Tom Odell – Another Love Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

I wanna take you somewhere so you know I care
– Ես ուզում եմ քեզ ինչ-որ տեղ տանել, որպեսզի իմանաս, որ հոգ եմ տանում:
But it’s so cold, and I don’t know where
– Բայց այստեղ այնքան ցուրտ է, և ես չգիտեմ, թե որտեղ
I brought you daffodils in a pretty string
– Ես ձեզ մի գեղեցիկ փունջ եմ բերել ինքնասիրահարվածներ
But they won’t flower like they did last spring
– Բայց նրանք չեն ծաղկի Այնպես, ինչպես նախորդ գարնանը

And I wanna kiss you, make you feel alright
– Եվ ես ուզում եմ համբուրել քեզ, որպեսզի քեզ լավ զգաս
I’m just so tired to share my nights
– Ես պարզապես հոգնել եմ իմ գիշերները կիսելուց
I wanna cry and I wanna love
– Ես ուզում եմ լաց լինել և ուզում եմ սիրել
But all my tears have been used up
– Բայց իմ բոլոր արցունքները սպառվեցին

On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
Oh, ooh
– Օ Oh, ՕՕ

And if somebody hurts you, I wanna fight
– Եվ եթե ինչ-որ մեկը ձեզ վիրավորի, ես ուզում եմ պայքարել
But my hands been broken, one too many times
– Բայց ձեռքերս շատ անգամներ են կոտրվել
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
– Այնպես որ, ես կօգտագործեմ իմ ձայնը, ես կոպիտ կլինեմ
Words, they always win, but I know I’ll lose
– Բառեր, նրանք միշտ հաղթում են, բայց ես գիտեմ, որ պարտվելու եմ

And I’d sing a song, that’d be just ours
– Եվ ես երգելու էի մի երգ, որը միայն մերն էր
But I sang ’em all to another heart
– Բայց ես դրանք բոլորը երգեցի մեկ այլ սրտի համար
And I wanna cry I wanna learn to love
– Եվ ես ուզում եմ լաց լինել, Ուզում եմ սովորել սիրել
But all my tears have been used up
– Բայց իմ բոլոր արցունքները սպառվեցին

On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh

(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
– (Օ,, հիմա ինձ պետք է այն սերը, որի մասին մտածում է իմ սիրտը)
I wanna sing a song, that’d be just ours
– Ես ուզում եմ երգել մի երգ, որը միայն մերն է
But I sang ’em all to another heart
– Բայց ես դրանք բոլորը երգեցի մեկ այլ սրտի համար
And I wanna cry, I wanna fall in love
– Եվ ես ուզում եմ լաց լինել, Ուզում եմ սիրահարվել
But all my tears have been used up
– Բայց իմ բոլոր արցունքները սպառվեցին

On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
On another love, another love
– Մեկ այլ սիրո, մեկ այլ սիրո մասին
All my tears have been used up
– Իմ բոլոր արցունքները սպառվել են
Oh, oh
– Օ Oh, Օ Oh