Video Klip
Lirik
En mi vida fuiste turista
– Dalam hidupku kamu adalah seorang turis
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Anda hanya melihat yang terbaik dari saya dan bukan apa yang saya derita
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Kamu pergi tanpa mengetahui mengapa, mengapa sakitku’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– Dan bukan giliranmu untuk menyembuhkannya’, kamu datang untuk bersenang-senang
Y la pasamo’ bien
– Dan kita bersenang-senang
Una foto bonita, un atardecer hermoso
– Foto yang indah, matahari terbenam yang indah
Una bailaíta’, tu cadenita de oro
– Penari kecil’, rantai emas kecilmu
Estuvimo’ tan cerquita, mirándono’ a los ojo’
– Kami ‘sangat dekat, saling menatap ‘mata satu sama lain’
Dime si viste la pena de mi corazón roto
– Katakan padaku jika kamu melihat kesedihan hatiku yang hancur
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
– Bahwa sudah seperti ini, sudah seperti ini sejak lama
Que lleva así, lleva así muchos año’
– Siapa yang sudah seperti ini, sudah seperti ini selama bertahun-tahun’
Escondiéndome los sentimiento’
– Menyembunyikan perasaanku’
Tengo miedo que me hagan más daño
– Saya khawatir mereka akan lebih menyakiti saya
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
– Dan sudah seperti ini, sudah seperti ini sejak lama
Ya lleva así, lleva así muchos año’
– Sudah seperti ini, sudah seperti ini selama bertahun-tahun’
Ey, yo no sé, mi amor, lo que la vida tendrá
– Hei, aku tidak tahu, cintaku, kehidupan seperti apa yang akan terjadi
Pa’ ti y pa’ mí, si se da, pues, se da
– Untuk Anda dan untuk saya, jika diberikan, maka diberikan
Y si no, pues también, vamo’ a disfrutar, que
– Dan jika tidak, maka juga, saya akan menikmati, bahwa
La noche se puso bonita, pero no tanto como tú
– Malam menjadi menyenangkan, tapi tidak sebanyak dirimu
Jamás y nunca como tú
– Tidak pernah dan tidak pernah menyukaimu
En mi vida fuiste turista
– Dalam hidupku kamu adalah seorang turis
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Anda hanya melihat yang terbaik dari saya dan bukan apa yang saya derita
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Kamu pergi tanpa mengetahui mengapa, mengapa sakitku’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– Dan bukan giliranmu untuk menyembuhkannya’, kamu datang untuk bersenang-senang
Y la pasamo’ bien
– Dan kita bersenang-senang
