Videoklip
Dalszöveg
Another head hangs lowly
– Egy másik fej alacsonyan lóg
Child is slowly taken
– A gyermeket lassan veszik
And the violence caused such silence
– Az erőszak pedig ilyen csendet okozott
Who are we, mistaken?
– Kik vagyunk, tévedünk?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– De látod, ez nem én vagyok, ez nem a családom
In your head, in your head, they are fightin’
– A fejedben, a fejedben harcolnak
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Tankjaikkal és bombáikkal és bombáikkal és fegyvereikkel
In your head, in your head, they are cryin’
– A fejedben, a fejedben, sírnak
In your head, in your head
– A fejedben, a fejedben
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombi, zombi, zombi-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Mi van a fejedben, a fejedben?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Zombi, zombi, zombi-ie-ie-ie, oh
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– Egy másik anya’s breakin’
Heart is takin’ over
– A szív átveszi
When the violence causes silence
– Amikor az erőszak csendet okoz
We must be mistaken
– Tévednünk kell
It’s the same old theme, since 1916
– Ugyanaz a régi téma, 1916 óta
In your head, in your head, they’re still fightin’
– A fejedben, a fejedben, még mindig harcolnak
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Tankjaikkal és bombáikkal és bombáikkal és fegyvereikkel
In your head, in your head, they are dyin’
– A fejedben, a fejedben, meghalnak
In your head, in your head
– A fejedben, a fejedben
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombi, zombi, zombi-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Mi van a fejedben, a fejedben?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Zombi, zombi, zombi-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
[Instrumental Outro]
– [Instrumentális Outro]
