Video Klip
Lirik
You know I’m impatient
– Anda tahu saya tidak sabar
So why would you leave me waiting outside the station?
– Jadi mengapa Anda meninggalkan saya menunggu di luar stasiun?
When it was like minus four degrees, and I
– Saat itu seperti minus empat derajat, dan saya
I get what you’re saying
– Saya mengerti apa yang Anda katakan
I just really don’t want to hear it right now
– Aku hanya benar-benar tidak ingin mendengarnya sekarang
Can you shut up for like once in your life?
– Bisakah kamu diam seperti sekali dalam hidupmu?
Listen to me
– Dengarkan aku
I took your nice words of advice about
– Saya menerima kata-kata nasihat Anda yang baik tentang
How you think I’m gonna die
– Bagaimana menurutmu aku akan mati
Lucky if I turn thirty-three
– Beruntung jika saya berusia tiga puluh tiga tahun
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– Oke, jadi ya, saya merokok seperti cerobong asap
I’m not skinny and I pull a Britney
– Saya tidak kurus dan saya menarik Britney
Every other week
– Setiap dua minggu sekali
But cut me some slack
– Tapi beri aku kelonggaran
Who do you want me to be?
– Kamu ingin aku menjadi siapa?
‘Cause I’m too messy
– Karena aku terlalu berantakan
And then I’m too fucking clean
– Dan kemudian aku terlalu bersih
You told me, “Get a job”
– Anda mengatakan kepada saya, ” Dapatkan pekerjaan”
Then you ask where the hell I’ve been
– Kemudian Anda bertanya kemana saja saya selama ini
And I’m too perfect
– Dan aku terlalu sempurna
‘Til I open my big mouth
– Sampai aku membuka mulut besarku
I want to be me
– Saya ingin menjadi saya
Is that not allowed?
– Apakah itu tidak diperbolehkan?
And I’m too clever
– Dan aku terlalu pintar
And then I’m too fucking dumb
– Dan kemudian aku terlalu bodoh
You hate it when I cry
– Kamu benci saat aku menangis
Unless it’s that time of the month
– Kecuali saat itu dalam sebulan
And I’m too perfect
– Dan aku terlalu sempurna
‘Til I show you that I’m not
– Sampai aku menunjukkan padamu bahwa aku tidak
A thousand people I could be for you
– Seribu orang aku bisa untukmu
And you hate the fucking lot
– Dan kau sangat membencinya
You hate the fucking lot
– Kau sangat membencinya
You hate the fucking lot
– Kau sangat membencinya
Hey, hey
– Hei, hei
It’s taking you ages
– Butuh waktu lama bagimu
You still don’t get the hint
– Anda masih belum mendapatkan petunjuknya
I’m not asking for pages
– Saya tidak meminta halaman
But one text or two would be nice
– Tapi satu atau dua teks akan bagus
And please, don’t pull those faces
– Dan tolong, jangan tarik wajah itu
When I’ve been out working my arse off all day
– Ketika saya sudah keluar bekerja sepanjang hari
It’s just one bottle of wine or two
– Itu hanya satu atau dua botol anggur
But hey, you can’t even talk
– Tapi hei, kamu bahkan tidak bisa bicara
You smoke weed just to help you sleep
– Anda merokok ganja hanya untuk membantu Anda tidur
Then why you out getting stoned at four o’clock
– Lalu kenapa kau keluar dilempari batu pada pukul empat
And then you come home to me
– Dan kemudian kamu pulang padaku
And don’t say hello
– Dan jangan menyapa
‘Cause I got high again
– Karena aku mabuk lagi
And forgot to fold my clothes
– Dan lupa melipat pakaianku
‘Cause I’m too messy
– Karena aku terlalu berantakan
And then I’m too fucking clean
– Dan kemudian aku terlalu bersih
You told me, “Get a job”
– Anda mengatakan kepada saya, ” Dapatkan pekerjaan”
Then you ask where the hell I’ve been
– Kemudian Anda bertanya kemana saja saya selama ini
And I’m too perfect
– Dan aku terlalu sempurna
‘Til I open my big mouth
– Sampai aku membuka mulut besarku
I want to be me
– Saya ingin menjadi saya
Is that not allowed?
– Apakah itu tidak diperbolehkan?
And I’m too clever
– Dan aku terlalu pintar
And then I’m too fucking dumb
– Dan kemudian aku terlalu bodoh
You hate it when I cry
– Kamu benci saat aku menangis
Unless it’s that time of the month
– Kecuali saat itu dalam sebulan
And I’m too perfect
– Dan aku terlalu sempurna
‘Til I show you that I’m not
– Sampai aku menunjukkan padamu bahwa aku tidak
A thousand people I could be for you
– Seribu orang aku bisa untukmu
And you hate the fucking lot
– Dan kau sangat membencinya
You hate the fucking lot
– Kau sangat membencinya
You hate the fucking lot
– Kau sangat membencinya
And I’m too messy
– Dan aku terlalu berantakan
And then I’m too fucking clean
– Dan kemudian aku terlalu bersih
You told me, “Get a job”
– Anda mengatakan kepada saya, ” Dapatkan pekerjaan”
Then you ask where the hell I’ve been
– Kemudian Anda bertanya kemana saja saya selama ini
And I’m too perfect
– Dan aku terlalu sempurna
‘Til I open my big mouth
– Sampai aku membuka mulut besarku
I want to be me
– Saya ingin menjadi saya
Is that not allowed?
– Apakah itu tidak diperbolehkan?
And I’m too clever
– Dan aku terlalu pintar
And then I’m too fucking dumb
– Dan kemudian aku terlalu bodoh
You hate it when I cry
– Kamu benci saat aku menangis
Unless it’s that time of the month
– Kecuali saat itu dalam sebulan
And I’m too perfect
– Dan aku terlalu sempurna
‘Til I show you that I’m not
– Sampai aku menunjukkan padamu bahwa aku tidak
A thousand people I could be for you
– Seribu orang aku bisa untukmu
And you hate the fucking lot
– Dan kau sangat membencinya
You hate the fucking lot
– Kau sangat membencinya
You hate the fucking lot
– Kau sangat membencinya
You hate the fucking lot
– Kau sangat membencinya
You hate the fucking lot
– Kau sangat membencinya
