Videoklip
Dalszöveg
(Yeah)
– (Igen)
Lay there
– Feküdj ott
Back of my mind, he stay there
– Vissza a fejemben, ott marad
Pops up time to time like, “Hey there”
– Felbukkan időről időre, mint, ” Hé ott”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Két éve nem láttalak, de bébi, még mindig ugyanazt a levegőt lélegezzük be
New love and it’s almost workin’
– Új szerelem és majdnem működik
And I never used to be this person
– Soha nem voltam ez a személy
But here I am
– De itt vagyok
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Kezeim a mellkasomon, térdeim a szőnyegen
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Remélem, hogy megállítod (Ah)
Dear God
– Drága Isten
Take his kiss right out of my brain
– Vedd ki a csókját az agyamból
Take the pleasure out of my pain
– Vegye ki az örömöt a fájdalomból
Take the way he used to say, “I love you”
– Vedd úgy, ahogy azt szokta mondani: “szeretlek”
Dear God
– Drága Isten
Get his imprint out of my bed
– Vedd le a lenyomatát az ágyamból
Take “amazing” out of our sex
– Vegye “csodálatos” ki a szex
Take away the way I still might want to
– Vedd el azt az utat, amelyet még mindig szeretnék
Facts
– Tények
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Minden emlék, Bébi, játszom mindet, játszom mindet, játszom mindet, játszom mindet vissza
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Hogy kitöröljem a nevét, mindent odaadnék, mindent odaadnék, amim van
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Minden nem jó gondolatom, imádkozom, imádkozz, imádkozz, imádkozz
Take away the way I still might want to
– Vedd el azt az utat, amelyet még mindig szeretnék
Hottest
– Legmelegebb
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Amit valaha megérintettem, csak őszinte legyek
Really tryna be good, I promise
– Tényleg tryna jó, ígérem
That’s why I’m here
– Ezért vagyok itt
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Kezemmel a mellkasomon, térdemmel a szőnyegen
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Remélem, hogy megállítod (Ah)
Dear God
– Drága Isten
Take his kiss right out of my brain
– Vedd ki a csókját az agyamból
Take the pleasure out of my pain
– Vegye ki az örömöt a fájdalomból
Take the way he used to say, “I love you”
– Vedd úgy, ahogy azt szokta mondani: “szeretlek”
Dear God
– Drága Isten
Get his imprint out of my bed
– Vedd le a lenyomatát az ágyamból
Take “amazing” out of our sex
– Vegye “csodálatos” ki a szex
Take away the way I still might want to (No)
– Vedd el azt az utat, amelyet még mindig szeretnék (nem)
Facts
– Tények
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Minden emlék, Bébi, játszom mindet, játszom mindet, játszom mindet, játszom mindet vissza
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Hogy kitöröljem a nevét, mindent odaadnék, mindent odaadnék, amim van
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Minden nem jó gondolatom, imádkozom, imádkozz, imádkozz, imádkozz
Take away the way I still might want to
– Vedd el azt az utat, amelyet még mindig szeretnék
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Édes Istenem, uh, uh, uh-uh
Dear God, uh, uh
– Édes Istenem, uh, uh
Dear God, I hope you’re listenin’
– Édes Istenem, remélem figyelsz
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (I play ’em all, play’ em all, play ’em all, play’ em all back)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Imádkozom, hogy ne ő hiányzik
Dear God, I hope you’re listenin’
– Édes Istenem, remélem figyelsz
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (I play ’em all, play’ em all, play ’em all, play’ em all back)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Imádkozom, hogy ne ő hiányzik
Dear God, I hope you’re listenin’
– Édes Istenem, remélem figyelsz
Dear God, dear God, dear God
– Édes Istenem, Édes Istenem, Édes Istenem
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Mindent odaadnék, mindent odaadnék, mindent odaadnék, amim van
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Kedves Istenem, kedves Istenem, kedves Istenem (imádkozom, imádkozom, imádkozom)
