Videoklip
Dalszöveg
I been singin’, I been screamin’
– Énekeltem, sikítottam
I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’
– Egész éjjel mentem, míg vérzett a torkom
I been cryin’, I been dreamin’
– I been cryin’, I been dreamin’
Yeah, I know that you look, but you don’t see it
– Igen, tudom, hogy nézel, de nem látod
Did my purple lace bra catch your attention? Uh
– A lila csipke melltartóm felkeltette a figyelmét? Uh
Yeah, the look in your eye made me question
– Igen, a tekinteted megkérdőjelezte
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Jobban hallanál, ha a füledbe súgnék?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Minden belső gondolatom úgy hangzott, hogy “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Jobban hallanád, ha itt megérintenélek?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Minden, amit akarok, úgy hangzott, ” Ah, ah “(Ah)
Would you hear me, hear me?
– Hallasz, hallasz?
Would you hear me, hear me?
– Hallasz, hallasz?
Would you hear me?
– Hallasz engem?
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Ha minden belső gondolatom úgy hangzik, hogy “Ah, ah”?
I could take it off for you and tell you what I’m gon’ do, hm
– Levehetném neked, és elmondhatnám, mit fogok csinálni, hm
‘Cause my body positioning determines if you’re listenin’, ah-ah
– Mert a testhelyzetem határozza meg, hogy figyelsz-e, ah-ah
Did my dance on your lap pique your interest? Yeah
– Felkeltette az érdeklődésedet a táncom az öledben? Igen
Now I got you like that, let me finish
– Most így kaptam, hadd fejezzem be
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Jobban hallanál, ha a füledbe súgnék?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Minden belső gondolatom így hangzott: “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Jobban hallanád, ha itt megérintenélek?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Minden, amit akarok, úgy hangzott, ” Ah, ah “(Ah)
Would you hear me, hear me?
– Hallasz, hallasz?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
– Hallasz, hallasz? (Hallasz még engem? Ooh)
Would you hear me
– Hallasz engem
If all my inner thoughts sound like—
– Ha minden belső gondolatom úgy hangzik, mint—
I’m losin’ my mind, I’m losin’ my head
– I ‘m losin’ my mind, I ‘m losin’ My head
You only listen when I’m undressed
– Csak akkor figyelsz, ha levetkőzöm
Hear what you like and none of the rest, ‘est (Ooh)
– Hallgasd meg, mit szeretsz, és a többit ne, ‘ est (Ooh)
I’m-I’m losin’ my mind ’cause giving you head’s
– I ‘m losin’ my mind ‘re giving you head’
The only time you think I got depth (Ooh)
– Az egyetlen alkalom, amikor azt hiszed, hogy mélységet kaptam (Ooh)
Hear what you like and none of the rest
– Hallgasd meg, amit szeretsz, és a többi nem
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Jobban hallanál, ha a füledbe súgnék?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Minden belső gondolatom így hangzott: “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Jobban hallanád, ha itt megérintenélek?
Made everythin’ I want sound like
– Minden, amit akarok, úgy hangzik, mint
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Jobban hallanál, ha a füledbe súgnék?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Minden belső gondolatom így hangzott: “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Jobban hallanád, ha itt megérintenélek?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah”
– Minden, amit akarok, úgy hangzott, hogy “Ah, ah”
Would you hear me, hear me? (Would you hear?)
– Hallasz, hallasz? (Hallod?)
Would you hear me, hear me? (Hear me, babe)
– Hallasz, hallasz? (Hallgass meg, bébi)
Would you hear me (Yeah, oh)
– Hallasz engem (igen, ó)
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Ha minden belső gondolatom úgy hangzik, hogy “Ah, ah”?
