Video Klip
Lirik
Mh
– Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
– Pegang erat-erat, jangan pergi
Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich
– Aku tidak tahu bagaimana mencintai tanpamu
Begreif’s nicht, ich wein’, ich
– Jangan mengerti, aku menangis, aku
Will, dass es uns noch gibt
– Ingin kita tetap eksis
Zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Tempatkan aku untukmu, lepas landas untukmu
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Pergi ‘untukmu, lari’ untukmu
Dreh’ alles um mich herum
– Balikkan segalanya di sekitarku
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Agar kamu tetap bersamaku, tapi itu tidak cukup untukmu
Sprichst, aber meinst es nicht
– Anda berbicara, tetapi tidak bersungguh-sungguh
Frag, aber frag nicht, warum
– Tanya, tapi jangan tanya kenapa
Sag mir, wie?
– Katakan padaku, bagaimana caranya?
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Saya ingin pergi, tetapi saya tidak tahu caranya
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb’?
– Katakan padaku, bagaimana jika aku mencintaimu’?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Aku tidak ingin pergi karena aku tidak tahu caranya
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Saya hanya ingin menangis sekali lagi dengan gaun merah saya
Und du sagst, es geht vorbei
– Dan Anda bilang sudah berakhir
Aber wie?
– Tapi bagaimana caranya?
Ah
– Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
– Menyerahkan segalanya untukmu, maafkan dirimu juga segalanya
Sag, wie oft wollte ich denn geh’n, bis du mich wieder brauchst?
– Katakan padaku, sudah berapa kali aku ingin pergi sampai kamu membutuhkanku lagi?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
– Dan tidak ada yang melihatku seperti kamu melihatku, aku tahu
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
– Oh, katakan saja kau minta maaf
Ich zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Aku akan berpakaian untukmu, menanggalkan pakaian untukmu
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Pergi ‘untukmu, lari’ untukmu
Dreh’ alles um mich herum
– Balikkan segalanya di sekitarku
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Agar kamu tetap bersamaku, tapi itu tidak cukup untukmu
Sprichst, aber meinst es nicht
– Anda berbicara, tetapi tidak bersungguh-sungguh
Frag, aber frag nicht, warum
– Tanya, tapi jangan tanya kenapa
Sag mir, wie? Ah
– Katakan padaku, bagaimana caranya? Ah
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Saya ingin pergi, tetapi saya tidak tahu caranya
Sag mir, wie, wenn ich dich liebe?
– Katakan padaku, bagaimana jika aku mencintaimu?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Aku tidak ingin pergi karena aku tidak tahu caranya
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Saya hanya ingin menangis sekali lagi dengan gaun merah saya
Und du sagst, es geht vorbei
– Dan Anda bilang sudah berakhir
Aber wie, wenn ich dich liebe?
– Tapi bagaimana jika aku mencintaimu?
Ah
– Ah
(Ah, ah)
– (Ah, ah)
(Ah, ah)
– (Ah, ah)
Halt mich fest, halt mich fest
– Pegang erat – erat, pegang erat-erat
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
– Katakan padaku bahwa kamu mencintaiku, ya Tuhan
Halt mich fest, halt mich fest
– Pegang erat – erat, pegang erat-erat
Sag mir, dass du mich liebst
– Katakan padaku bahwa kamu mencintaiku
Ah
– Ah
Ah
– Ah
