JAY-Z – Empire State of Mind Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Yeah
– Այո

Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
– Այո, Ես հեռացա Բրուքլինից, հիմա ապրում եմ Տրայբեկում
Right next to De Niro, but I’ll be hood forever
– Շատ մոտ է Դե Նիրոյին, բայց ես հավերժ կմնամ Գուդին
I’m the new Sinatra, and since I made it here
– Ես նոր Սինատրան եմ, և քանի որ այստեղ հաջողության եմ հասել
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
– Ես կարող եմ հաջողության հասնել ցանկացած վայրում, Այո, ինձ սիրում են ամենուր
I used to cop in Harlem, hola, my Dominicanos (Dímelo)
– Ես աշխատել եմ որպես ոստիկան Հարլեմում, Բարև իմ Դոմինիկացիներ (Դիմելո)
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald’s
– Հենց այնտեղ ՝ Բրոդվեյում, ինձ բերեց այդ McDonald ‘ s-ը
Took it to my stash spot, 560 State Street
– Տարել է իր թաքստոցը 560 State Street-ում:
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin’ pastry
– Բռնիր ինձ խոհանոցում, երբ Սիմոնսի պես խմոր եմ խփում
Cruisin’ down 8th Street, off-white Lexus
– Սնունդ 8-րդ փողոցում ձյունաճերմակ “Lexus” – ի վրա
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
– Սնունդը շատ դանդաղ է, բայց Բի Քեյը Տեխասից է ։
Me? I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
– – ես ։ Ես դուրս եմ գալիս այս խեղճ, այդ տղայի ՝ Բիգիի տնից։
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
– Հիմա ես ապրում եմ գովազդային վահանակի վրա և իմ տղաներին բերել եմ ինձ հետ
Say “What up?” to Ty Ty, still sippin’ Mai Tais
– Ասա.”Tai-Tai-ի համար, որը դեռ խմում է Mai-Tai-ն
Sittin’ courtside, Knicks and Nets give me high fives
– Նստած կորտում, “Նիքսն” ու “Նեթսը” ինձ հինգ են տալիս։
Nigga, I be spiked out (Come on), I could trip a referee (Come on)
– Nigga, ես դասակի վրա եմ (արի), ես կարող էի ոտքի կանգնել մրցավարին (Արի):
Tell by my attitude (Come on) that I’m most definitely from
– Դատելով իմ պահվածքից (արի), ես հաստատ

In New York (Ayy, uh, yeah; aha)
– Նյու Յորքում (Այո, այո, այո)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
– Բետոնե ջունգլիներում (այո), որտեղ ծնվում են երազանքները,
There’s nothin’ you can’t do (Yeah, okay)
– Անհնարին ոչինչ չկա (Այո, լավ)
Now you’re in New York (Aha, aha, aha; uh, yeah)
– Հիմա դու Նյու Յորքում Ես (այո, այո, այո, այո, այո)
These streets will make you feel brand-new (New)
– Այս փողոցներում դուք ձեզ կզգաք բոլորովին նոր ձևով (նոր ձևով):
Big lights will inspire you (Come on, okay)
– Մեծ լույսերը ձեզ ոգեշնչելու են (Արի, լավ):
Let’s hear it for New York (You welcome, OG; uh)
– Եկեք լսենք Նյու Յորք (Բարի գալուստ, օգ)
New York (Yeah), New York (Uh, I made you hot, nigga)
– Նյու Յորք (Այո), Նյու Յորք (Օ,, ես քեզ բռնեցի, նիգգա)

Catch me at the X with OG at a Yankee game
– Բռնիր ինձ” X ” – ում ՕԳ-ի հետ Յանկիների հետ խաղում:
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
– Դժոխք, ես ավելի շատ փառաբանեցի “Յանկի” գլխարկը, քան ցանկացած այլ Յանկի կարող է հայտնի դառնալ
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
– Դուք պետք է իմանաք, որ ես կապույտ արյուն ունեմ, բայց հաշմանդամ չեմ
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
– Բայց ինձ հետ գալիս է մի խումբ նիգգաներ, որոնք աջակցում են իմ կլիկին:
Welcome to the meltin’ pot, corners where we sellin’ rock
– Բարի գալուստ “հալման կաթսա”, Այն անկյունները, որտեղ մենք վաճառում ենք ռոքնռոլ
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
– Աֆրիկա Բամբատաա, հիփ-հոփի ծննդավայր
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
– “Դեղին տաքսի”, “գնչուական տաքսի”, “դոլարային տաքսի”, ողջունում եմ ձեզ ի պատասխան
For foreigners, it ain’t fair, they act like they forgot how to add
– Օտարերկրացիների համար դա արդար չէ, նրանք գործում են այնպես, կարծես մոռացել են, թե ինչպես ավելացնել
Eight million stories out there in the naked
– Ութ միլիոն պատմություն այնտեղ ՝ մերկ
City, it’s a pity half of y’all won’t make it
– Քաղաք, ափսոս, որ քո կեսը չի գա
Me? I gotta plug Special Ed, “I Got It Made”
– – ես ։ Ես պետք է ներառեմ “ես հաջողության եմ հասել”հատուկ թողարկումը
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
– Եթե Ջիզին վճարում է Լեբրոնին, ապա ես վճարում եմ Դուեյն Ուեյդին ։
Three dice, Cee-lo, Three Card Monte
– Երեք խորանարդ, C-lo, Երեք քարտ Մոնտե Կառլոյում
Labor Day Parade, rest in peace, Bob Marley
– Աշխատանքի օրվա շքերթ, Հանգչիր խաղաղությամբ, Բոբ Մարլի
Statue of Liberty, long live the World Trade (Come on, come on)
– Ազատության արձան, Կեցցե Համաշխարհային առևտուրը (Արի, Արի)
Long live the king, yo (Come on), I’m from the Empire State, that’s
– Կեցցե թագավորը, Յո (արի), ես Empire State-ից եմ, դա է

In New York (Ayy; uh, yeah)
– Նյու Յորք (Այո, այո)
Concrete jungle where dreams are made of
– Քարե ջունգլիներում, որտեղ ծնվում են երազանքները,
There’s nothin’ you can’t do (That boy good, okay)
– Անհնարին ոչինչ չկա (Այս տղան հիանալի է, այո)
Now you’re in New York (Uh, yeah, welcome to the bright lights, baby)
– Դուք այժմ Նյու Յորքում եք (Այո, Այո, Բարի գալուստ պայծառ լույսերի աշխարհ, երեխա):
These streets will make you feel brand-new
– Այս փողոցները կստիպեն ձեզ զգալ բոլորովին նոր ձևով
Big lights will inspire you (Okay)
– Պայծառ լույսերը ձեզ ոգեշնչելու են (լավ)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Նոր Յորք-ի արտասանություն Նոր Յորք [են]
New York (Yeah), New York (Uh)
– Նյու Յորք (Այո), Նյու Յորք (Ա)

Lights is blinding, girls need blinders
– Լույսերը շլացնում են, աղջիկներին կույրեր են պետք
Or they could step out of bounds quick, the side lines is
– Կամ նրանք կարող են արագ դուրս գալ եզրագծերից, կողային գծերի վրա
Lined with casualties who sip the life casually
– Կնճռոտ զոհերը, ովքեր անզգուշորեն ուտում են կյանքը
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
– Հետո աստիճանաբար վատանում է, մի կծեք խնձորը, Եվա
Caught up in the in-crowd, now you’re in-style
– Ամբոխի մեջ հայտնվելուց հետո դուք դառնում եք նորաձև:
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
– Ձմռանը ցուրտ է դառնում, և դուք դառնում եք նորաձև առանց հագուստի
City of sin is a pity on a whim
– Մեղքի քաղաքը խղճահարություն է առաջացնում իր քմահաճույքով
Good girls gone bad, the city’s filled with them
– Լավ Աղջիկները վատացել են, քաղաքը լի է նրանցով
Mami took a bus trip, now she got her bust out
– Մամին ավտոբուսային ուղևորության է մեկնել, այժմ նա ցուցադրել է իր կիսանդրին ։
Everybody ride her, just like a bus route
– Բոլորը վարում են այն, ինչպես ավտոբուսային երթուղու վրա
“Hail Mary” to the city, you’re a virgin
– “Ուրախացիր, Մարիամ” քաղաքում, դու կույս ես
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
– Եվ Հիսուսը չի կարող փրկել ձեզ, կյանքը սկսվում է, երբ եկեղեցին փակվում է
Came here for school, graduated to the high life
– Եկել է այստեղ սովորելու և ավարտել է աշխարհիկ կյանքը
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
– Բեյսբոլիստներ, ռեփ աստղեր, ովքեր սիրում են լինել ուշադրության կենտրոնում
MDMA (Come on) got you feelin’ like a champion (Come on)
– MDMA (Արի) կստիպի ձեզ զգալ չեմպիոն (Արի)
The city never sleeps (Come on), better slip you a Ambien
– Քաղաքը երբեք չի քնում (Արի), ավելի լավ է ձեզ քնաբեր խառնել

In New York (Ayy, ow, uh, yeah)
– Նյու Յորք (Այո, այո, այո)
Concrete jungle where dreams are made of
– Բետոնե ջունգլիներում, որտեղ ծնվում են երազանքները,
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– անհնարին ոչինչ չկա (Լավ)
Now you’re in New York (Uh, yeah)
– Հիմա դու Նյու Յորքում Ես (Օ, այո)
These streets will make you feel brand-new
– Այս փողոցներում դուք կզգաք ձեզ բոլորովին նոր ձևով
Big lights will inspire you (Okay)
– Պայծառ լույսերը ձեզ ոգեշնչելու են (լավ)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Նոր Յորք-ի արտասանություն Նոր Յորք [են]
New York (Yeah), New York (Uh)
– Նյու Յորք (Այո), Նյու Յորք (Օ)

One hand in the air for the big city (Oh)
– Բարձրացրեք ձեր ձեռքը ՝ որպես ողջույնի նշան մեծ քաղաք (Օ)
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty (Oh)
– Փողոցային լույսեր, մեծ երազներ, ամեն ինչ գեղեցիկ է (Օ)
No place in the world that could compare (Nah)
– Աշխարհում ոչ մի տեղ չի համեմատվում դրա հետ (ոչ)
Put your lighters in the air, everybody say
– Բարձրացրեք ձեր կրակայրիչները օդ և ասեք ամեն ինչ
“Yeah, yeah” (Come on, come on)
– “Այո, Այո” (եկեք, եկեք)
“Yeah, yeah” (Come on)
– “Այո, Այո” (եկեք)

In New York (Uh, yeah, oh)
– Armenian: Նյու Յորք (Հի) (Նյու Յորք)
Concrete jungle where dreams are made of
– Բետոնե ջունգլիներում, որտեղ ծնվում են երազանքները,
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– անհնարին ոչինչ չկա (Լավ)
Now you’re in New York (Uh, yeah, yeah)
– Դուք հիմա Նյու Յորքում եք (այո, այո)
These streets will make you feel brand-new
– Այս փողոցները կստիպեն ձեզ զգալ բոլորովին նոր ձևով
Big lights will inspire you (Okay)
– Պայծառ լույսերը ձեզ ոգեշնչելու են (լավ)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Եկեք լսենք դա Նյու Յորքի համար:
New York (Yeah), New York (Uh)
– Նյու Յորք (Այո), Նյու Յորք (Ա)


JAY-Z

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: