GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Կորեերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Ես չէի կարող հավատալ, որ այս ամենը կվերանա:
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ես շրջում էի շրջաններով, և մենք նորից հանդիպեցինք ժամանակին։

시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Ժամացույցի սլաքները ցույց էին տալիս կեսգիշերից շատ հեռու ։
우리의 거리는 그대로야
– Մեր փողոցները մնացել են անմխիթար,
같은 계절 속을 맴돌다
– Մենք ապրում ենք տարվա նույն ժամանակահատվածում:
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Մի օր նա եկավ ինձ մոտ:

보고팠어 사실 많이
– Փաստորեն, ես դա բազմիցս դիտել եմ:
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Հենց հիմա կարծես երազ լինի քո աչքերի առաջ:
오래 기다렸잖아
– Դուք այնքան երկար եք սպասել:
이제 더는 멀어지지 마
– Այլևս մի գնա:

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Ես չէի կարող հավատալ, որ այս ամենը կվերանա:
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ես շրջեցի շրջան առ շրջան, և մենք նորից հանդիպեցինք ժամանակին:
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Ես քեզ սպասում էի ամեն պահի:
끝까지 너를 택할게
– Ես կընտրեմ քեզ մինչև վերջ:

Ah, 하나로 이어졌던
– Ահ, դա հանգեցրեց նրանցից մեկին
Ah, 하나로 새겨졌던
– ԱՀ, փորագրված է դրանցից մեկում
우리의 다정한 그 계절 속에
– Տարվա մեր գեղեցիկ եղանակին
영원히 함께 할 거야
– Մենք հավերժ միասին կլինենք:

더 멀리 가려고
– Փորձենք առաջ գնալ ։
더 깊어지려고
– Ավելի խորը թափանցել:
우리 이야기들이
– Մեր պատմությունները
시작된 거야
– Այն սկսվեց:

그토록 빛나던 눈빛이
– Աչքեր, որոնք այնքան պայծառ էին
꿈속에서조차 생각이 났어
– Ես նույնիսկ երազում էի այդ մասին:
이제 알게 됐잖아
– Հիմա դու գիտես.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Մեր ու քեզ ճանապարհը հենց սկզբից միասնական էր ։

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Ես չէի կարող հավատալ, որ այս ամենը կվերանա:
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ես շրջեցի Բուշի շուրջը, և մենք նորից հանդիպեցինք ժամանակին:
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Ես քեզ սպասում էի ամեն պահի:
끝까지 너를 택할게
– Ես կընտրեմ քեզ մինչև վերջ:

비로소 간절한 이 맘이
– Դա միակ բանն է, որ կարող եմ անել:
네게 닿았을까
– Արդյոք դա հասել է ձեզ:

우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Այն օրերը, երբ մենք սիրում էինք միմյանց, չեն հեռանում (ախ, ախ)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Կրկին ու կրկին, հրաշքի պես, մենք հանդիպեցինք (մենք նորից հանդիպեցինք)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Ես երկար ճանապարհ եմ անցել:
끝내 널 찾아낸 거야
– Դա զարմանալի է: Ես գտա քեզ.

Ah, 하나로 이어졌던
– Ահ, դա հանգեցրեց նրանցից մեկին
Ah, 하나로 새겨졌던
– ԱՀ, փորագրված է դրանցից մեկում
우리의 다정한 그 계절 속에
– Տարվա մեր գեղեցիկ եղանակին
영원히 함께할 거야, ah
– Մենք հավերժ միասին կլինենք, ԱԽ:
영원히 함께인 거야
– Մենք հավերժ միասին ենք:

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Ես չէի կարող հավատալ, որ այս ամենը կվերանա:
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ես շրջեցի շրջանով, և ժամանակի ընթացքում մենք նորից հանդիպեցինք:


GFRIEND

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: