Video Klip
Lirik
Студия «Gala» представляет первый альбом экзотик-поп-дуэта Кар-Мэн «Вокруг света»
– Gala Studio mempersembahkan album pertama dari duo pop eksotis Kar-Man “Around the world”
Дуэт Кар-Мэн — это модная электронная музыка и море экзотики
– Duo Kar-Man adalah musik elektronik yang modis dan lautan eksotik
Сергей Огурцов и Богдан Титомир приглашают вас в путешествие к музыкальному миру всех стран и народов
– Sergey Ogurtsov dan Bogdan Titomir mengundang Anda dalam perjalanan ke dunia musik di semua negara dan masyarakat
Итак, слушайте и танцуйте
– Jadi, dengarkan dan menarilah
Для вас русский экзотический дуэт Кар-Мэн
– Untuk Anda, duo eksotis Rusia Car-Man
Сто лет назад за тридевять земель
– Seratus tahun yang lalu, jauh sekali
В голубом кольце японских гор
– Di lingkaran biru pegunungan Jepang
Он встретил девушку чужих кровей
– Dia bertemu dengan seorang gadis berdarah orang lain
Полюбив судьбе наперекор
– Jatuh cinta pada takdir meskipun
Но злы законы людские
– Tapi hukum manusia itu jahat
Любовь недолгой была
– Cinta itu berumur pendek
Ушёл в просторы морские
– Dia pergi ke ruang terbuka di laut
Капитан корабля
– Kapten kapal
Только ветер буйный поёт за кормой
– Hanya angin liar yang bernyanyi ke belakang
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san, aku ingin bersamamu
Только волны бьются о берег крутой
– Hanya ombak yang menghantam pantai yang curam
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san, aku ingin bersamamu
И вот настал тот долгожданный день
– Dan sekarang hari yang ditunggu-tunggu itu telah tiba
Им назначенный самой судьбой
– Ditunjuk oleh takdir itu sendiri
Вернулся капитан из дальних стран
– Kapten kembali dari negara yang jauh
Но с прекрасной молодой женой
– Tetapi dengan seorang istri muda yang cantik
И волны приняли тело
– Dan ombak mengambil alih tubuh
Сестры японских гор
– Suster Pegunungan Jepang
А над водою летела
– Dan dia terbang di atas air
Песня, словно укор
– Lagu itu seperti celaan
Только ветер буйный поёт за кормой
– Hanya angin liar yang bernyanyi ke belakang
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san, aku ingin bersamamu
Только волны бьются о берег крутой
– Hanya ombak yang menghantam pantai yang curam
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san, aku ingin bersamamu
Только ветер буйный поёт за кормой
– Hanya angin liar yang bernyanyi ke belakang
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san, aku ingin bersamamu
Только волны бьются о берег крутой
– Hanya ombak yang menghantam pantai yang curam
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san, aku ingin bersamamu
Только ветер буйный поёт за кормой
– Hanya angin liar yang bernyanyi ke belakang
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san, aku ingin bersamamu
Только волны бьются о берег крутой
– Hanya ombak yang menghantam pantai yang curam
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san, aku ingin bersamamu
