Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
(财从八方来)
– (Փողը գալիս է բոլոր կողմերից)
(财)
– (Ֆինանսական)
我们这的憋佬仔
– Մեր ընկերը դուշկա է
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Ես սիրում եմ Jade-ի խարան կախել պարանոցից (ես այն կախում եմ)
香炉供台上摆
– Խնկի ծխող սեղան դնելիս
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Միայն մեծանալուց հետո կստանաք դեղին և սպիտակ քարտ (Լան Լո)
虔诚拜三拜 (拜)
– Երեք անգամ ակնածանքով խոնարհվել (խոնարհվել)
钱包里多几百 (揽佬)
– Դրամապանակում կա ևս մի քանի հարյուր (Լան Լուո)
易的是六合彩 (嗯)
– Ամենապարզը վեցը նշելն է (ՀՄՄ)
难的是等河牌
– Ամենադժվարը “Ռիվեր Փլեյթի”հետ խաղին սպասելն է
来财 来
– Հաչոց-Հաչոց
来财 来
– Հաչոց-Հաչոց
来财 来
– Կայ Լայ Լայ
来财 来
– Կայ Լայ Լայ
Hey, 宗旨利滚利
– Հեյ, հեռացիր այստեղից, հեռացիր այստեղից
对应好运八方来
– Համապատասխան հաջողություն բոլոր կողմերից
散了才能聚
– Դուք կարող եք ստանալ միայն միասին, երբ դուք պետք է ցրված
你不出手？
– Դուք դա չեք անում:
说聊斋 (揽佬)
– Ասել Liaozhai (Lanlao)
这一把直接合
– Այս տարբերակը լավագույնս համապատասխանում է
因为我花钱交朋友 (哼)
– Քանի որ ես գումար եմ ծախսում ընկերներ ձեռք բերելու համար (հա)
艺高人胆大
– Նկարիչ համարձակ
揽佬小盲三条九
– Լանլաո, փոքրիկ կույր, երեք Նայն
回馈一下社会先
– Նախ գումարը վերադարձրեք հասարակությանը
摸到那顶皇冠后 (后)
– Թագին դիպչելուց հետո (հետևից)
找你做事人太多
– Չափից շատ մարդիկ ուզում են, որ դուք ինչ-որ բան անեք
事情两袖清风做
– Ինչ կարող եք անել քամու երկու թևերի հետ
一阴一阳之谓道 紫气东来
– Ասում են, որ Յինը և Յանը մանուշակագույն Qi են, որոնք գալիս են արևելքից
明码标价的那些物 非黑即白
– Այն իրերը, որոնց գինը հստակ որոշված է, լինում են կամ սև, կամ սպիտակ
若上颁奖台切莫 张灯结彩 (结彩)
– Եթե պոդիում եք բարձրանում, մի միացրեք լույսերը ՝ հանգույց կապելու համար (tie the knot)
八仙桌的收尾少不了蕹菜 (蕹菜)
– “Ութ Անմահները” սեղանի վերջում անպայման մատուցվում է սպանախ (spinach):
上北下南 左西右东
– Վերև, հյուսիս, ներքև, հարավ, ձախ, արևմուտք, աջ, արևելք
东南东北 西北西南
– Հարավ-արևելք, հյուսիս-արևելք, հյուսիս-արևմուտք, հարավ-արևմուտք-զույդ-արևմուտք
步步高升 八方来财
– Քայլ առ քայլ հարստություն բոլոր կողմերից
四海为家 家兴旺
– Ընտանիքների բարգավաճում ամբողջ աշխարհից
百事可乐 千事吉祥
– Pepsi – հազար բարենպաստ բաներ
万事如意 顺风顺水
– Ամենայն բարիք, սահուն լող
天道酬勤 鹏程万里
– Tiandaochouqin, հազարավոր մղոնների ճանապարհորդություն
你不给点表示吗
– – Ոչ մի հրահանգ չեք տալիս:
我们这的憋佬仔
– Մեր ընկերը դուշկա է
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Ես սիրում եմ Ջադե խարան կախել իմ պարանոցից (ես կախում եմ այն)
香炉供台上摆
– Խունկ ծխող սեղանի տեղադրման համար
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Միայն մեծանալուց հետո կստանաք դեղին և սպիտակ քարտ (Լան Լուո)
虔诚拜三拜 (拜)
– Երեք անգամ երկրպագել Աստծուն (երկրպագել)
钱包里多几百 (揽佬)
– Դրամապանակում մնացել է ևս մի քանի հարյուր (Լան Լուո)
易的是六合彩 (嗯)
– Ամենապարզը վեցը նշելն է (ՀՄՄ)
难的是等河牌
– Ամենադժվարը “Ռիվեր Փլեյթի”հետ խաղին սպասելն է
来财 来
– Հաչոց-Հաչոց
来财 来
– Հաչոց-Հաչոց
来财 来
– Հաչոց-Հաչոց
来财 来
– Հաչոց-Հաչոց
Hey 宗旨利滚利
– – Հեռացիր, հեռացիր այստեղից:
对应好运八方来
– Բախտը ուղեկցում է ձեզ բոլոր կողմերից
散了才能聚
– Դուք կարող եք հավաքվել միայն այն ժամանակ, երբ ցրվել եք:
你不出手？
– Դուք այդպես չեք անում:
说聊斋
– Ասա Ինձ, Liaozhai
(揽佬)
– (Լան Լո)
(财从八方来)
– (Փողը գալիս է բոլոր կողմերից)
