Video Klip
Lirik
They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enough
– Mereka memotongnya di meja operasi, tapi itu tidak cukup
The front desk pages, it’s a call for the ages
– Halaman meja depan, ini panggilan untuk usia
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– Mereka tidak bisa menyelamatkannya, mereka tidak bisa menyelamatkannya
The surgeon said, “She had a hole in her heart
– Dokter bedah berkata, ” Dia memiliki lubang di jantungnya
But it wasn’t her fault, it was there from the start”
– Tapi itu bukan salahnya, itu sudah ada sejak awal”
Trying to love you through an open wound
– Mencoba mencintaimu melalui luka yang terbuka
‘Cause everything I put inside there just fell right through
– Karena semua yang saya masukkan ke dalam sana jatuh begitu saja
And I hold the parts together with some pressure and glue
– Dan saya menyatukan bagian-bagiannya dengan sedikit tekanan dan lem
And you’re running in slow-mo to the hospital room
– Dan Anda berlari pelan-pelan ke kamar rumah sakit
If you only knew
– Andai saja kamu tahu
How bad it hurt me too
– Betapa buruknya itu menyakiti saya juga
So now you can take the money, you can get on a plane
– Jadi sekarang Anda bisa mengambil uangnya, Anda bisa naik pesawat
To a beautiful island, build a house in my name
– Ke pulau yang indah, bangun rumah atas namaku
You can donate all the money to somebody in pain
– Anda dapat menyumbangkan semua uang itu kepada seseorang yang kesakitan
And you can rest your head down and not feel any shame
– Dan Anda bisa menundukkan kepala dan tidak merasa malu
I never loved you
– Aku tidak pernah mencintaimu
I never loved you
– Aku tidak pernah mencintaimu
I never loved you in vain
– Aku tidak pernah mencintaimu dengan sia-sia
They’re sewing me shut
– Mereka menjahitku
Opening the doors and then removing their gloves
– Membuka pintu dan kemudian melepas sarung tangan mereka
Taking the long way to the end of the hallway
– Menempuh perjalanan jauh ke ujung lorong
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– Mereka tidak bisa menyelamatkannya, mereka tidak bisa menyelamatkannya
You told the nurses that we argued a lot
– Anda memberi tahu para perawat bahwa kami banyak berdebat
And you’re rambling on about the last time we fought
– Dan kau mengoceh tentang terakhir kali kita bertengkar
You drove off screaming on the night you were caught
– Anda pergi berteriak pada malam Anda tertangkap
You left me standing in the parking lot
– Anda meninggalkan saya berdiri di tempat parkir
I took off chasing you down Route 22
– Aku pergi mengejarmu ke Route 22
‘Cause you never listen and I’m terrible too
– Karena kamu tidak pernah mendengarkan dan aku juga buruk
You kept on driving far away from the issues
– Anda terus mengemudi jauh dari masalah
If you stopped, I would’ve kissed you
– Jika kamu berhenti, aku akan menciummu
So now you can take the money, you can get on a plane
– Jadi sekarang Anda bisa mengambil uangnya, Anda bisa naik pesawat
To a beautiful island, build a house in my name
– Ke pulau yang indah, bangun rumah atas namaku
You can donate all the money to somebody in pain
– Anda dapat menyumbangkan semua uang itu kepada seseorang yang kesakitan
And you can rest your head down and not feel any shame
– Dan Anda bisa menundukkan kepala dan tidak merasa malu
I never loved you
– Aku tidak pernah mencintaimu
I never loved you
– Aku tidak pernah mencintaimu
I never loved you in vain
– Aku tidak pernah mencintaimu dengan sia-sia
Flash of light, heat of fire
– Kilatan cahaya, panasnya api
Head on concrete and the screeching of tires
– Kepala di atas beton dan derit ban
Sound of sirens, rush of pain
– Suara sirene, deru kesakitan
I almost thought I heard you call my name
– Saya hampir mengira saya mendengar Anda memanggil nama saya
So now you can take the money, you can get on a plane
– Jadi sekarang Anda bisa mengambil uangnya, Anda bisa naik pesawat
To a beautiful island, build a house in my name
– Ke pulau yang indah, bangun rumah atas namaku
You can donate all the money to somebody in pain
– Anda dapat menyumbangkan semua uang itu kepada seseorang yang kesakitan
And you can rest your head down and not feel any shame
– Dan Anda bisa menundukkan kepala dan tidak merasa malu
I never loved you
– Aku tidak pernah mencintaimu
I never loved you
– Aku tidak pernah mencintaimu
I never loved you in vain
– Aku tidak pernah mencintaimu dengan sia-sia
