Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Ich bin lieber blind, als
– Ես ավելի շուտ կուրանամ, քան
Zu seh’n, dass du von mir gehst
– կտեսնեմ, որ դու հեռանում ես ինձանից
Ich bin lieber taub, als
– Ես նախընտրում եմ խուլ մնալ, քան
Zu hör’n, dass du sagst, dass du mich nicht liebst
– ես կլսեմ, թե ինչպես ես ասում, որ ինձ չես սիրում
Ich nehm’ lieber all dein’n Schmerz
– Ես նախընտրում եմ ընդունել ձեր ամբողջ ցավը
Als zu seh’n, wie du leidest
– Քան տեսնել, թե ինչպես եք տառապում,
Nehm’ ‘ne Kugel in mein Herz
– Փամփուշտ վերցրու իմ սրտում,
Nur damit du weiterlebst
– Միայն այն բանի համար, որ դու շարունակես ապրել:
Du schließt deine Augen
– Դու փակում ես աչքերդ
Um nicht zu seh’n, dass ich jetzt geh’
– Որպեսզի չտեսնեմ, որ ես հիմա հեռանում եմ:
Und ich wär lieber stumm, als
– Եվ ես նախընտրում եմ լռել, քան
Zu sagen, dass ich dich noch lieb’
– ասել, որ դեռ սիրում եմ քեզ’
Nur für dein Ego, no
– Միայն քո էգոյի համար, ոչ
Für dein Ego (Ahh)
– ձեր էգոյի համար (AAA):
Plötzlich stehst du allein da
– Հանկարծ դու մենակ ես մնում
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Եվ մեղքը տեսնում եմ միայն քո մեջ:
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Ես այլևս երբեք չեմ ուզում լաց լինել, այլևս երբեք չեմ ուզում լաց լինել
Ich will nie wieder wein’n
– Ես այլևս երբեք չեմ ուզում լաց լինել
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Մենք այլևս չենք կարող կորցնել միմյանց
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Ես տեսնում եմ, որ դու լաց ես լինում, Այո, ես տեսնում եմ, որ դու լաց ես լինում:
Vielleicht muss es so sein
– Գուցե այդպես էլ պետք է լինի
Ich hab’ gedacht, ich hör’ nochmal
– Ես կարծում էի, որ նորից կլսեմ
Die Mailbox, die du für mich hinterlassen hast
– Փոստարկղը, որը դու թողել ես ինձ համար
Es bringt mich um, was du zu mir sagst
– Այն, ինչ դու ինձ ասում ես, սպանում է ինձ:
Du hattest so viel Liebe, doch jetzt ist da nur noch Hass
– Դուք այնքան սեր ունեիք, բայց հիմա միայն ատելությունն է մնացել:
Ja, jetzt ist da nur noch Hass
– Այո, հիմա կա միայն ատելություն:
Ich wollte, dass es klappt, doch es hat nicht mehr gepasst
– Ես ուզում էի, որ ամեն ինչ ստացվի, բայց դա այլևս չէր տեղավորվում
Du bist nicht mehr da für mich, du bist nicht mehr da (Ahh)
– Դու այլևս կողքիս չես, դու այլևս կողքիս չես (Ախ)
Plötzlich stehst du allein da
– Հանկարծ դու մենակ ես մնում
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Եվ մեղքը տեսնում եմ միայն քո մեջ:
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Ես այլևս երբեք չեմ ուզում լաց լինել, այլևս երբեք չեմ ուզում լաց լինել
Ich will nie wieder wein’n
– Ես այլևս երբեք չեմ ուզում լաց լինել
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Մենք այլևս չենք կարող կորցնել միմյանց
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Ես տեսնում եմ, որ դու լաց ես լինում, Այո, ես տեսնում եմ, որ դու լաց ես լինում:
Vielleicht muss es so sein
– Գուցե այդպես էլ պետք է լինի
Plötzlich stehst du allein da
– Հանկարծ դու մենակ ես մնում
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Եվ մեղքը տեսնում եմ միայն քո մեջ:
