ANNA ASTI – Верю в тебя Ռուսերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Հիշում եք, թե ինչպես ես փախա վաղ առավոտյան
Из твоей постели, пока ты спал?
– Քո անկողնուց, մինչ դու քնած էիր:
Я так привыкла в этом мире
– Ես այնքան սովոր եմ այս աշխարհում
Никому уже не верить, но ты попал
– Ոչ ոք չի հավատում, բայց դուք հարվածել

Прямо в сердце, ну как, скажи
– Ուղիղ սրտում, Դե ինչպես, ասա
Ты раздел меня до души?
– Դու ինձ բաժանում ես մինչև հոգիս:
Если все будут против нас
– Եթե բոլորը մեր դեմ լինեն
То давай сбежим
– Ապա եկեք փախչենք

И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– Եվ այն ամենը, ինչ եկել է ձեզանից առաջ, թող թռչի գրողի ծոցը
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Այն ամենը, ինչ եկել է ձեզանից առաջ, վաղուց չի հաշվում ամեն ինչ
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Այս թերսնուցումը, կարեկցանքը, պարզապես
Их как будто не было (не было)
– Նրանք կարծես չեն եղել (չեն եղել)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Սա կեղծիք է, սա երազ է, դատարկություն, սպիտակ աղմուկ
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Եվ քեզ հետ Ես նույնիսկ լռում եմ կայֆով, բայց խնդրում եմ

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Եկեք պահպանենք ամեն ինչ, ինչպես մեր առաջին լուսանկարը
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Ինձ հետ դու անպարտելի ես, քեզ հետ ես անպարտելի եմ
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Ես այնքան եմ ուզում մինչև վերջ, ինչպես նախկինում չի ցավում
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Բայց ես այդպես խնդրեցի Արարչին, և նա լսեց իմ աղոթքը

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Եկեք խնայենք բոլոր զգացմունքներն ու գեղեցկությունը
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Դու բուժեցիր իմ այրվածքը, իսկ ես ՝ քո դատարկությունը
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Բայց եթե հանկարծ դավաճանես, գիտես, պարզապես ոչ մի օր
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Ես այլևս չեմ հավատա սիրուն, լսում ես:
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Ի վերջո, ես հիմա շատ եմ հավատում քեզ

Мы так осторожно переходили на личное
– Մենք այնքան զգուշորեն անցանք անձնականին
Боялись сделать движение лишнее
– Վախենում էին շարժումն ավելորդ դարձնել
Сжимая крепко чувства в кулак
– Սեղմելով ամուր զգացմունքները բռունցք
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Բայց մենք իրար քաշվեցինք, քաշվեցինք

Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Դու թթվածնի իմ կում ես մի աշխարհում, որտեղ ածխաթթու գազը
Где вокруг лишь один дым
– Որտեղ շուրջբոլորը միայն մեկ ծուխ է
Ну как ты стал мне таким близким?
– Դե, ինչպես ես ինձ այդքան մոտ դարձել:
Ну как ты стал мне таким родным?
– Դե, ինչպես ես ինձ այդքան հարազատ դարձել:

Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Այն ամենը, ինչ եկել է ձեզանից առաջ, թող թռչի անդունդ
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Այն ամենը, ինչ եղել է քեզնից առաջ, Հիմա չեմ հիշի, անկեղծ
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Այս թերսնուցումը, կարեկցանքը, պարզապես
Их как будто не было (не было)
– Նրանք կարծես չեն եղել (չեն եղել)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Սա կեղծիք է, սա երազ է, դատարկություն, սպիտակ աղմուկ
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Եվ քեզ հետ Ես նույնիսկ լռում եմ կայֆով, բայց խնդրում եմ
Давай всё сохраним
– Եկեք Փրկենք ամեն ինչ

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Եկեք պահպանենք ամեն ինչ, ինչպես մեր առաջին լուսանկարը
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Ինձ հետ դու անպարտելի ես, քեզ հետ ես անպարտելի եմ
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Ես այնքան եմ ուզում մինչև վերջ, ինչպես նախկինում չի ցավում
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Բայց ես այդպես խնդրեցի Արարչին, և նա լսեց իմ աղոթքը

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Եկեք խնայենք բոլոր զգացմունքներն ու գեղեցկությունը
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Դու բուժեցիր իմ այրվածքը, իսկ ես ՝ քո դատարկությունը
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Բայց եթե հանկարծ դավաճանես, գիտես, պարզապես ոչ մի օր
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Ես այլևս չեմ հավատա սիրուն, լսում ես:
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Ի վերջո, ես հիմա շատ եմ հավատում քեզ


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: