes)
– (Houston lányok szeretik, ahogy megy, megy)
This girl wants me
– Ez a lány engem akar
