Video Klip
Lirik
No more champagne
– Tidak ada lagi sampanye
And the fireworks are through
– Dan kembang apinya sudah lewat
Here we are, me and you
– Ini dia, aku dan kamu
Feeling lost and feeling blue
– Merasa tersesat dan merasa biru
It’s the end of the party
– Ini adalah akhir dari pesta
And the morning seems so grey
– Dan pagi hari tampak begitu kelabu
So unlike yesterday
– Jadi tidak seperti kemarin
Now’s the time for us to say
– Sekarang saatnya kita mengatakan
Happy New Year, Happy New Year
– Selamat Tahun Baru, Selamat Tahun Baru
May we all have a vision now and then
– Semoga kita semua memiliki visi sekarang dan nanti
Of a world where every neighbour is a friend
– Dunia di mana setiap tetangga adalah teman
Happy New Year, Happy New Year
– Selamat Tahun Baru, Selamat Tahun Baru
May we all have our hopes, our will to try
– Semoga kita semua memiliki harapan, keinginan untuk mencoba
If we don’t, we might as well lay down and die
– Jika tidak, sebaiknya kita berbaring dan mati
You and I
– Kau dan aku
Sometimes I see
– Terkadang saya melihat
How the brave new world arrives
– Bagaimana dunia baru yang berani tiba
And I see how it thrives
– Dan saya melihat bagaimana itu berkembang pesat
In the ashes of our lives
– Dalam abu kehidupan kita
Oh yes, man is a fool
– Oh ya, manusia itu bodoh
And he thinks he’ll be okay
– Dan dia pikir dia akan baik-baik saja
Dragging on, feet of clay
– Menyeret, kaki dari tanah liat
Never knowing he’s astray
– Tidak pernah tahu dia tersesat
Keeps on going anyway
– Terus berjalan bagaimanapun juga
Happy New Year, Happy New Year
– Selamat Tahun Baru, Selamat Tahun Baru
May we all have a vision now and then
– Semoga kita semua memiliki visi sekarang dan nanti
Of a world where every neighbour is a friend
– Dunia di mana setiap tetangga adalah teman
Happy New Year, Happy New Year
– Selamat Tahun Baru, Selamat Tahun Baru
May we all have our hopes, our will to try
– Semoga kita semua memiliki harapan, keinginan untuk mencoba
If we don’t, we might as well lay down and die
– Jika tidak, sebaiknya kita berbaring dan mati
You and I
– Kau dan aku
Seems to me now
– Sepertinya saya sekarang
That the dreams we had before
– Bahwa mimpi yang kita miliki sebelumnya
Are all dead, nothing more
– Semuanya sudah mati, tidak lebih
Than confetti on the floor
– Dari confetti di lantai
It’s the end of a decade
– Ini adalah akhir dari satu dekade
In another ten years time
– Dalam waktu sepuluh tahun lagi
Who can say what we’ll find
– Siapa yang bisa mengatakan apa yang akan kita temukan
What lies waiting down the line
– Apa yang menunggu di telepon
In the end of eighty-nine
– Pada akhir delapan puluh sembilan
Happy New Year, Happy New Year
– Selamat Tahun Baru, Selamat Tahun Baru
May we all have a vision now and then
– Semoga kita semua memiliki visi sekarang dan nanti
Of a world where every neighbour is a friend
– Dunia di mana setiap tetangga adalah teman
Happy New Year, Happy New Year
– Selamat Tahun Baru, Selamat Tahun Baru
May we all have our hopes, our will to try
– Semoga kita semua memiliki harapan, keinginan untuk mencoba
If we don’t, we might as well lay down and die
– Jika tidak, sebaiknya kita berbaring dan mati
You and I
– Kau dan aku
