Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Մենք միակն ենք, Ով արթուն է ամբողջ տիեզերքում
E non conosco ancora bene il tuo deserto
– Եվ ես դեռ չգիտեմ քո անապատը:
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
– Միգուցե դա իմ սրտում մի տեղ է, որտեղ արևը միշտ մարում է
Dove a volte ti perdo
– Որտեղ ես երբեմն կորցնում եմ քեզ,
Ma se voglio ti prendo
– Բայց եթե ուզում եմ, ես քեզ Կվերցնեմ:
Siamo fermi in un tempo così
– Մենք կանգնած ենք նման ժամանակ
Che solleva le strade
– Ինչն է բարձրացնում փողոցները
Con il cielo ad un passo da qui
– Երկնքի հետ մի քայլ այստեղից
Siamo i mostri e le fate
– Մենք հրեշներ ենք և Փերիներ
Dovrei telefonarti
– Պետք է զանգահարեմ քեզ
Dirti le cose che sento
– Պատմել ձեզ այն, ինչ ես զգում եմ,
Ma ho finito le scuse
– Բայց ես ներողություն խնդրեցի
E non ho più difese
– Եվ ես այլևս պաշտպանություն չունեմ,
Siamo un libro sul pavimento
– Մենք գիրք ենք հատակին,
In una casa vuota che sembra la nostra
– Դատարկ տան մեջ, որը կարծես մերն է
Il caffè col limone contro l’hangover
– Կիտրոնի սուրճ ընդդեմ կախազարդի
Sembri una foto mossa
– Դուք նման եք շարժվող լուսանկարի
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– Եվ մենք իրար հետ մեկ այլ գիշեր անցկացրինք տեղական տարածքից դուրս
E meno male
– Եվ փառք Աստծո
Se questa è l’ultima
– Եթե դա վերջինն է
Canzone e poi la luna esploderà
– Երգ, և Այդ ժամանակ Լուսինը կպայթի:
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– – Ես ձեզ կասեմ, որ դուք սխալ եք, դուք սխալ եք, եւ դուք դա գիտեք
Qui non arriva la musica
– Այստեղ երաժշտություն չի գալիս
E tu non dormi
– Եվ դու արթուն ես:
E dove sarai, dove vai
– Եվ ուր ես գնում, ուր ես գնում,
Quando la vita poi esagera
– Երբ կյանքն այն ժամանակ չափն անցնում է,
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Բոլոր զբոսանքները, ապտակները, սխալները, որոնք դուք անում եք,
Quando qualcosa ti agita
– Երբ ինչ-որ բան ձեզ միացնում է
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Այնքան բան գիտեմ, որ դու չես քնում, չես քնում, երբեք չես քնում:
Che giri fanno due vite
– Ինչ շրջադարձեր են անում երկու կյանքը
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Մենք միակն ենք, Ով արթուն է ամբողջ տիեզերքում
A gridare un po’ di rabbia sopra un tetto
– Ինչ-որ կատաղության աղաղակ տանիքի վրա,
Che nessuno si sente così
– Որ ոչ ոք այդպես չի զգում
Che nessuno li guarda più i film
– Որ ոչ ոք այլևս ֆիլմեր չի դիտում
I fiori nella tua camera
– Ծաղիկներ ձեր սենյակում
La mia maglia metallica
– Իմ մետաղական ցանցը
Siamo un libro sul pavimento
– Մենք գիրք ենք հատակին,
In una casa vuota che sembra la nostra
– Դատարկ տան մեջ, որը կարծես մերն է
Persi tra le persone, quante parole
– Մարդկանց մեջ կորած, քանի բառ
Senza mai una risposta
– Անպատասխան
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– Եվ մենք իրար հետ մեկ այլ գիշեր անցկացրինք տեղական տարածքից դուրս
E meno male
– Եվ փառք Աստծո
Se questa è l’ultima
– Եթե դա վերջինն է
Canzone e poi la luna esploderà
– Երգ, և Այդ ժամանակ Լուսինը կպայթի:
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– – Ես ձեզ կասեմ, որ դուք սխալ եք, դուք սխալ եք, եւ դուք դա գիտեք
Qui non arriva la musica
– Այստեղ երաժշտություն չի գալիս
E tu non dormi
– Եվ դու արթուն ես:
E dove sarai, dove vai
– Եվ ուր ես գնում, ուր ես գնում,
Quando la vita poi esagera
– Երբ կյանքն այն ժամանակ չափն անցնում է,
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Բոլոր զբոսանքները, ապտակները, սխալները, որոնք դուք անում եք,
Quando qualcosa ti agita
– Երբ ինչ-որ բան ձեզ միացնում է
Tanto lo so che tu non dormi
– Ես գիտեմ, որ դու արթուն ես:
Spegni la luce anche se non ti va
– Անջատեք լույսերը, նույնիսկ եթե դա ձեզ դուր չի գալիս
Restiamo al buio avvolti solo dal suono della voce
– Մենք մնում ենք մթության մեջ ՝ պարուրված միայն ձայնի ձայնով,
Al di là della follia che balla in tutte le cose
– Խելագարության հետևում, որը պարում է ամեն ինչում
Due vite, guarda che disordine
– Երկու կյանք, Տես Ինչ խառնաշփոթ
Se questa è l’ultima
– Եթե դա վերջինն է
(Canzone e poi la luna esploderà)
– (Երգ, և Այդ ժամանակ Լուսինը կպայթի)
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– – Ես ձեզ կասեմ, որ դուք սխալ եք, դուք սխալ եք, եւ դուք դա գիտեք
Qui non arriva la musica
– Այստեղ երաժշտություն չի գալիս
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Այնքան բան գիտեմ, որ դու չես քնում, չես քնում, երբեք չես քնում:
Che giri fanno due vite
– Ինչ շրջադարձեր են անում երկու կյանքը
Due vite
– Երկու կյանք
