Video Klip
Lirik
Na dno
– Ke bawah
Na dnie
– Di bagian bawah
Na pewno znajdziesz mnie
– Anda pasti akan menemukan saya
I trochę tu postoję
– Dan saya akan berhenti di sini sebentar.
I wcale nie odbiję się
– Dan saya tidak akan bangkit kembali sama sekali
Na stos
– Dalam banyak hal
Ogień
– Api
Wypali ze mnie grzech
– Dosa akan membakar habis diriku
I trochę mu pomogę
– Dan aku akan membantunya sedikit.
Gdzie się trzymam opowiem
– Aku akan memberitahumu di mana aku tinggal
Pięknie żyjesz
– Kamu baik-baik saja.
Choć kłody pod nogami masz
– Meskipun Anda memiliki batang kayu di bawah kaki Anda
To wszystko minie
– Semuanya akan berlalu
I minę jak ta kłoda też
– Dan saya, seperti log ini juga
Znaczymy tyle
– Kami sangat berarti.
Że siły tylko by się śmiać
– Bahwa kamu hanya bisa tertawa
Ty pięknie płyniesz
– Kamu perenang yang hebat.
A ja tu tylko tkwię
– Dan aku hanya terjebak di sini.
Przez noc
– Untuk malam ini
Przez dzień
– Per hari
Przez chwilę albo dwie
– Untuk satu atau dua saat
Wmawiałem tyle sobie
– Aku sudah banyak bercerita pada diriku sendiri.
Wierzyłem w tę opowieść
– Saya percaya dengan cerita ini
Mam coś
– Aku punya sesuatu.
Ty też
– Kamu juga
Lubi przyciągać się
– Suka menarik dirinya sendiri
Za długi mamy moment
– Sudah terlalu lama sejak kita punya waktu.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Saya bertanya-tanya berapa banyak lagi yang bisa saya ambil?
Pięknie żyjesz
– Kamu baik-baik saja.
Choć kłody pod nogami masz
– Meskipun Anda memiliki batang kayu di bawah kaki Anda
To wszystko minie
– Semuanya akan berlalu
I minę jak ta kłoda też
– Dan saya, seperti log ini juga
Znaczymy tyle
– Kami sangat berarti.
Że siły tylko by się śmiać
– Bahwa kamu hanya bisa tertawa
Ty pięknie płyniesz
– Kamu perenang yang hebat.
A ja tu tylko tkwię
– Dan aku hanya terjebak di sini.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Saya sudah lama bermimpi
Długie noce
– Malam yang panjang
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Sudah larut, tapi aku bangun
Dobry losie
– Nasib yang baik
Pięknie żyję
– Saya menjalani kehidupan yang hebat.
Choć kłody pod nogami mam
– Meskipun batang kayu berada di bawah kaki saya
To wszystko minie
– Semuanya akan berlalu
I miniesz jak ta kłoda też
– Dan Anda akan berjalan seperti batang kayu ini juga
Znaczymy tyle
– Kami sangat berarti.
Że siły tylko by się śmiać
– Bahwa kamu hanya bisa tertawa
Przepięknie płynę
– Saya berenang dengan indah
A ciągle w miejscu tkwię
– Dan saya masih terjebak di tempatnya
