Video Klip
Lirik
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku, Suge menembakku
Hopin’ my thug motherfuckers know
– Hopin ‘ bajingan preman saya tahu
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– Ini adalah omong kosong paling nyata yang pernah saya tulis, melawan segala rintangan
Up in the studio, gettin’ blowed
– Di studio, gettin ‘ meledak
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– Omong kosong paling jujur yang pernah saya bicarakan, melawan segala rintangan
Hopin’ my true motherfuckers know
– Semoga bajingan sejatiku tahu
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– Ini adalah omong kosong paling nyata yang pernah saya tulis, melawan segala rintangan
Up in the studio, gettin’ blowed
– Di studio, gettin ‘ meledak
To the truest shit I ever spoke (Come on) (21-gun salute)
– Omong kosong paling jujur yang pernah saya ucapkan (Ayolah) (salut 21 senjata)
I’m holding Irv responsible, the Cookie Monster of Rap
– Saya menganggap Irv bertanggung jawab, Monster Kue Rap
Won’t give Hailie back her Oscar, they lost it up Ja Rule’s ass
– Tidak akan mengembalikan Oscar kepada Hailie, mereka kehilangannya di pantat Ja Rule
We forgot an Oscar’s a statue of a naked man
– Kami lupa Oscar adalah patung pria telanjang
He told her if she goes to take it back that he’ll break her hand (Grr)
– Dia mengatakan kepadanya jika dia mengambilnya kembali bahwa dia akan mematahkan tangannya (Grr)
But that’s okay, baby, let’s leave this faggot alone
– Tapi tidak apa-apa, sayang, mari kita tinggalkan homo ini sendirian
Let him have it, next your daddy’ll bring you home two more
– Biarkan dia memilikinya, selanjutnya ayahmu akan membawamu pulang dua lagi
And remember that pretty little dress that you wore
– Dan ingat gaun kecil cantik yang kamu kenakan
To his show to match his when we saw him perform? (Yeah?)
– Untuk acaranya agar sesuai dengan acaranya saat kita melihatnya tampil? (Ya?)
Well, we gon’ send that to his son
– Yah, kita akan mengirimkan itu pada anaknya
(You mean his son is a girl?) No, but he likes to dress like one (Haha)
– (Maksudmu putranya perempuan?) Tidak, tapi dia suka berpakaian seperti itu (Haha)
And I think he’s got a daughter too
– Dan saya pikir dia juga punya anak perempuan
But we ain’t gotta talk about his dirty-ass little kids like he did to you
– Tapi kita tidak perlu membicarakan anak-anak kecilnya yang kotor seperti yang dia lakukan padamu
‘Cause we don’t need to stoop to Ja Rule’s level
– Karena kita tidak perlu tunduk pada level Ja Rule
‘Cause if we do, then that would mean (Yo) that we’d only be one-foot-two
– Karena jika kita melakukannya, maka itu berarti (Yo) bahwa kita hanya akan menjadi satu kaki dua
Then we’d be as tall as the statue we shoved up his ass
– Lalu kita akan setinggi patung yang kita dorong pantatnya
And then who knows? He might have room to fit us up there too
– Lalu siapa yang tahu? Dia mungkin punya ruang untuk menampung kita di sana juga
Aight, big ears, it’s time for you to go upstairs, boo
– Aight, telinga besar, saatnya kamu naik ke atas, boo
Give daddy kisses! Kim, you fuckin’ slut, where are you?
– Berikan ciuman pada ayah! Kim, kau pelacur sialan, di mana kau?
Come put Hailie to bed, I’ll be finished up with this shit in a minute
– Ayo taruh Hailie di tempat tidur, aku akan selesai dengan omong kosong ini sebentar lagi
Just in time for you to make the last call at fuckin’ Skinnies
– Tepat pada waktunya bagi Anda untuk membuat panggilan terakhir di Skinnies sialan
Hailie’s gone, what’s up now, punk? Since you brought her up
– Hailie pergi, ada apa sekarang, punk? Sejak kau membesarkannya
Let’s talk about her, chump, you already called her a slut
– Mari kita bicara tentang dia, tolol, kamu sudah memanggilnya pelacur
Bitch, don’t you ever question how we bring our daughter up
– Jalang, jangan pernah mempertanyakan bagaimana kita membesarkan putri kita
You don’t even raise your kids, you waddling Donald Duck
– Anda bahkan tidak membesarkan anak-anak Anda, Anda mengayunkan Donald Duck
Fat-ass bitch of a wife who lives at McDonald’s doors
– Pelacur gemuk dari seorang istri yang tinggal di pintu McDonald’s
You stay in LA and tryna parlay with all the plugs
– Anda tinggal di LA dan mencoba parlay dengan semua colokan
Beggin’ Suge to get him to follow you to all the clubs
– Mohon agar dia mengikutimu ke semua klub
But you’re too dumb to see that your publishing’s all he wants
– Tapi Anda terlalu bodoh untuk melihat bahwa hanya penerbitan Anda yang dia inginkan
Thinkin’ you friends ’til he gets it and you’re the next rapper
– Pikirkan teman-teman Anda sampai dia mengerti dan Anda adalah rapper berikutnya
Sittin’ on the passenger side of that Benz that gets hit again
– Duduk di sisi penumpang Benz yang tertabrak lagi
And LAPD’ll be sayin’, “Who did this shit again?”
– Dan LAPD akan berkata, ” Siapa yang melakukan omong kosong ini lagi?”
Knowin’ who did it, but still nobody admits it
– Tahu siapa yang melakukannya, tapi tetap saja tidak ada yang mengakuinya
But if I get killed for this shit, I know who did it
– Tapi jika aku terbunuh karena omong kosong ini, aku tahu siapa yang melakukannya
Y’all ain’t gotta go to limits to solve it, just expect a visit
– Kalian semua tidak harus pergi ke batas untuk menyelesaikannya, hanya mengharapkan kunjungan
From forty to fifty vatos on your steps, ready, set to let the shots go
– Dari empat puluh hingga lima puluh vato di langkah Anda, siap, siap untuk melepaskan tembakan
Pac, tell ’em who shot ya (Suge shot me, Suge shot me)
– Pac, beritahu mereka siapa yang menembakmu (Suge menembakku, Suge menembakku)
I’m holdin’ Suge responsible for the deaths of the two greatest rappers to ever grace the face of this planet (Suge shot me, Suge shot me)
– Saya menganggap Suge bertanggung jawab atas kematian dua rapper terhebat yang pernah menghiasi wajah planet ini (Suge menembak saya, Suge menembak saya)
If only the late great Mr. Christopher Wallace could talk, he could tell you himself (Suge shot me, Suge shot me)
– Andai saja Tuan Christopher Wallace yang hebat bisa berbicara, dia bisa memberitahumu sendiri (Suge menembakku, Suge menembakku)
I’m holdin’ Suge responsible for the death of Ja Rule or anyone else down with the Row (Suge shot me, Suge shot me)
– Saya menganggap Suge bertanggung jawab atas kematian Ja Rule atau siapa pun yang berselisih (Suge menembak saya, Suge menembak saya)
In the immortal words of Pac, speaking for me and any other rapper next to get shot (Suge shot me, Suge shot me)
– Dalam kata-kata abadi Pac, berbicara untuk saya dan rapper lain di sebelah get shot (Suge menembak saya, Suge menembak saya)
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Game ini akan menjadi kematianku, tapi aku akan mengungkap kebenarannya meskipun itu membunuhku
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Game ini akan menjadi kematianku, tapi aku akan mengungkap kebenarannya meskipun itu membunuhku
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Game ini akan menjadi kematianku, tapi aku akan mengungkap kebenarannya meskipun itu membunuhku
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me (And it probably will)
– Game ini akan menjadi kematianku, tapi aku akan mengungkap kebenarannya meskipun itu membunuhku (Dan mungkin akan)
I don’t know why the fuck you even gotta get me started
– Aku tidak tahu kenapa kau bahkan harus membantuku memulai
I swear to God, you gotta be retarded
– Sumpah demi Tuhan, kamu pasti terbelakang
You’re regarded the hardest workin’ artist since Pac? Stop, no, you’re not
– Anda dianggap sebagai artis pekerja keras sejak Pac? Berhenti, tidak, kamu tidak
Oh my God, knock it off, Ja, get off his jock
– Ya Tuhan, hentikan, Ja, lepaskan atletnya
You spoke on the Doctor, that’s vodka
– Anda berbicara pada dokter, itu vodka
That ain’t Ja talkin’, Dre, give me the word, I’ll sock him
– Itu bukan omong kosong, Dre, beri aku kata, aku akan mengantarnya
The fuck is the problem? Let’s get to the root
– Apa-apaan masalahnya? Mari kita sampai ke akarnya
Irv’s brother ain’t the only one shootin’ himself in the foot
– Kakak Irv bukan satu-satunya yang menembak dirinya sendiri di kaki
To say that they jumped out of a window and hit the pavement
– Untuk mengatakan bahwa mereka melompat keluar dari jendela dan menabrak trotoar
Off the Empire State Building would be an understatement
– Di luar Empire State Building akan menjadi pernyataan yang meremehkan
It’d be an understatement to say that they made a fatal fuckin’ mistake
– Akan meremehkan untuk mengatakan bahwa mereka membuat kesalahan fatal
For fuck’s sake, what did you just take?
– Demi tuhan, apa yang baru saja kamu ambil?
Let me get some of whatever you’re on to be where you at
– Biarkan saya mendapatkan beberapa dari apa pun yang Anda inginkan untuk berada di tempat Anda berada
‘Cause you gotta be a fuckin’ moron to even do that
– Karena kau pasti bodoh untuk melakukan itu
Roll it up, smoke it, and throw on a freakin’ durag
– Gulung, hisap, dan lemparkan durag yang aneh
Ja, you got “Outlaw” on your forearm, let’s see the new tat
– Ja, kamu punya “Penjahat” di lengan bajumu, mari kita lihat tato barunya
You gotta be seein’ somethin’ we don’t see
– Anda harus melihat sesuatu yang tidak kita lihat
Let us know if you know something we don’t, please
– Beri tahu kami jika Anda mengetahui sesuatu yang tidak kami ketahui, silakan
‘Cause I just don’t see the vision, you ain’t even our division
– Karena aku hanya tidak melihat visinya, kamu bahkan bukan divisi kita
You might even fuckin’ die, and it ain’t even our decision
– Kamu bahkan mungkin mati, dan itu bahkan bukan keputusan kita
You made a deal with the devil who’s giving you his permission
– Anda membuat kesepakatan dengan iblis yang memberi Anda izinnya
To imitate a legend we all love so much, we miss him
– Untuk meniru legenda yang sangat kita cintai, kita merindukannya
And now this shit’s just getting disgusting ’cause it’s sickening
– Dan sekarang hal ini semakin menjijikkan karena memuakkan
‘Cause we see it, but no one says a fuckin’ thing
– Karena kita melihatnya, tapi tidak ada yang mengatakan apa-apa
We just pretend that it doesn’t exist, but it does, and it’s been itching
– Kami hanya berpura-pura bahwa itu tidak ada, tetapi memang ada, dan itu membuat gatal
And just eatin’ at me so fucking much, and it’s just gettin’
– Dan hanya makan begitu banyak padaku, dan itu baru saja dimulai
To the point you might as well go to Suge, assume position
– Sampai-sampai Anda sebaiknya pergi ke Suge, ambil posisi
Drop to your fuckin’ knees and just suck his fuckin’ dick and
– Jatuhkan lututmu dan hisap saja penisnya dan
Get it over with, your reign is over with, and you know this shit
– Selesaikan, pemerintahan Anda berakhir, dan Anda tahu omong kosong ini
You just don’t want no one to notice it, that Jodeci shit
– Anda hanya tidak ingin tidak ada yang menyadarinya, Jodeci itu sial
Ain’t even entertaining, you’re crying, your voice is straining like you dying
– Bahkan tidak menghibur, kamu menangis, suaramu menegang seperti kamu sekarat
But look in the sky, it ain’t even raining, come outta the rain
– Tapi lihat ke langit, bahkan tidak hujan, keluarlah dari hujan
Hopin’ my thug motherfuckers know
– Hopin ‘ bajingan preman saya tahu
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– Ini adalah omong kosong paling nyata yang pernah saya tulis, melawan segala rintangan
Up in the studio gettin’ blowed
– Sampai di studio gettin ‘ blowed
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– Omong kosong paling jujur yang pernah saya bicarakan, melawan segala rintangan
Hopin’ my thug motherfuckers know
– Hopin ‘ bajingan preman saya tahu
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– Ini adalah omong kosong paling nyata yang pernah saya tulis, melawan segala rintangan
Up in the studio gettin’ blowed
– Sampai di studio gettin ‘ blowed
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– Omong kosong paling jujur yang pernah saya bicarakan, melawan segala rintangan
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Game ini akan menjadi kematianku, tapi aku akan mengungkap kebenarannya meskipun itu membunuhku
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Game ini akan menjadi kematianku, tapi aku akan mengungkap kebenarannya meskipun itu membunuhku
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Game ini akan menjadi kematianku, tapi aku akan mengungkap kebenarannya meskipun itu membunuhku
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me (And it probably will)
– Game ini akan menjadi kematianku, tapi aku akan mengungkap kebenarannya meskipun itu membunuhku (Dan mungkin akan)
Stupid, I’m gonna make you shut up once I get out there too
– Bodoh, aku akan membuatmu tutup mulut begitu aku keluar juga
Smack you across the face
– Pukul wajahmu
