The Weeknd – Wake Me Up Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

All I have is my legacy
– Csak az örökségem van
I been losing my memory
– Elvesztettem az emlékezetemet
No afterlife, no other side
– Nincs túlvilág, nincs másik oldal
I’m all alone when it fades to black
– Egyedül vagyok, amikor elsötétül
Fades to black
– Fades to black
No afterlife, no other side
– Nincs túlvilág, nincs másik oldal
I’m all alone when it fades
– Egyedül vagyok, amikor elhalványul
Play smile, live fully
– Játssz mosolyogj, élj teljesen
When life is hard
– Amikor az élet nehéz
I know death’s easy
– Tudom, hogy a halál könnyű
Woah
– Váó


Sun is never rising
– A nap soha nem kel fel
I don’t know if it’s day or night (Or night)
– Nem tudom, hogy nappal vagy éjszaka van-e (vagy éjszaka)
And I can’t find the horizon (Horizon)
– És nem találom a horizontot (Horizont)
I’m running out of time (Time)
– Kifutok az időből (Time)

Are you real, or are you an illusion?
– Valódi vagy, vagy csak illúzió?
‘Cause I fear your love’s my delusion
– Mert félek, hogy a szerelmed az én téveszmém

Wake me up, come find me
– Ébredj fel, gyere, találj meg
It feels like I’m dying
– Úgy érzem, haldoklom
Wake me up, these demons
– Ébressz fel, ezek a démonok
Keep creeping, don’t fear ’em
– Kúszj tovább, ne félj tőlük
Wake me up
– Ébressz fel

– Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

– Jön a vezeték
It’s coming to the wire
– Úgy érzem, megbénultam
I’m feeling like I’m paralyzed
– Tisztíts meg a tűzzel (Hey)
Cleanse me with your fire (Hey)
– Nyisd ki a szemem
Open up my eyes

– Valódi vagy (valódi vagy?), vagy illúzió vagy?
Are you real (Are you real?), or are you an illusion?
– Mert félek, hogy a szerelmed az én téveszmém
‘Cause I fear your love’s my delusion

– Ébredj fel, gyere, találj meg
Wake me up, come find me
– Olyan érzés, mintha meghalnék (ooh-woah)
It feels like I’m dying (Ooh-woah)
– Ébressz fel, ezek a démonok (ezek a démonok)
Wake me up, these demons (These demons)
– Kúszj tovább (Kúszj tovább), ne félj tőlük (ooh-woah)
Keep creeping (Keep creeping), don’t fear ’em (Ooh-woah)
– Ébressz fel, mert próbálom (próbálom)
Wake me up, ’cause I’m trying (I’m trying)
– Ez az alvás (ez az alvás) bénító (Oh)
This sleep is (This sleep is) paralyzing (Oh)
– Ébressz fel, mert álmodom (I ‘ m dreaming)
Wake me up, ’cause I’m dreaming (I’m dreaming)
– Olyan érzés (Hé) rohadt igazi (Hé)
It feels so (Hey) damn real (Hey)
– Ébressz fel
Wake me up

– Ó-ó-ó-ó
Oh-oh-oh-oh
– Ó-ó-ó
Oh-oh-oh


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: