Eminem, WESTSIDE BOOGIE & GRIP – Fuel (Shady Edition) Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round, come to my side of town
– Ծխացող ծառեր, ես շրջում եմ քաղաքում, գալիս եմ քաղաքի իմ մասը
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down
– Վերջին ժամանակներս ամեն ինչ գնում է, գնում, գնում, Գնում է դեպի ներքև:

Come see how heavy it get, I done seen way too much stress as a jit
– Եկեք տեսնենք, թե որքան դժվար է դա, ես արդեն տեսել եմ չափազանց շատ սթրես jit-ի պատճառով
Death in this section was present, we preppin’ for war, so we feel like we better equipped
– Այս բաժնում մահը ներկա էր, մենք պատրաստվում ենք պատերազմի, ուստի զգում ենք, որ ավելի լավ ենք պատրաստված
Brodie got demons he keep to his self, probably won’t ever know, ’cause he never gon’ snitch
– Բրոդին ունի դևեր, որոնք նա պահում է իր համար և, հավանաբար, երբեք չի իմանա, քանի որ նա երբեք չի հասցնի ինձ:
Hella resentment from lettin’ it sit, I say, “I got him,” I’m never gon’ miss
– Ես սարսափելի վիրավորված եմ, որ թույլ եմ տվել, որ դա տեղի ունենա և ասում եմ ՝ “ես բռնեցի նրան”, ես երբեք չեմ կարոտի:
I done put way too much prep into this, back on your bumper how I’m wreckin’ this bitch
– Ես շատ լավ եմ պատրաստվել դրան, այնպես որ գրեք ձեր բամպերի վրա, թե ինչպես եմ ես խորտակում այս հանգույցը:
I keep on talkin’ ’bout healin’ that’s never gon’ happen, you know that I’m steppin’ on shit
– Ես անընդհատ խոսում եմ այն բուժման մասին, որը երբեք չի լինի, դուք գիտեք, որ ես ընկել եմ խայտառակության մեջ
I say the feelin’ I get from me killin’ a rapper just show me that Heaven exist
– Ես ասում եմ, որ այն զգացողությունը, որը ես զգում եմ ռեփերին սպանելիս, պարզապես ցույց է տալիս ինձ, որ դրախտը գոյություն ունի:
Shootin’ ’til ain’t nothin’ left in the clip, shootin’ ’til I get respect in this bitch
– Ես կրակում եմ այնքան ժամանակ, քանի դեռ հոլովակում ոչինչ չի մնացել, ես կրակում եմ այնքան ժամանակ, քանի դեռ այս հանգույցը չի սկսել հարգել ինձ
I might just go get a Tec in this bitch, I might just go at the ref in this bitch
– Ես կարող եմ պարզապես ատրճանակի հետևից գնալ այս խայթոցի մեջ, կարող եմ պարզապես մոտենալ դատավորին այս խայթոցի մեջ:
Guessing you think this shit new to me, huh? Guess you ain’t know what’s fuelin’ me, huh?
– Ենթադրում եմ, որ կարծում եք, որ այս խայտառակությունն ինձ համար նորություն է, չէ: Ենթադրում եմ, որ դուք չգիտեք, թե ինչն է ինձ ոգեշնչում, չէ:
I just had enemies shoot at me, tell me, just what could this industry do to me, huh?
– Թշնամիները պարզապես կրակել են ինձ վրա, Ասա ինձ, թե ինչ կարող է անել այս արդյունաբերությունը ինձ հետ, հա:
Helpin’ the hood and the homies and plus the community think that it’s two of me, huh?
– Ես օգնում եմ ավազակներին և եղբայրներին, ինչպես նաև հասարակությանը մտածել, որ ես մեկն եմ, չէ:
Know where I go when it’s over, I run out of gas, they gon’ say that they through with me, huh? Aw, shit
– Գիտեք, թե ուր եմ գնալու, երբ ամեն ինչ ավարտվի, ես բենզինից դուրս կգամ, և նրանք կասեն, որ ես ավարտված եմ, չէ: Օ, անիծյալ
When all this shit gon’ get better? Bitches just fuckin’ whoever
– Երբ է այս բոլոր խայտառակությունները լավանալու: Քած պարզապես Ֆ ում հետ պատահի
Nigga just sayin’ whatever, niggas’ gon’ fold under pressure, honestly I ain’t no better
– Նիգգան պարզապես ինչ-որ բան է ասում, նիգգաները կհանձնվեն ճնշման տակ, անկեղծ ասած, ես ավելի լավը չեմ
I had to hop out the hole and got cold as a shoulder, I turned my emotion into sweater
– Ես ստիպված էի ցատկել փոսից, և ես սառեցի փորվածի պես, հույզերս փաթաթեցի սվիտերի մեջ
I had to garner the power to work on my soul, I ain’t tryna be broken forever
– Ես ստիպված էի ուժ հավաքել իմ հոգու վրա աշխատելու համար, Ես չեմ պատրաստվում ընդմիշտ կոտրվել:
I see the smoke, and start runnin’ into it, shawty you losin’ is so therapeutic
– Ես տեսնում եմ ծուխը և սկսում եմ փախչել դրա մեջ, երեխա, որի կորուստը ունի այդպիսի բուժական ազդեցություն
I kinda think that you want it to happen, got put in a corner, you forced me to do it
– Ես մի տեսակ կարծում եմ, որ դու ուզում ես, որ դա տեղի ունենա, ինձ անկյուն գցեցին, դու ստիպեցիր ինձ դա անել:
You gotta tell me that bein’ a rapper is hangin’ with rappers, and I ain’t into it
– Դուք պետք է ինձ ասեք, որ ռեփեր լինելը նշանակում է շփվել ռեփերների հետ, և դա ինձ դուր չի գալիս
I’m with the shit, and I’m ready to prove it, waitin’ on Marshall to say I can do it
– Ես տեղյակ եմ և պատրաստ եմ դա ապացուցել, սպասում եմ, որ Մարշալն ասի, որ կարող եմ դա անել:
This shit goin’ down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—
– Այս shit goin ‘ Down, Down, Down, Dow-Dow-Dow-Dow—

If I run out of fuel, I won’t
– Եթե վառելիքը սպառվի, ես չեմ
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Ինչ եք պատրաստվում անել, եթե ես չեմ
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Վառելիքը սպառվեց: (Լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել, լռել)
That scares the fuck out of you (Look)
– Վախթանգ Անանյան (←հղումներ _ խմբագրել)

I was slept on and left for dead
– Ինձ հետ քնեցին և թողեցին մեռնելու
Sweat, wept, and bled for a game that barely kept me fed
– Ես քրտնում էի, լաց էի լինում և արյունահոսում էի մի խաղի համար, որն ինձ հազիվ էր թույլ տալիս կերակրել
Ain’t want the fame, just a spec of cred
– Ինձ Փառք պետք չէ, ինձ միայն վստահության վարկ է պետք
Nowadays I take a check instead
– Հիմա ես փողը վերցնում եմ չեկի վրա, ոչ թե թղթի վրա
The pen been steps ahead
– Շատրվան գրիչը մեկ քայլ առաջ է
If you mention him, them boys wet the bed
– Եթե դուք նշում եք նրան, այդ տղաները թրջվում են անկողնում
Get on a track with GRIP and get knocked out like yo’ daddy did
– Դուրս եկեք ուղու ամբողջ նվիրվածությամբ և Ստացեք նոկաուտ, ինչպես դա արեց ձեր հայրիկը
Whatever Deebo said to Craig, we can go head to head
– Ինչ էլ որ Դիբոն այնտեղ ասի Քրեյգին, մենք կարող ենք դեմ առ դեմ պայքարել
Niggas play hard on the app
– Niggers – ը կոշտ է խաղում հավելվածում
At they mama crib hatin’ on bars in a rap
– Իրենց մայրիկի խրճիթում նրանք ատում են ռեփի բարերը
From niggas that still starve in the trap
– Նիգգաներից, որոնք դեռ սոված են թակարդում
Clap back and it’s, “GRIP, you’re takin’ it too far, just relax”
– “Կանգնեք, դուք շատ հեռու եք գնում, պարզապես հանգստացեք”:
These words I discard on the wax
– Այս բառերը Ես հատում եմ մոմի վրա:
Shit deeper than the cars and the racks
– Այս խայտառակությունն ավելի խորն է, քան մեքենաներն ու բեռնախցիկները
The fashion and gas, so when a star interacts
– Նորաձեւություն և բենզին. Ահա թե ինչ է նշանակում, երբ աստղը ներգրավվում է
Got the soul of a field nigga with scars on his back
– Ես ունեմ սովորական նիգգայի հոգի ՝ մեջքի սպիներով
So pardon me if part of me feel a itch to click
– Այնպես որ, կներեք, եթե իմ մի մասը կտտացնելու ցանկություն ունի
Pitch a fit, blitz a bitch, split ya shit
– Հիստերիա գլորեք, տեղում հարվածեք հանգույցին,
GRIP in the kitchen with instant grits
– ազատվել խոհանոցում ակնթարթային վարսակի ալյուրով
Flick the wrist, they wish he’d miss, he’s six for six
– Ձեռքդ Թափահարիր, նրանք ուզում են, որ նա բաց թողնի, Նա վեց է վեց
Go back through the discog’
– Վերադարձեք դիսկոտեկ։’
It’s obvious I’m the godliest, yeah, I’m sonnin’ y’all
– Ակնհայտ է, որ ես ամենաստվածայինն եմ, այո, ես համակրում եմ բոլորիդ
I took the summer off
– Ամառային արձակուրդ եմ վերցրել
Just to let them get they mumbles off about blocks that they ain’t spun at all
– Պարզապես նրանց տեղեկացնելու համար, որ նրանք ինչ-որ բան են փնթփնթում այն բլոկների մասին, որոնք նրանք ընդհանրապես չեն պտտվել
The uninvolved underdog
– Անշահախնդիր օտար:
Summoned from a drunken slumber to pummel y’all, but they don’t wanna brawl
– Հարբած երազից դրդված ՝ բոլորին ծեծելու համար, բայց նրանք չեն ցանկանում սկանդալացնել
This shit ain’t even fun no more
– Այս խայտառակությունն այլևս զվարճալի չէ
I mean, don’t nobody wanna come outside
– Ես նկատի ունեմ, որ ոչ ոք չի ուզում դուրս գալ
They like, “You should do a song with so and so
– “Դուք պետք է երգ Երգեք այսինչով
Or maybe such and such,” this shit done, I tried
– Կամ գուցե նման բան. ” այս խայտառակությունն արված է, Ես փորձեցի
They must not got it in their arsenal or metacarpal
– Նրանք պետք է չունենան զինանոցում կամ մետակարպալում
To pick the pen up and out-ink the man
– Վերցրեք գրիչ և մարդուն ծածկեք թանաքով
Hm, but then again I’m partial
– Հըմ, բայց, մյուս կողմից, ես մասնակի եմ
It really took Marshall just for me to get a feature? Damn
– Ինձ իսկապես Մարշալի կարիքն ուներ ֆիլմը նկարահանելու համար: Սատանա
I know rap’s what I started with
– Ես գիտեմ, որ ռեփ-դա այն է, ինչից ես սկսեցի
But when your target market’s lethargic to the bars you spit
– Բայց երբ ձեր թիրախային լսարանը անտարբեր է այն բարերի նկատմամբ, որոնց վրա թքում եք
It’s harder to put your heart in it
– Ավելի դժվար է հոգի դնել դրա մեջ
But come too far to quit, now I’m on to guitars and shit
– Բայց ես շատ հեռուն եմ գնացել, որպեսզի հանձնվեմ, և հիմա կիթառ եմ նվագում և այլն
So don’t find it jarrin’ if I switch the whole style up
– Այնպես որ, մի զարմացեք, եթե ես ամբողջությամբ փոխեմ ոճը
Want the old GRIP? Go get the old album
– Wantանկանում եք հին բռնակ: Վերցրեք հին ալբոմը
Any genre, same outcome
– Ցանկացած ժանրում արդյունքը նույնն է
I’m on that bitch with a stick like Malcolm
– Ես այս բիծի վրա եմ նույնքան համառությամբ, որքան Մալքոլմը
Buck, buck, buck, buck
– Բաք, Բաք, Բաք, Բաք
Buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck
– Բաք-Բաք-Բաք-Բաք-Բաք-Բաք-Բաք

If I run out of fuel, I won’t
– Եթե վառելիքը սպառվի, ես չեմ
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Ինչ եք պատրաստվում անել, եթե ես չեմ
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Վառելիքը սպառվեց: (Ներքև, ներքև, ներքև, ներքև, Dow-Dow-Dow—Dow-Dow -)
That scares the fuck out of you
– Ինչն է ձեզ վախեցնում

I was up to my waist in debt, better yet, face and neck, tryna chase a check
– Ես մինչեւ գոտկատեղ պարտքի, եւ նույնիսկ ավելի լավ է, դեմքը եւ պարանոցի, փորձում է հետամուտ լինել գրանցում
Sweat, labor for minimal as wages get, just tryna get me a dub like a blank cassette (Yeah)
– Քրտինք, նվազագույն աշխատավարձով աշխատանք, պարզապես փորձում եմ կրկնօրինակել, ինչպես մաքուր ձայներիզը (Այո)
I worked for peanuts ’til the day I met Dre and that gave me a little raise in net
– Ես աշխատում էի կոպեկներով, մինչև հանդիպեցի Դրեին, և դա ինձ մի փոքր աշխատավարձի բարձրացում տվեց:
Now nothing is close to disgusting as what I grossed, so this must mean what I wrote makes me the
– Ոչինչ մոտ չէ այն ամենին, ինչ ես հավաքել եմ, այնպես որ, հավանաբար, այն, ինչ ես գրել եմ, ինձ դարձնում է
Illest rapper there is, was, or ever will be
– Ամենավատ ռեփերը, ով եղել է, կա և կլինի երբևէ
That’s the real reason I still squeeze and I fill these bars with so much vitriol
– Ահա իրական պատճառը, որ ես դեռ շարունակում եմ առավելագույնը քամել և այդքան սարկազմով լցնել այդ տողերը:
These voices in my head convince me, I bet that Ted Kaczynski’ll feel me
– Իմ գլխում այդ ձայները համոզում են ինձ, գրազ եմ գալիս, որ Թեդ Կաչինսկին ինձ կհասկանա
‘Cause I serial-kill beats like Israel Keyes
– Քանի որ ես կատարում եմ սերիական բիթեր, ինչպես Իսրայել Քիզը
My peripheral sees everything, you was POVs to rap G-O-D
– Իմ ծայրամասային տեսողությունը տեսնում է ամեն ինչ, դու ճիշտ էիր, երբ ռեփ էիր կարդում:
From Little Caesars to filled arenas, I made it big, word to Lil’ Cease
– Փոքր կեսարներից մինչև լեփ-լեցուն ասպարեզներ, ես հաջողության եմ հասել բառ առ բառ:
“Fuel” remix, so who’ll be picked next, who’s name gonna be next up?
– Ռեմիքսը “վառել” – ի վրա, Հաջորդը ում են ընտրելու, ում անունն է լինելու հաջորդը
Notorious B.I.G.’s death was the domino effects of 2Pac’s murder
– Notorious B. I. G.-ի մահը 2Pac-ի սպանության դոմինոյի էֆեկտի արդյունք էր
Like facial tissue, whose clock should I clean next? Puff’s?
– Դեմքի անձեռոցիկի Նման, ում ժամացույցը պետք է մաքրեմ Հաջորդը: Պաֆի Ժամացույց?
‘Til he’s in police handcuffs, guilty, will he step up?
– Քանի դեռ նա չի հայտնվել ոստիկանական ձեռնաշղթաներով, մեղավոր է, գործելու է ։
Like gee, never turned himself in, who knows all the murders they’ll pin
– Ջիի նման մեկը երբեք չի հանձնվել ոստիկանությանը, ով գիտի, թե քանի սպանություն են կատարելու:
On me, next they’ll prepare for me to not choose none of my words carefully
– Հաջորդ գրառում ՀՀԿ-ն պատրաստ է չընտրել ՀՀԿ-ին
I’ve been comparable to Ivan The Terrible, I’ll take a paraplegic
– Ինձ կարելի է համեմատել Իվան Ահեղի հետ, ստորին վերջույթների կաթված կունենամ ։
And I’ll slam his wheelchair on the cement at physical therapy treatment
– Եվ Ես կկոտրեմ նրա անվասայլակը ցեմենտի դեմ ֆիզիոթերապիայի նիստի ընթացքում
Then laugh hysterically, these wimps are like Slim’s hair when he bleached it
– Եվ հետո ես հիստերիկ կծիծաղեմ, այս wimps-ը նման է Սլիմի մազերին, երբ նա սպիտակեցրեց դրանք
Y’all need to lighten up, I give a fuck, I don’t care in the least bit
– Դուք բոլորդ պետք է ավելի հանգիստ վարվեք, ինձ դուր է գալիս, ինձ բացարձակապես չի հետաքրքրում:
Kiss every square inch of my white rear end, I guarantee
– Համբուրիր իմ սպիտակ էշի յուրաքանչյուր քառակուսի դյույմը, ես երաշխավորում եմ
That my elevator’s stuck somewhere between two levels emcees won’t ever see
– Որ իմ վերելակը խրված է ինչ-որ տեղ Երկու հարկերի միջև, և հաղորդավարները դա երբեք չեն տեսնի
I spit bars so barbarically, a fuckin’ parakeet wouldn’t dare repeat
– Ես այնքան բարբարոսաբար եմ թքում ձուլակտորները, որ նույնիսկ անիծյալ թութակը չի համարձակվի կրկնել
I’ll never be runnin’ out of steam or kerosene
– Ես երբեք չեմ սպառի գոլորշին կամ կերոսինը:

If I run out of fuel, I won’t
– Եթե վառելիքը սպառվի, ես չեմ
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Ինչ դժոխք եք անելու բոլորդ, եթե ես դա չանեմ
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Վառելիքը սպառվեց: (Ներքև, ներքև, ներքև, ներքև, Dow-Dow-Dow—Dow-Dow -)
That scares the fuck out of you
– Ինչն է ձեզ վախեցնում


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: