Sleep Token – Emergence Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Well, you were laid inverse
– Nos, fordítva fektettek le
Living on a promised word
– Egy ígéret szerint élni
Well, I am the rose you relinquished again
– Nos, én vagyok a rózsa, akiről megint lemondtál
You and I are down headfirst
– Te és én fejjel lefelé vagyunk
In another world I heard
– Egy másik világban hallottam
But I have a feeling we’re close to the end
– De van egy olyan érzésem, hogy közel vagyunk a végéhez

So, come on, come on
– Szóval, Gyerünk, gyerünk
Out from underneath, who you were
– Ki alulról, ki voltál
Come on, come on now
– Gyerünk, gyerünk
You know that it’s time to emerge
– Tudod, hogy itt az ideje, hogy megjelenjen

So go ahead and wrap your arms around me
– Tehát menj előre, és tekerd át a karjaidat
Arms around me, arms around me, yeah
– Arms around me, arms around me, igen
Go ahead and wrap your arms around me
– Gyerünk, ölelj át engem
Arms around me, arms around me, yeah
– Arms around me, arms around me, igen
Go ahead and wrap your arms around me
– Gyerünk, ölelj át engem
Arms around me, arms around me, yeah
– Arms around me, arms around me, igen
Go ahead and wrap your arms around me
– Gyerünk, ölelj át engem
Arms around me, arms around me, yeah (Hey, woo)
– Arms around me, arms around me, igen (Hé, woo)

Are you carbide on my nano? Red glass on my lightbulb
– Keményfém vagy a nanómon? Piros üveg a villanykörte
Dark light on my culture, sapphire on my white gold
– Sötét fény a kultúrámon, zafír a fehér aranyamon
Burst out of my chest and hide out in the vents
– Kitört a mellkasomból, és elrejtőzött a szellőzőnyílásokban
My blood beats so alive
– A vérem olyan él
Might bite right through your lenses
– Átharaphatja a lencsét
It’s midnight in my mind’s eye, drowning out the daylight
– Éjfél van az elmém szemében, elfojtva a napfényt
Godspeed to my enemies who be askin’ for that call sign
– Isten áldja ellenségeimet, akik ezt a hívójelet kérik
You know the behaviour, canines of the saviour
– Ismered a Megváltó viselkedését, szemfogai
Glory to the legion, trauma for the neighbours
– Dicsőség a légiónak, trauma a szomszédoknak

So go ahead and wrap your arms around me
– Tehát menj előre, és tekerd át a karjaidat
Arms around me, arms around me, yeah
– Arms around me, arms around me, igen
Go ahead and wrap your arms around me
– Gyerünk, ölelj át engem
Arms around me, arms around me, yeah
– Arms around me, arms around me, igen
Go ahead and wrap your arms around me
– Gyerünk, ölelj át engem
Arms around me, arms around me, yeah
– Arms around me, arms around me, igen
Go ahead and wrap your arms around me
– Gyerünk, ölelj át engem
Arms around me, arms around me
– Arms around me, arms around me

I’ve got solar flares for your dead gods, space dust for your fuel rods
– Napkitörések a halott isteneidnek, űrpor az üzemanyag rudaknak
Dark days for your Solstice dancin’ through the depths of
– Sötét napok a Napforduló dancin ‘ Through the depths of
Hellfire, on the winds that started from within
– Hellfire, a szél, amely belülről indult
My blood beats so alive, might tear right through my skin
– A vérem olyan elevenen ver, hogy átszakadhat a bőrömön
So, tell me what you meant by “living past your half-life”
– Szóval, mondd el, mit értettél azon, hogy “túlél a felezési időn”
In lockstep with the universe, and you’re well-versed in the afterlife
– A lockstep az univerzum, és te jól ismerik a túlvilágon
You know that I’m sanctified by what’s below
– Tudod, hogy megszentelt az, ami lent van
No matter what you do, no matter where you go
– Nem számít, mit csinálsz, nem számít, hová mész

You might be the one to take away the pain
– Lehet, hogy te veszed el a fájdalmat
And let my mind go quiet
– És hagyd, hogy elmém elcsendesedjen
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– És semmi más nem teljesen ugyanaz, mint amit érzek, amikor melletted vagyok

Come on, come on
– Gyerünk, gyerünk
Out from underneath who you were
– Ki alulról, ki voltál
Come on, come on now
– Gyerünk, gyerünk
You know that it’s time to emerge
– Tudod, hogy itt az ideje, hogy megjelenjen

So go ahead and wrap your arms around me
– Tehát menj előre, és tekerd át a karjaidat
Arms around me, arms around me (Huh, woo)
– Arms around me, arms around me (Huh, woo)

And you might be the one to take away the pain
– Lehet, hogy te vagy az, aki elveszi a fájdalmat
And let my mind go quiet
– És hagyd, hogy elmém elcsendesedjen
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– És semmi más nem teljesen ugyanaz, mint amit érzek, amikor melletted vagyok

[Instrumental Outro]
– [Instrumentális Outro]


Sleep Token

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: