Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Love looks pretty on you, look pretty on me
– Սերը քեզ այդպես է սազում, ինձ էլ այդպես է սազում
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Եթե դրախտը սիրահարների համար է, ապա մենք այնտեղ կլինենք
You see more than my naked body
– Դուք կտեսնեք ոչ միայն իմ մերկ մարմինը
Close the door and lay me down gently
– Փակեք դուռը և նրբորեն պառկեցրեք ինձ
Kiss me sweet and light a candle
– Նրբորեն Համբուրիր ինձ և մոմ վառիր
Oh, my darling, take me now
– Օ, սիրելիս, վերցրու ինձ հիմա
For the first time
– Առաջին անգամ
This isn’t painful
– Դա չի վնասում
I feel like an angel in white sheets
– Ես ինձ հրեշտակ եմ զգում Սպիտակ սավանների մեջ
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Սերը քեզ այդպես է սազում, իսկ դու ինձ այնպես ես սազում
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Եթե դրախտ սիրահարների համար է, ապա մենք այնտեղ կլինենք
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Սերը քեզ այդպես է սազում, իմ քաղցր փոքրիկ
I love how you love me so delicately
– Ես սիրում եմ, թե որքան քնքշորեն ես սիրում ինձ
So delicately
– Այնքան քնքուշ
You’re the one, the one and only
– Դու միակն ես, անկրկնելի,..
To stay and hold me like a lady
– Կմնաս և կգրկես ինձ, ինչպես վայել է լեդին։
Dainty muse, I must be dreaming
– Գեղեցիկ մուսա, ես պետք է քնեմ
Keep me safe, love me to death
– Հոգ տար ինձ, սիրիր մինչև մահ
I know it’s more than sex
– Ես գիտեմ, որ դա ավելին է, քան սեքսը:
For the first time
– Առաջին անգամ
This isn’t painful
– Դա չի վնասում
I feel like an angel in white sheets
– Ես ինձ հրեշտակ եմ զգում Սպիտակ սավանների մեջ
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Սերը հիանալի տեսք ունի քեզ վրա, իսկ դու ՝ ինձ:
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Եթե երկինքը ստեղծված է սիրահարների համար, ապա մենք այնտեղ կլինենք
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Սերը քեզ հիանալի տեսք ունի, իմ քաղցր փոքրիկ
I love how you love me so delicately
– Ես սիրում եմ, թե որքան քնքշորեն ես սիրում ինձ
So delicately
– Այնքան քնքուշ
You’re the one, the one and only
– Դու միակն ես, անկրկնելի
To stay and hold, to stay and hold me
– Մնա և Գրկիր ինձ, մնա և Գրկիր ինձ:
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Սերը հիանալի տեսք ունի քեզ վրա, իսկ դու ՝ ինձ
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Եթե երկինքը ստեղծված է սիրահարների համար, ապա մենք այնտեղ կլինենք
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Սերը հիանալի տեսք ունի քեզ վրա, իմ քաղցր փոքրիկ:
I love how you love me so delicately
– Ես սիրում եմ, թե որքան քնքշորեն ես սիրում ինձ
So delicately
– Այնքան քնքուշ
