Videoklip
Dalszöveg
내 곁에 아무것도 없을 때
– Amikor nincs semmi körülöttem
희미한 불빛 틈 사이로
– Gyenge fény a rések között
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Feljöttél és leültél mellém, és abban a pillanatban
암전과 함께 문이 열렸네
– Az ajtó kinyílt a rák háborúval.
When this light goes down, story starts to rise up
– Amikor ez a fény lemegy, a történet emelkedni kezd
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– A mai film megnyílik a legelő sorsa között
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Soha ne hagyja abba az írást, amíg nem lesz híres jelenete
I won’t let go
– Nem engedem el
This is our cinema
– Ez a Mi mozink
Let me be your cinema
– Hadd legyek a mozid
This is our cinema
– Ez a Mi mozink
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– Ebben a filmszalagban a mi megjelenésünk
바래지 않게, I’ll remember
– Fade away, emlékezni fogok
오래도록 간직할게
– Sokáig megtartom.
For every moment, I will sing with you
– Minden pillanatban veled fogok énekelni
When this light goes down, story starts to rise up
– Amikor ez a fény lemegy, a történet emelkedni kezd
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– A mai film megnyílik a legelő sorsa között
Never stop writing down
– Soha ne hagyja abba az írást
언제까지라도 난
– Bármikor ott leszek.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh) mindenki kiabál
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Woah-oh-oh) mindenki tapsol
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– Ebben a ragyogásban a mozi (Ó, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh) a műsor végéig
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) soha ne engedd el
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh, oh, oh – oh) igen, szükségem van rád, igen, szükséged van rám
Stay
– Marad
Here the light shines again
– Itt ismét ragyog a fény
Ending credits going up
– Vége kredit megy fel
You and my name
– Te és a nevem
Together on it with the final curtain call
– Együtt rajta a végső függönyhívással
And now, night after night
– És most, éjszakáról éjszakára
When you cannot find your way
– Ha nem találja az utat
I’ll be waiting
– Várni fogok
Welcome to our cinema
– Üdvözöljük a mozi
