Genius Traducciones al Español – JENNIE & Dominic Fike – Love Hangover (Traducción al Español) Իսպաներեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Ya me harté, ya me harté tanto
– Ես արդեն կուշտ եմ
De esta resaca de amor (Sí, vamos)
– Այդ սիրային կախազարդի համար (այո, Արի)

Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo
– Պայքարիր ինձ հետ, պայքարիր ինձ հետ, պայքարիր ինձ հետ
Me convertiste en alguien que no soy
– Դու ինձ դարձրեցիր մեկը, որը ես չեմ
No quiero hablar, ponte detrás de mí
– Ես չեմ ուզում խոսել, կանգնեք իմ ետևում:
Sé que no eres el indicado, pero podrías serlo
– Ես գիտեմ, որ դու այն մարդը չես, ով կարիք ունի, բայց կարող ես լինել
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– Ով է ձեզ ուղարկել: Ով է ձեզ ուղարկել: Ով է ձեզ ուղարկել:
¿Quién te envió aquí otra vez? (¿Quién te envió aquí?)
– Ով է քեզ նորից ուղարկել այստեղ: (Ով է ձեզ ուղարկել այստեղ:)
Soy tan, soy tan deshonesta
– Ես այդպիսին եմ, ես այնքան անազնիվ եմ
Realmente no me importa cuando juegas conmigo
– Ինձ իսկապես չի հետաքրքրում, երբ դու խաղում ես ինձ հետ
Quiero cambiarlo, volvernos locos
– Ես ուզում եմ փոխել դա, խենթացնել մեզ
No me iré hasta que me odies
– Ես չեմ հեռանա, քանի դեռ չես ատել ինձ
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– Ով է ձեզ ուղարկել: Ով է ձեզ ուղարկել: Ով է ձեզ ուղարկել:
¿Quién te envió aquí? (¿Quién te envió aquí?)
– Ով է ձեզ ուղարկել այստեղ: (Ով է ձեզ ուղարկել այստեղ:)

Decimos que se acabó (Hm)
– Мы все-ի արտասանություն х) [ժ]
Pero sigo follando contigo (Sí)
– Բայց ես դեռ ծիծաղում եմ քեզ հետ (Այո)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– Եվ ամեն անգամ, երբ դա անում եմ, ես արթնանում եմ այս սիրային կախազարդով
Me tienes sirviendo dos tragos
– Դու ինձ երկու խմիչք ես հյուրասիրել
Juré que nunca lo volvería a hacer
– Ես երդվեցի, որ այլևս երբեք չեմ անի դա
Hasta que llegaste (Hm)
– Քանի դեռ չեք եկել (հըմ)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– Ես սկսեցի քնել ձեզ հետ (Այո)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– Եվ ամեն անգամ, երբ դա անում եմ, ես արթնանում եմ այս սիրային կախազարդով
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– Օ Oh, երդվում եմ, որ այլևս երբեք չեմ անի դա

Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– Արմեանă: զանգել (Հայերեն) (զանգել), զանգել (Հայերեն) (զանգել)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda, oh, mierda, llámame, llámame, llámame)
– Արմեանă: զանգել (հայերեն) (զանգել), զանգել (հայերեն) (զանգել)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– Այո, դուք գիտեք, որ ես դա նորից կանեմ

Desperté aturdido, con el sudor frío, el labio partido
– Ես արթնացա ապշած, սառը քրտինքով, շրթունքներս ճեղքված
No puedo dejar a esta perra, tuve que regresar una, dos, tres veces
– Ես չեմ կարող թողնել այս խայթոցը, ես ստիպված էի վերադառնալ մեկ, երկու, երեք անգամ
Ella me va a dejar, pero quiere mantenerme cerca, ¿cómo es eso?
– Նա պատրաստվում է լքել ինձ, բայց ուզում է ինձ մոտ պահել, ինչպիսին է դա:
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo, soy padre de un bebé
– Ես նույնիսկ հիմա ժամանակ չունեմ այս բոլոր խայտառակությունների համար, ես երեխայի հայր եմ
Y todos esos chistes que contó en la cena de anoche no me han matado de risa, estaba haciéndome el muerto
– Եվ բոլոր այն կատակները, որոնք նա պատմում էր երեկվա ընթրիքի ժամանակ, ծիծաղից ինձ չէին սպանում, ես մեռած էի ձևանում
Y cuando el mesero trajo la cuenta, dijo: “Vamos a mi casa”, yo dije: “Esta bien, genial”
– Եվ երբ մատուցողը բերեց հաշիվը և ասաց. “եկեք գնանք իմ տուն”, ես ասացի. “լավ, հիանալի”:
Un minuto, estamos distanciándonos, y al siguiente, estoy en su apartamento
– Մի րոպե մենք բաժանվում ենք, իսկ հաջորդը ես նրա բնակարանում եմ
Solo mirándola desnudarse y sin pensar con el corazón
– Պարզապես դիտելով, թե ինչպես է նա մերկանում և անմտորեն ամրացնում սիրտը
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo
– Ես նույնիսկ հիմա ժամանակ չունեմ այս բոլոր խայտառակությունների համար
Pero si ella lo quisiera ahora mismo
– Բայց եթե նա ուզում էր դա հենց հիմա
Entonces podría encontrarme contigo allí ahora mismo
– Հետո ես կարող էի հանդիպել քեզ այնտեղ հենց հիմա
Aunque apenas bebas (Ajá), así ni hablamos (Ajá)
– Նույնիսկ եթե դուք հազիվ եք խմում (այո), այնպես որ մենք նույնիսկ չենք խոսում (Այո)
Pero sé que cuando me despierte seguiré sintiendo esa resaca, nena
– Բայց ես գիտեմ, որ երբ արթնանամ, ես դեռ կզգամ այդ կախազարդը, բալիկս

Decimos que se acabó (Hm)
– Мы все-ի արտասանություն х) [ժ]
Pero sigo follando contigo (Sí)
– Բայց ես դեռ ծիծաղում եմ քեզ հետ (Այո)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– Եվ ամեն անգամ, երբ դա անում եմ, ես արթնանում եմ այս սիրային կախազարդով
Me tienes sirviendo dos tragos
– Դու ինձ երկու խմիչք ես հյուրասիրել
Juré que nunca lo volvería a hacer
– Ես երդվեցի, որ այլևս երբեք չեմ անի դա
Hasta que llegaste (Hm)
– Քանի դեռ չեք եկել (հըմ)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– Ես սկսեցի քնել ձեզ հետ (Այո)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– Եվ ամեն անգամ, երբ դա անում եմ, ես արթնանում եմ այս սիրային կախազարդով
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– Օ Oh, երդվում եմ, որ այլևս երբեք չեմ անի դա

Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– Արմեանă: զանգել (Հայերեն) (զանգել), զանգել (Հայերեն) (զանգել)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda)
– Արմեանă: անել (հայերեն) (անել)
Ajá, ajá (Llámame, llámame, ajá, llámame)
– Այո, այո (Զանգիր ինձ, Զանգիր ինձ, այո, Զանգիր ինձ)
(Pensé que nunca lo volverías a hacer)
– (Ես կարծում էի, որ դու այլևս երբեք չես անի)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– Այո, գիտեք, ես դա նորից կանեմ

De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– Նորից, նորից, նորից, նորից (Զանգիր ինձ, Զանգիր ինձ, Զանգիր ինձ)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– Կրկին, կրկին, կրկին, կրկին (ԱԽ, դժոխք, այո, այո)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– Նորից, նորից, նորից, նորից (Զանգիր ինձ, Զանգիր ինձ, Զանգիր ինձ)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– Կրկին, կրկին, կրկին, կրկին (Ախ, դժոխք, այո, այո)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces, ajá)
– Կրկին, կրկին, կրկին, կրկին (մեկ, երկու, երեք անգամ, այո)
De-de, de-de, de nuevo (Una, dos, tres veces ahora mismo, ahora mismo, sí)
– Դե-դե, դե-դե, նորից (մեկ, երկու, երեք անգամ հենց հիմա, հենց հիմա, այո)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces)
– Կրկին, կրկին, կրկին, կրկին (մեկ, երկու, երեք անգամ)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, ah; A este punto, no sé ni que estoy diciendo)
– Նորից, նորից, նորից, նորից (ահ, ահ; այս պահին ես նույնիսկ չգիտեմ, թե ինչ եմ ասում)


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: