Videoklip
Dalszöveg
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– A fenébe, Nigger, akárhányszor rád nézek, Istenre esküszöm
Nigga, you got that nigga feet
– Nigger, megvan az a Nigger láb
You got that nigga body
– Megvan az a Nigger test
You got that nigga long arms, fingers and shit
– Van, hogy a Nigger hosszú karok, ujjak meg szar
Flat feet, big di—
– Lapos láb, nagy di—
She said that I make expressions like him
– Azt mondta, hogy olyan kifejezéseket teszek, mint ő
My legs to my shoulders and my chin like him
– A lábam a vállam, az állam, mint ő
My waist and my posture like him
– A derék, a testtartás, mint ő
Like him
– Mint ő
Like him, like him, like him
– Mint ő, mint ő, mint ő
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, szellemet üldözök
I don’t know who he is
– Nem tudom, ki ő
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, szellemet üldözök
I don’t know where he is
– Nem tudom, hol van
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, szellemet üldözök
Do I look like him? (Like what?)
– Hasonlítok rá? (Mint mi?)
Like him (Like what?)
– Mint ő (mint mi?)
Like him (Like what?)
– Mint ő (mint mi?)
Like him (La-la-la-la)
– Mint ő (La-la-la-la)
(La-la-la-la)
– (La-la-la-la)
You gave me love and affection
– Szeretetet és szeretetet adtál nekem
Attention (Go), protection
– Figyelem (Go), védelem
How could I ever miss somethin’ (Go)
– Hogy hiányozhatna nekem valami (Go)
That I’d never had?
– Amit soha nem kaptam meg?
I would never judge ya
– Soha nem ítéllek el
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– Mert minden megoldódott nélküle (például?)
Like him (Like what?)
– Mint ő (mint mi?)
Like him (Huh?)
– Mint ő (mi?)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, szellemet üldözök
I don’t know who he is
– Nem tudom, ki ő
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, szellemet üldözök
I don’t know where he is
– Nem tudom, hol van
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, szellemet üldözök
Do I look
– Nézek
(Huh?)
– (Huh?)
Like him
– Mint ő
Like him
– Mint ő
I decided to
– Úgy döntöttem, hogy
Really get that love inside of you
– Tényleg kap, hogy a szeretet benned
I would never ever lie to you (Yeah)
– Soha nem hazudnék neked (igen)
You ain’t never gotta lie to me
– Soha nem kell hazudnod nekem
I’m everything that I strive to be
– Minden vagyok, amire törekszem
So do I look like him?
– Hasonlítok rá?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– Hasonlítok rá? (Mint ő, mint ő, mint ő, mint ő)
I don’t look like him
– Nem úgy nézek ki, mint ő
(Like him)
– (Mint ő)
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– Az én hibám volt, nem a tiéd, nem az övé, az én hibám volt, sajnálom
You know
– Tudod,
It was my fault
– Az én hibám volt
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– Nem ő, mert mindig ott akart lenni Neked
And I’m sorry I was young
– Sajnálom, hogy fiatal voltam
But he’s always wanted to be a father to you
– De mindig is apa akart lenni Neked
So I, I fucked up and I take ownership of that
– Szóval elbasztam, és átveszem a felelősséget
Of my choices and decisions
– Döntéseimről és döntéseimről
And I’m sorry for that
– És sajnálom, hogy
He’s a good guy
– Ő egy jó srác
So don’t hold that against him, because it was my fault
– Tehát ne tartsa ezt ellene, mert az én hibám volt
Just, you know, forgive me
– Csak, tudod, bocsáss meg
