Black Eyed Peas – I Gotta Feeling Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

I got a feeling
– Ես նման զգացողություն ունեմ
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good, good night
– Որ այս գիշեր լավ է լինելու, հանգիստ

A feeling
– Նման զգացողություն
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good, good night
– Որ այս գիշեր լավ է լինելու, հանգիստ

A feeling (woo-hoo)
– Զգացում (ու-ու-ու)
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good, good night
– Որ այս գիշեր լավ է լինելու, հանգիստ

A feeling (woo-hoo)
– Զգացում (ու-ու-ու)
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այսօրվա գիշերը լավ գիշեր կլինի
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այսօրվա գիշերը լավ գիշեր կլինի
That tonight’s gonna be a good, good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի, բարի գիշեր

Tonight’s the night, let’s live it up
– Այս գիշեր նույնն է, Եկեք այն լիարժեք ապրենք
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– Ես փող ունեմ, եկեք ծախսենք այն (վճար-)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– Դուրս եկեք և տարածեք այն, ինչպես.
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– Վեր թռեք բազմոցից, եկեք դուրս գանք (վճար-)

I know that we’ll have a ball
– Ես գիտեմ, որ մենք գնդակ կունենանք
If we get down and go out, and just lose it all
– Եթե մենք իջնենք և դուրս գանք փողոց և պարզապես կորցնենք այդ ամենը
I feel, stressed out, I wanna let it go
– Ես սթրես եմ զգում, ուզում եմ դա թողնել
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– Եկեք դուրս գանք, հանգստանանք և կորցնենք վերահսկողությունը

Fill up my cup, mazel tov
– Լրացրեք իմ բաժակը, մազլ թով
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– Տեսեք, թե ինչպես է նա պարում, Պարզապես վերցրեք այն (վճար-)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– Եկեք գունավորենք քաղաքը, մենք կփակենք այն
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– Եկեք այրենք տանիքը, ապա նորից անենք դա

Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Արա, արա, արա, արա, Արա
And do it, and do it, let’s live it up
– Եվ եկեք դա անենք, և դա անենք, եկեք իսկապես ապրենք
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– Արա, արա, արա, արա, Արա
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Եկեք դա անենք, եկեք դա անենք, եկեք դա անենք

‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– Քանի որ ես զգում եմ (ու-ու-ու)
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good, good night
– Որ այս գիշեր լավ է լինելու, հանգիստ

A feeling (woo-hoo)
– Զգացում (ու-ու-ու)
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– Որ այսօրվա գիշերը կլինի լավ, հանգիստ (հոնորար-)

Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– Այսօրվա գիշերը (հեյ), Եկեք ապրենք նրան լիարժեք (Եկեք ապրենք նրան լիարժեք)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– Ես ստացել եմ իմ գումարը (ինձ վճարել են), եկեք ծախսենք այն (եկեք ծախսենք այն ամբողջությամբ)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– Դուրս եկեք և տարածեք այն (տարածեք այն), ինչպես ՝ “Օ my Աստված իմ” (ինչպես ՝ “Օ My Աստված իմ!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– Վեր թռեք բազմոցից (Արի), եկեք դուրս գանք (վճարի դիմաց-)

Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– Լցրու իմ բաժակը (խմիր), մազլ Թով (լ ‘ հայմ)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– Տեսեք, թե ինչպես է նա պարում (շարժվեք, շարժվեք), Պարզապես վերցրեք այն, հանեք այն (վճար-)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– Եկեք նկարենք քաղաքը (նկարենք քաղաքը), փակենք այն (փակենք այն)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– Եկեք այրենք տանիքը (ու-ու-ու) և հետո նորից անենք դա

Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– Արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, արա, Արա …
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– Եվ արա դա (արա դա), և արա դա, Եկեք ապրենք դրանով
And do it (do it), and do it (and do it)
– Եվ արա դա (արա դա), և արա դա (և արա դա)
And do it, do it, do it (and do it)
– Եվ արա դա, արա դա, արա դա (և արա դա)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– Եկեք դա անենք (և արա դա), Եկեք դա անենք (և արա դա)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– Արմեանă: պատրաստել (հայերեն) (պատրաստել), պատրաստել (հայերեն) (պատրաստել)

Here we come, here we go, we gotta rock
– Ահա մենք, ահա մենք, մենք պետք է վառենք
Easy come, easy go, now we on top
– Հեշտ Արի, հեշտ գնա, հիմա մենք վերևում ենք
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– Զգացեք հարվածը, թափահարեք ձեր մարմինը, Մի կանգ առեք
Round and round, up and down, around the clock
– Շրջան առ շրջան, վեր ու վար, շուրջօրյա
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– Երկուշաբթի, երեքշաբթի, չորեքշաբթի և հինգշաբթի (արա դա)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– Ուրբաթ, շաբաթ, շաբաթ-կիրակի (արա դա)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– Միացիր, միացիր, միացիր, միացիր մեզ, դու գիտես, թե ինչ ենք ասում (խոսում)
Party every day, p-p-p-party every day
– Զվարճացեք ամեն օր, p-p-p-զվարճացեք ամեն օր

And I’m feeling (woo-hoo)
– Եվ ես զգում եմ (ու-ու-ու)
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good, good night
– Որ այս գիշեր լավ է լինելու, հանգիստ

A feeling (woo-hoo)
– Զգացում (ու-ու-ու)
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good night
– Որ այս գիշեր լավ կլինի
That tonight’s gonna be a good, good night
– Որ այս գիշեր լավ է լինելու, հանգիստ
(Woo-hoo)
– (Ու-ու-ու)


Black Eyed Peas

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: