Video Klip
Lirik
He loves me, he loves me not
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku
Heartbeat screaming
– Detak jantung berteriak
Love so good that the walls start talking
– Cinta begitu baik sehingga tembok mulai berbicara
Hardly breathing
– Hampir tidak bernapas
One more touch and you’ll kill me softly
– Satu sentuhan lagi dan kau akan membunuhku dengan lembut
Roses, daisies
– Mawar, aster
I’ve been asking every flower
– Saya telah menanyakan setiap bunga
I can’t read your mind
– Aku tidak bisa membaca pikiranmu
He loves me, he loves me not
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Karena aku tidak tahu bedanya saat pakaian kita dilepas
He loves me, he loves me not
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Tapi apakah dia benar-benar mengenalku saat lampu menyala?
Does he think about me when I’m gone?
– Apakah dia memikirkanku saat aku pergi?
Does he know he’s everything I want?
– Apakah dia tahu bahwa dia adalah segalanya yang saya inginkan?
Watching every petal drop
– Menyaksikan setiap tetes kelopak
He loves me, he loves me not
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku
Sweet psychosis
– Psikosis manis
Lethal dose of you in all my veins
– Dosis mematikan Anda di semua pembuluh darah saya
Deep hypnosis
– Hipnosis dalam
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Matikan pikiranku sampai aku terbiasa dengan rasa sakit
Iris, lilies
– Iris, lili
I’ve been asking every flower
– Saya telah menanyakan setiap bunga
I can’t read your mind
– Aku tidak bisa membaca pikiranmu
He loves me, he loves me not
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Karena aku tidak tahu bedanya saat pakaian kita dilepas
He loves me, he loves me not
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku
But does he really know me when the lights are on?
– Tapi apakah dia benar-benar mengenalku saat lampu menyala?
Does he think about me when I’m gone?
– Apakah dia memikirkanku saat aku pergi?
Does he know he’s everything I want?
– Apakah dia tahu bahwa dia adalah segalanya yang saya inginkan?
Watching every petal drop
– Menyaksikan setiap tetes kelopak
He loves me, he loves me not
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Aku tidak bisa membaca pikiranmu, nak (Aku tidak bisa membaca pikiranmu)
I cannot read your mind
– Aku tidak bisa membaca pikiranmu
He loves me a little, he loves me a lot
– Dia sedikit mencintaiku, dia sangat mencintaiku
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Mencintaiku di tengah, apakah dia mencintaiku atau tidak?
Me or not
– Saya atau tidak
He loves me a little, he loves me a lot
– Dia sedikit mencintaiku, dia sangat mencintaiku
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Saya berharap itu sederhana, apakah dia mencintaiku atau mungkin tidak?
He loves me (ooh), he loves me not
– Dia mencintaiku( ooh), dia tidak mencintaiku
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Karena aku tidak tahu bedanya saat pakaian kita dilepas
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku (dia tidak mencintaiku)
But does he really know me when the lights are on?
– Tapi apakah dia benar-benar mengenalku saat lampu menyala?
Does he think about me when I’m gone?
– Apakah dia memikirkanku saat aku pergi?
Does he know he’s everything I want?
– Apakah dia tahu bahwa dia adalah segalanya yang saya inginkan?
Watching every petal drop
– Menyaksikan setiap tetes kelopak
He loves me, he loves me not
– Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku
I cannot read your mind, boy
– Aku tidak bisa membaca pikiranmu, nak
I cannot read your mind
– Aku tidak bisa membaca pikiranmu
