Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
It promised me a good life if I followed all its wishes
– Այն ինձ լավ կյանք է խոստացել, եթե հետևեմ նրա բոլոր ցանկություններին
I never missed a prayer and I always did the dishes
– Ես երբեք բաց չեմ թողել ոչ մի աղոթք և միշտ լվացել եմ սպասքը
What’s beautiful is good, but what’s that blood along the ridges? What is that for?
– Ինչն է գեղեցիկ, լավն է, բայց ինչ է այս արյունը եզրերի շուրջ: Ինչի համար է դա:
Tabernacle
– Թաբերնաքլ
Tabernacle
– Թաբերնաքլ
Tabernacle
– Թաբերնաքլ
Tabernacle (Eternal bachelor)
– Թաբերնաքլ (“հավերժական ամուրի”)
Stones of white preserve the words unspeakable for ages
– Սպիտակ քարերը դարեր շարունակ պահում են բառեր, որոնք հնարավոր չէ բառերով արտահայտել
It’s not a place of honor or esteemed deed commemorated
– Դա ոչ պատվաբեր վայր է, ոչ էլ այն վայրը, որտեղ անմահացվում են սխրանքները
What’s left inside is what’s evolved from what we have forsaken, check the black box
– Այն, ինչ մնացել է ներսում, այն է, ինչ զարգացել է այն բանից, ինչ մենք թողել ենք, նշեք Սև դաշտում
Tabernacle
– Թաբերնաքլ
Tabernacle
– Թաբերնաքլ
Tabernacle
– Խորան
Tabernacle (Eternal bachelor)
– Խորան (հավերժական ամուրի)
You puke and spit and beat your fists against it, but it’s unshaken (Atargatis)
– Դուք փնթփնթում եք, թքում և բռունցքներով հարվածում դրան, բայց դա անսասան է (Atargatis)
There’s nothing left to offer to restore what has been taken
– Դուք այլևս ոչինչ չունեք առաջարկելու, որպեսզի վերականգնեք այն, ինչ վերցվել է
Your body is a temple, but your holy wounds are aching, leave the fat off
– Ձեր մարմինը տաճար է, բայց ձեր Սուրբ վերքերը ցավում են, ճարպը հանգիստ թողեք
Tabernacle
– Խորան
Tabernacle
– Խորան
Tabernacle
– Խորան
Tabernacle (Eternal bachelor)
– Խորան (հավերժական ամուրի)
I can do whatever the fuck I want when I want to
– Ես կարող եմ անել այն, ինչ ուզում եմ, երբ ուզում եմ
You’re only wearing my skin
– Դուք պարզապես հագնում եք իմ մաշկը
I can do whatever the fuck I want when I want to
– Ես կարող եմ անել այն, ինչ ուզում եմ, երբ ուզում եմ
You’re only wearing my skin
– Դուք պարզապես հագնում եք իմ մաշկը
It’s just a night in your life
– Դա պարզապես գիշեր է ձեր կյանքում
(You’re only wearing my skin)
– (Դուք պարզապես հագնում եք իմ մաշկը)
Maybe there’s something to take the edge off
– Գուցե կա մի բան, որը կօգնի թուլացնել լարվածությունը:
It’s just the sound of your electric heart
– Դա պարզապես ձեր էլեկտրական սրտի բաբախյունն է
(You’re only wearing my skin)
– (Դուք միայն իմ մաշկն եք կրում)
Cracklelacklelai, and you will be calm
– Ճռռացեք, ճռռացեք և կհանգստանաք
You can dial 9-1-1 if you need to
– Անհրաժեշտության դեպքում կարող ես հավաքել 9-1-1
I can’t put out every fire
– Ես չեմ կարող մարել բոլոր հրդեհները:
You can call the whole damn squad if you want to
– Դուք կարող եք զանգահարել այս ամբողջ անիծյալ հրամանը, եթե ցանկանում եք
I can’t put out every fire
– Ես չեմ կարող մարել բոլոր հրդեհները
You’re just a lie in my heart
– Դու պարզապես սուտ ես իմ սրտում
(You’re only wearing my skin)
– (Դուք պարզապես հագնում եք իմ մաշկը)
Everybody starts out curious
– Բոլորը հետաքրքրասեր են դառնում
Is there no king behind these walls?
– Միթե այդ պատերից այն կողմ թագավոր չկա ։
(You’re only wearing my skin)
– (Դուք պարզապես հագնում եք իմ մաշկը)
Cracklelacklelai, and I will not fall
– Ճռռալ, ճռռալ, և ես չեմ ընկնի
I can’t put out every fire
– Ես չեմ կարող մարել բոլոր հրդեհները
I can’t put out every fire
– Ես չեմ կարող մարել բոլոր հրդեհները
I can’t put out every fire
– Ես չեմ կարող մարել բոլոր հրդեհները
I can’t put out every fire
– Ես չեմ կարող մարել բոլոր հրդեհները
Radio tower neck speaks with the accent of my stomach
– Ռադիոյի աշտարակի պարանոցը խոսում է իմ ստամոքսի շեշտադրմամբ
Early morning birds call with some generator running
– Վաղ առավոտյան թռչունները արձագանքում են, ինչ-որ գեներատոր աշխատում է
A series of simple patterns slowly build themselves into another song
– Պարզ հնչյունների շարքը աստիճանաբար վերածվում է մեկ այլ երգի
I don’t know how it happened
– Ես չգիտեմ, թե ինչպես դա տեղի ունեցավ
In the false dawn everything is dreamlike and unreal
– Մթնշաղին ամեն ինչ հեքիաթային ու անիրական է թվում
Somewhere on the periphery is a nightmare I still feel
– Ինչ-որ տեղ ծայրամասում ինձ դեռ հետապնդում է մղձավանջը, որը ես զգում եմ
The fireplace is flickering, black-haired bull is speaking by the bed
– Բուխարիը թարթում է, սև մազերով Ցուլը մահճակալի մոտ ինչ-որ բան է ասում
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
Waves wash up the puzzle pieces of high school dioramas
– Ալիքները մակերեսին մեխում են դպրոցական դիորամայի կտորները
Gifts for your nephew’s birthday bring up scenes of childhood trauma
– Ձեր եղբորորդու ծննդյան նվերները հիշեցնում են մանկական վնասվածքների տեսարաններ
Magic eye clicks into focus, it’s something you’d give your right eye to unsee
– Կախարդական աչքը կենտրոնանում է, և դուք ձեր աջ աչքը կտայիք այն չտեսնելու համար
Is this the only way forward?
– Սա է առաջ գնալու միակ ճանապարհը:
I’ve called to you a thousand times to take away this cup
– Ես քեզ հազար անգամ կոչ եմ արել վերցնել այդ բաժակը։
But there will be no miracles ’til the ransom’s added up
– Բայց հրաշքներ չեն լինի, քանի դեռ փրկագինը չի ստացվել:
Just tell me what you want from me
– Ուղղակի Ասա ինձ, թե ինչ ես ուզում ինձանից
Tell me what would make it be enough
– Ասա ինձ, թե ինչ կլիներ, որ բավական լիներ
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք նորից սիրել, եթե նորից փորձեք:
(I’ve never seen God in my lifetime)
– (Ես երբեք չեմ տեսել Աստծուն իմ կյանքում)
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
(Peace in glory above)
– (Խաղաղություն լինի քեզ երկնքի փառքի մեջ)
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
(Why is there so little water?)
– (Ինչու է այդքան քիչ ջուր.)
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
(You can love again if you try again)
– (Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք)
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
Now you have me as I was born
– Հիմա դու ունես ինձ, այնպիսին, ինչպիսին ես ծնվել եմ
My breaking heart beats between your horns
– Իմ կոտրված սիրտը բաբախում է քո եղջյուրների միջև
What comes next, beloved pet?
– Ինչ կլինի հետո, սիրելի ընտանի կենդանի:
I’ll be patient waiting for the time to come
– Ես համբերատար կսպասեմ, երբ ժամանակը գա
To be opened up, helpless and undone
– Բացվել, դառնալ անօգնական և կորչել
I can’t run anymore
– Ես այլևս չեմ կարող վազել
I can’t run anymore
– Ես այլևս չեմ կարող վազել
I can’t run anymore
– Ես այլևս չեմ կարող վազել
I can’t run anymore
– Ես այլևս չեմ կարող վազել
I can’t run anymore
– Ես այլևս չեմ կարող վազել
I lay me down again to sleep
– Ես նորից գնում եմ քնելու
Another soul must be redeemed
– Եվս մեկ հոգի պետք է փրկվի
Hidden behind a thousand eyes
– Թաքնված է հազար աչքերի ետևում:
A hostage heart, a scrap of light
– Պատանդի սիրտ, լույսի շող
The naked priest, the introvert
– Մերկ քահանա, ինտրովերտ
The millionaire, conspirator
– Միլիոնատեր, դավադիր
Misshapen form, rotten wheat
– Դեֆորմացված գործիչ, փտած ցորեն
Like war porn, a constant feed
– Ինչպես ռազմական պոռնո, մշտական սնուցում
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love again if you try again
– Դուք կարող եք կրկին սիրել, եթե կրկին փորձեք
You can love, you can love, you can love, you can love
– Դու կարող ես սիրել, դու կարող ես սիրել, դու կարող ես սիրել
(You can love again, [?])
– (Կարող եք նորից սիրել, [?])
You can love
– Դուք կարող եք սիրել
(You can love again, [?])
– (Կարող եք նորից սիրել, [?])
If you try
– Եթե փորձեք
(You can love again, [?])
– (Կարող եք նորից սիրել, [?])
You can love
– Դուք կարող եք սիրել
(You can love again, [?])
– (Կարող եք նորից սիրել, [?])
You can love
– Դուք կարող եք սիրել
