G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Korea Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네
– Ini adalah hari ketika Anda membuka mata terhadap beberapa dewa.
며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼
– Ini bubur beberapa hari. Ini kue beras bubuk.
멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세
– Aku seperti anjing yang menunggumu dengan iseng.
주인을 잃은 후 길을 잃은 독방에 갇힌 빈대
– Kutu busuk di sel isolasi hilang setelah kehilangan pemiliknya

왜 나나나 이러면 안 되는데
– Mengapa saya tidak bisa melakukan ini?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Aku pikir aku akan mati tanpamu.
에이 맞잖아 다 알면서 그래
– Kau benar. Kau tahu semuanya.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Bagaimana kalau bersenang-senang tanpa sepengetahuan pria Anda?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Apa aku aneh? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? Sudah jelas.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– Apakah otakmu aneh? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Dia tidak punya masalah? Baiklah, kau atau aku.

금지된 길을 걸어, no가 답, feedback
– Berjalan dengan cara terlarang, tidak ada jawaban, umpan balik
문자도 전화도 못 걸어, 줄까 봐 민폐
– Saya tidak bisa mengirim SMS, saya tidak bisa menelepon, saya tidak bisa menelepon, saya tidak bisa menelepon, saya tidak bisa menelepon.
Most scandalous, 외줄 타는 듯 fragilely dangerous
– Paling memalukan, berbahaya rapuh
자신만 불편한 말 못 할 고민, can you handle this?
– Bisakah kamu menangani ini?

왜 나나나 이러면 안 되는데
– Mengapa saya tidak bisa melakukan ini?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Aku pikir aku akan mati tanpamu.
에이 좋잖아 잘하면서 그래
– A. Bagus. Itu bagus.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Bagaimana kalau bersenang-senang tanpa sepengetahuan pria Anda?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Apa aku aneh? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? Sudah jelas.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– Apakah otakmu aneh? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Dia tidak punya masalah? Baiklah, kau atau aku.

늦은 시간 밤이면
– Jika sudah larut malam
문이 열려 너인 걸 (Giddy-up)
– Pintunya terbuka dan kamu (Pusing)
내 위에 올라타 문질러봐, push me hard, scream, girl
– Dapatkan di atas saya, gosok, dorong saya dengan keras, berteriak, gadis
사랑의 소나타 뺑소니 chart, fans only stream, girl
– Bagan hit-and-run Love sonata, streaming khusus penggemar, gadis
Dig inside, 미칠광이 빛이기를
– Gali ke dalam, cahaya gila itu ringan
그림-자다, 떡이 나와 (딩동댕) 하루종일 쌩쌩
– Gambar-Tidur, Kue beras keluar (Ding Dong Dang) Sepanjang hari

왜 나나나 이러면 안 되는데
– Mengapa saya tidak bisa melakukan ini?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Aku pikir aku akan mati tanpamu.
에이 맞잖아 다 알면서 그래
– Kau benar. Kau tahu semuanya.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Bagaimana kalau bersenang-senang tanpa sepengetahuan pria Anda?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Apa aku aneh? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? Sudah jelas.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– Apakah otakmu aneh? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Dia tidak punya masalah? Baiklah, kau atau aku.

늦은 시간 밤이면
– Jika sudah larut malam
문이 열려 너인 걸
– Pintunya terbuka. Itu kau.
보나 마나 뻔하잖아
– Lihat, sudah jelas.
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Dia tidak punya masalah? Baiklah, kau atau aku.


G-DRAGON (지드래곤)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: