Video Klip
Lirik
Talk to me
– Bicaralah padaku
Troye, baby
– Troye, sayang
Hay una fiesta en mi casa, vengan
– Hay una fiesta en mi casa, kota Kinabalu
Será muy divertido
– ser diver
Are we getting too close?
– Apakah kita terlalu dekat?
You’re leaving things in my head
– Anda meninggalkan hal-hal di kepala saya
I’ll be honest, you scare me
– Saya akan jujur, Anda membuat saya takut
My life’s supposed to be a party
– Hidupku seharusnya menjadi pesta
(Do yo-you ever think about me?)
– (Apakah kamu pernah memikirkanku?)
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– Karena kita berbicara seperti itu, ya kita berbicara sepanjang malam
And the more I know you, the more I like you
– Dan semakin aku mengenalmu, semakin aku menyukaimu
Can you stick with me? Maybe just for life?
– Bisakah kamu tetap bersamaku? Mungkin hanya seumur hidup?
And say what’s on your mind? My baby
– Dan katakan apa yang ada di pikiranmu? Bayiku
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– Bicaralah dengan saya dalam bahasa Prancis, bicaralah dengan saya dalam bahasa Spanyol
Talk to me in your own made-up language
– Bicaralah dengan saya dalam bahasa buatan Anda sendiri
Doesn’t matter if I understand it (My baby)
– Tidak masalah jika saya memahaminya (Bayi saya)
Talk right in my ear (Yeah, yeah)
– Bicara tepat di telingaku (Ya, ya)
Tell me your secrets and fears (Yeah, yeah)
– Ceritakan rahasia dan ketakutanmu (Ya, ya)
Once you talk to me, I’ll talk to you
– Setelah Anda berbicara dengan saya, saya akan berbicara dengan Anda
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– Dan katakan, ” Hei, haruskah kita kembali ke tempatku?”
‘Kay, here’s the plan
– ‘Kay, ini rencananya
I wanna fly you out to Amsterdam
– Aku ingin menerbangkanmu ke Amsterdam
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– Aku punya hotel yang bagus untuk menidurimu, aku ingin—
Boy, come see me
– Nak, temui aku
We could pop our shit to Charli
– Kita bisa memberikan barang-barang kita ke Charli
In the med your arms around me
– Dalam med pelukanmu di sekitarku
Talk to me in French, French, French, French
– Bicaralah dengan saya dalam bahasa Prancis, Prancis, Prancis, Prancis
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Bicara-bicara-bicara-bicara-bicara-bicara dengan saya dalam bahasa Spanyol, Spanyol, Spanyol, Spanyol
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Bicara-bicara-bicara-bicara padaku dalam bahasa Prancis, Prancis, Prancis, Prancis
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Bicara-bicara-bicara-bicara-bicara-bicara padaku dalam bahasa Spanyol, Spanyol
Shall we go back to my place?
– Haruskah kita kembali ke tempatku?
You’re thinkin’ ’bout me (Thinkin’ ’bout me)
– Anda berpikir tentang saya (Berpikir tentang saya)
No, don’t pretend that you aren’t (You aren’t)
– Tidak, jangan berpura-pura tidak (Anda tidak)
We’re still obsessed like we just met (Just met)
– Kami masih terobsesi seperti baru bertemu (Baru bertemu)
And when you fuck me, it’s crazy (Crazy)
– Dan saat kamu meniduriku, itu gila (Gila)
You’re thinkin’ ’bout me
– Kau sedang memikirkanku
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– Karena kita berbicara seperti itu, ya kita berbicara sepanjang malam
And the more I know you, the more I like you
– Dan semakin aku mengenalmu, semakin aku menyukaimu
Can you stick with me? Maybe just for life?
– Bisakah kamu tetap bersamaku? Mungkin hanya seumur hidup?
And say what’s on your mind? My baby
– Dan katakan apa yang ada di pikiranmu? Bayiku
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– Bicaralah dengan saya dalam bahasa Prancis, bicaralah dengan saya dalam bahasa Spanyol
Talk to me in your own made-up language
– Bicaralah dengan saya dalam bahasa buatan Anda sendiri
Doesn’t matter if I understand it
– Tidak masalah jika saya memahaminya
Talk right in my ear
– Bicara tepat di telingaku
Tell me your secrets and fears
– Ceritakan rahasia dan ketakutanmu
Once you talk to me, I’ll talk to you
– Setelah Anda berbicara dengan saya, saya akan berbicara dengan Anda
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– Dan katakan, ” Hei, haruskah kita kembali ke tempatku?”
‘Kay, here’s the plan
– ‘Kay, ini rencananya
I wanna fly you out to Amsterdam
– Aku ingin menerbangkanmu ke Amsterdam
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– Aku punya hotel yang bagus untuk menidurimu, aku ingin—
Boy, come see me
– Nak, temui aku
We could pop our shit to Charli
– Kita bisa memberikan barang-barang kita ke Charli
In the med your arms around me
– Dalam med pelukanmu di sekitarku
Shall we go back to my—
– Haruskah kita kembali ke rumahku—
Talk to me in French, French, French, French
– Bicaralah dengan saya dalam bahasa Prancis, Prancis, Prancis, Prancis
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Bicara-bicara-bicara-bicara-bicara-bicara dengan saya dalam bahasa Spanyol, Spanyol, Spanyol, Spanyol
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Bicara-bicara-bicara-bicara padaku dalam bahasa Prancis, Prancis, Prancis, Prancis
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Bicara-bicara-bicara-bicara-bicara-bicara padaku dalam bahasa Spanyol, Spanyol
Shall we go back to my place?
– Haruskah kita kembali ke tempatku?
J’ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
– J’ai perdu mon té
Ça valait la peine parce que c’était une soirée de fou
– A valait la peine parce que c’it
Yeah, last night was crazy
– Ya, tadi malam itu gila
Let’s do it again
– Mari kita lakukan lagi
Shall we go back to my place?
– Haruskah kita kembali ke tempatku?
