Video Klip
Lirik
My friends call me a loser
– Teman-temanku memanggilku pecundang
‘Cause I’m still hanging around
– Karena aku masih berkeliaran
I’ve heard so many rumors
– Saya telah mendengar begitu banyak rumor
That I’m just a girl that you bang on your couch
– Bahwa aku hanya seorang gadis yang kamu pukul di sofamu
I thought you thought of me better
– Saya pikir Anda lebih memikirkan saya
Someone you couldn’t lose
– Seseorang yang tidak bisa Anda hilangkan
You said, “We’re not together”
– Anda berkata, ” Kita tidak bersama”
So now when we kiss, I have anger issues
– Jadi sekarang saat kita berciuman, aku punya masalah kemarahan
You said, “Baby, no attachment”
– Anda berkata, ” Sayang, tidak ada keterikatan”
But we’re
– Tapi kita
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Setinggi lutut di kursi penumpang dan kamu memakanku di luar
Is it casual now?
– Apakah santai sekarang?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Dua minggu dan ibumu mengundangku ke rumahnya di Long Beach
Is it casual now?
– Apakah santai sekarang?
I know what you tell your friends
– Saya tahu apa yang Anda katakan kepada teman-teman Anda
It’s casual, if it’s casual now
– Santai, kalau santai sekarang
Then baby, get me off again
– Lalu sayang, lepaskan aku lagi
If it’s casual, it’s casual now
– Jika santai, sekarang santai
Dumb love, I love being stupid
– Cinta bodoh, aku suka menjadi bodoh
Dream of us in a year
– Mimpi kita dalam setahun
Maybe we’d have an apartment
– Mungkin kita akan punya apartemen
And you’d show me off to your friends at the pier
– Dan kamu akan memamerkanku ke temanmu di dermaga
I know, “Baby, no attachment”
– Saya tahu, ” Sayang, tidak ada keterikatan”
But we’re
– Tapi kita
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Setinggi lutut di kursi penumpang dan kamu memakanku di luar
Is it casual now?
– Apakah santai sekarang?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Dua minggu dan ibumu mengundangku ke rumahnya di Long Beach
Is it casual now?
– Apakah santai sekarang?
I know what you tell your friends
– Saya tahu apa yang Anda katakan kepada teman-teman Anda
It’s casual, if it’s casual now
– Santai, kalau santai sekarang
Then baby, get me off again
– Lalu sayang, lepaskan aku lagi
If it’s casual, oh, oh, oh
– Jika santai, oh, oh, oh
It’s hard being casual
– Sulit untuk bersikap santai
When my favorite bra lives in your dresser
– Saat bra favorit saya ada di lemari Anda
And it’s hard being casual
– Dan sulit untuk bersikap santai
When I’m on the phone talking down your sister
– Ketika saya di telepon berbicara dengan saudara perempuan Anda
And I try to be the chill girl that
– Dan aku mencoba menjadi gadis yang keren itu
Holds her tongue and gives you space
– Memegang lidahnya dan memberi Anda ruang
I try to be the chill girl but
– Saya mencoba menjadi gadis yang keren tapi
Honestly, I’m not
– Sejujurnya, saya tidak
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Setinggi lutut di kursi penumpang dan kamu memakanku di luar
Two weeks and your mom invites me to her Long Beach house
– Dua minggu dan ibumu mengundangku ke rumahnya di Long Beach
I know what you tell your friends
– Saya tahu apa yang Anda katakan kepada teman-teman Anda
Baby, get me off again
– Sayang, lepaskan aku lagi
I fucked you in the bathroom when we went to dinner
– Aku menidurimu di kamar mandi saat kita pergi makan malam
Your parents at the table, you wonder why I’m bitter
– Orang tuamu di meja, kamu bertanya-tanya mengapa aku pahit
Bragging to your friends I get off when you hit it
– Membual kepada teman-temanmu, aku turun saat kamu memukulnya
I hate to tell the truth, but I’m sorry, dude, you didn’t
– Aku benci mengatakan yang sebenarnya, tapi maaf, bung, kamu tidak mengatakannya
I hate that I let this drag on so long, now I hate myself
– Aku benci membiarkan ini berlarut-larut begitu lama, sekarang aku membenci diriku sendiri
I hate that I let this drag on so long, you can go to hell
– Aku benci membiarkan ini berlarut-larut begitu lama, kamu bisa masuk neraka
