Video Klip
Lirik
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Aku tahu kamu bangga padaku, lihat semua omong kosong ini aku menang
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Yang termuda dari benihmu, pastikan keluarganya makan enak
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Saya memberi mereka apa yang mereka butuhkan, saya bersumpah kita akan selalu baik-baik saja
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Aku bilang pada brodie untuk mengubah sikapnya, aku berdoa agar dia tidak melihat penjara
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Untuk hidup di hari lain, aku berdoa aku tidak akan melihat Neraka
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Tidak ada yang tahu apa yang akan kulakukan untuk keluargaku, ketahuilah bahwa aku bermaksud baik
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Tidak, kamu tidak di sampingku, tidak, kamu tidak di sampingku
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Tapi aku berharap kamu bisa melihat, aku berdoa kamu bisa melihat
A million dollar curses turn to million dollar dreams
– Kutukan jutaan dolar berubah menjadi mimpi jutaan dolar
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– Satu juta dolar untukku, tapi sayang, itu tidak seperti yang terlihat
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– Aku mengalami mimpi buruk, aku mengalami mimpi buruk karena adikku mencengkeramku
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– Tidak bisa melihat ular di rerumputan, jadi maukah kamu menunjukkannya padaku?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “Kamu tidak bisa mempercayai orang-orang negro ini, bukan temanmu,” apa yang kamu katakan padaku
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– Anak muda, menjauhlah dari jalanan, itu bisa menjadi sepi
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “Kamu bisa melakukan apa pun yang ingin kamu impikan,” apa yang kamu katakan padaku
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– Aku tidak mengerti kata-katamu saat itu, tapi itu aku yang dulu, tapi lihat aku sekarang
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– Aku berjalan di atas panggung, mereka menungguku seperti dua puluh tiga ribu’
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– Terlalu banyak suara di kepalaku, ketahuilah bahwa aku mendengarmu dengan keras
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– Aku berjalan berputar-putar, tersenyum di wajahku, hanya tahu aku terluka di dalam
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– Oh ya, aku terluka di dalam
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– Jadi saya membeli berlian dengan berlian dengan berlian yang berlimpah
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– Rantai demi rantai demi rantai, berapa nilainya?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– Tapi sepertinya itu satu-satunya hal yang membuatku bahagia
I lost my soul and I lost my daddy
– Aku kehilangan jiwaku dan aku kehilangan ayahku
I know, I know
– Aku tahu, aku tahu
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Aku tahu kamu bangga padaku, lihat semua omong kosong ini aku menang
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Yang termuda dari benihmu, pastikan keluarganya makan enak
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Saya memberi mereka apa yang mereka butuhkan, saya bersumpah kita akan selalu baik-baik saja
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Aku bilang pada brodie untuk mengubah sikapnya, aku berdoa agar dia tidak melihat penjara
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Untuk hidup di hari lain, aku berdoa aku tidak akan melihat Neraka
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Tidak ada yang tahu apa yang akan kulakukan untuk keluargaku, ketahuilah bahwa aku bermaksud baik
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– Tidak, kamu tidak di sampingku( Aku), tidak, kamu tidak di sampingku (Aku)
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Tapi aku berharap kamu bisa melihat, aku berdoa kamu bisa melihat
Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– Mimpi buruk Hunnid dollar berubah menjadi mimpi jutaan dolar
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– Melewati blok tempat ayahku ditinggalkan di tempat kejadian (Brrr)
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– Lihatlah anak laki-lakimu sekarang, kita sudah berubah menjadi raja
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– Sial membuatku menjadi pria dewasa sebelum aku berusia tujuh belas tahun
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– Harus pergi dan memainkan tangan saya sendiri, saya melakukan ini untuk Nasheema dan seluruh keluarga
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– Aku punya segalanya, tapi aku benar-benar ingin berpegangan tangan dengan orang tuaku
On wedding day while we slow dance
– Pada hari pernikahan saat kami menari pelan-pelan
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– Tapi bukankah tidak ada cinta, menembaknya di dalam hatinya, tidak punya kesempatan
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– Jadi saya tidak bisa tidur, ‘ somniac, peluru melubangi Pontiac (Brrr)
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– Sumpah demi Tuhan, aku akan menukar semua kekayaan ini untuk mendapatkan Robbie kembali (Ya)
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– Sumpah demi Tuhan, aku akan menukar semua janji ini untuk mendapatkan Terry kembali
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– Aku bergaul dengan ayahku, kehilangan nyawanya, dan aku sadar akan hal itu
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– Anda telah mengajari saya cara bertarung (Oh) dan ketika Anda tertembak (Boom)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– Aku memikirkan omong kosong itu setiap malam, tidak punya Glock
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– Aku seksi, tapi aku tidak berhenti, aku baru saja membeli tempat mamamu (Oh)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– Dan menang sekarang, dia hidup, sekarang tidak ada yang bisa mengusir kita
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– Takut muncul di kuburanmu karena aku mungkin akan mencarimu
Like you know I did this shit for you
– Seperti yang kau tahu aku melakukan ini untukmu
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– Tidak pernah mendengar Anda mengatakannya kembali, tetap seperti, ” Aku juga merindukanmu”
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– Dan saat aku menangkap negro yang melakukan ini padamu, dia akan mengirimkannya padamu
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– Ayah sekolah Skippin melakukannya, persetan dengan kepala sekolah
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– Dia pikir aku merindukan sekrup, padahal sebenarnya, aku hanya merindukanmu
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– Ayah angkatku akan menjemput kita, aku ingin kamu menjemputku juga
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– Aku agak gila Aku tidak punya yang pernah memukulku juga
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– Nipsey blue Cullinan, aku dalam Hantu, aku memikirkanmu
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– Pikirkan bro, saya memikirkan Snupe, saya pikir tentang B, itu membuat saya, ooh (Sial)
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– Uang menguasai dunia, tetapi Anda tidak dapat membayar Tuhan dengan itu
I’d spend it all just to get back my niggas
– Saya akan menghabiskan semuanya hanya untuk mendapatkan kembali niggas saya
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Aku tahu kamu bangga padaku, lihat semua omong kosong ini aku menang
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Yang termuda dari benihmu, pastikan keluarganya makan enak
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Saya memberi mereka apa yang mereka butuhkan, saya bersumpah kita akan selalu baik-baik saja
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Aku bilang pada brodie untuk mengubah sikapnya, aku berdoa agar dia tidak melihat penjara
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Untuk hidup di hari lain, aku berdoa aku tidak akan melihat Neraka
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Tidak ada yang tahu apa yang akan kulakukan untuk keluargaku, ketahuilah bahwa aku bermaksud baik
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Tidak, kamu tidak di sampingku, tidak, kamu tidak di sampingku
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Tapi aku berharap kamu bisa melihat, aku berdoa kamu bisa melihat
