Video Klip
Lirik
Your dog has told me that
– Anjing telah memberitahuku bahwa
You’re feeling pretty sad
– Aku merasa cantik
I know, I know
– Kno kn
Something’s got a hold on you now
– Ada sesuatu yang menahanmu
I gave your dog a kiss
– Saya memberi anjing
Told him to bring it home
– Suruh dia membawanya pulang
I hope, I hope
– Harapan, harapan
He won’t forget it, love
– Dia tidak bisa melupakannya, sayang
Quando tu m’hai lasciato da solo qui
– Saat kau meninggalkanku sendirian di sini
Lì per lì sono esploso tipo TNT
– Di sana di sana saya meledak seperti TNT
Con gli amci, con Dio, con i medici
– Dengan amci, dengan Tuhan, dengan para dokter
Ed ho pianto il Tigri e l’Eufrate
– Dan aku berseru Sungai Tigris dan Efrat
Poco dopo è arrivata la fase B
– Beberapa saat kemudian datang Fase B
Sentire il vuoto e riempirlo coi farmaci
– Rasakan kehampaan dan isi dengan obat-obatan
Cadere apposta e vederti nei lividi
– Jatuh dengan sengaja dan melihatmu memar
Per tornare a una vita normale
– Untuk kembali ke kehidupan normal
Ho preso il tuo cane, lo chiamo “Good Boy”
– Saya mengambil anjing Anda, saya menyebutnya ” Bo Bo yang Bagus
Pure se mi morde ancora
– Bahkan jika itu masih menggigitku
Volevo parlare a qualcuno di noi
– Saya ingin berbicara dengan beberapa dari kami
Ma senza dire una parola
– Tapi tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Sarà che essere capiti è sopravvalutato
– Itu akan menjadi pemahaman yang berlebihan
Meglio esser compresi a volte
– Terkadang lebih baik dipahami
Il tuo cane ed io un po’ ci assomigliamo
– Anjingmu dan aku sedikit mirip
Manchi a tutti e due la notte
– Kami berdua merindukanmu di malam hari
Your dog has told me that
– Anjing telah memberitahuku bahwa
You’re feeling pretty sad
– Aku merasa cantik
I know, I know
– Kno kn
Something’s got a hold on you now
– Ada sesuatu yang menahanmu
I gave your dog a kiss
– Saya memberi anjing
Told him to bring it home
– Suruh dia membawanya pulang
I hope, I hope
– Harapan, harapan
He won’t forget it, love
– Dia tidak bisa melupakannya, sayang
Ho regalato il mio lutto a psicologi
– Saya memberikan duka cita saya kepada psikolog
La testa crolla e si chiude tra i gomiti
– Kepala ambruk dan menutup di antara siku
Il tempo passa, vuole dividerci
– Waktu berlalu, dia ingin memecah belah kita
Ma c’è una luce che non va mai spenta
– Tapi ada lampu yang tidak boleh dimatikan
Sembra che i cani parlino con gli spiriti
– Tampaknya anjing berbicara dengan roh
Io non ci credo, è assurdo, figurati
– Saya tidak percaya, itu tidak masuk akal, Anda tahu
Però tu vibri più forte di un theremin
– Tapi Anda bergetar lebih keras dari theremin
E sembra quasi che un po’ il tuo ti senta
– Dan hampir terasa seperti milikmu terasa sedikit
Tu digli soltanto che torni presto
– Anda hanya menyuruhnya untuk segera kembali
Pure se il ricordo sfuma
– Bahkan jika ingatannya memudar
Spero risponda come gli ho chiesto
– Saya harap dia menjawab seperti yang saya tanyakan padanya
Che rimani la mia luna
– Bahwa kamu tetap menjadi bulanku
Sarà che dormire tranquilli è sopravvalutato
– Tidur nyenyak terlalu dibesar-besarkan
Meglio stare svegli a volte
– Lebih baik tetap terjaga kadang-kadang
E, se dormo, è per una ragione soltanto
– Dan jika saya tidur, itu hanya karena satu alasan
Per incontrare te la notte
– Untuk bertemu denganmu di malam hari
Your dog has told me that
– Anjing telah memberitahuku bahwa
You’re feeling pretty sad
– Aku merasa cantik
I know, I know
– Kno kn
Something’s got a hold on you now
– Ada sesuatu yang menahanmu
I gave your dog a kiss
– Saya memberi anjing
Told him to bring it home
– Suruh dia membawanya pulang
I hope, I hope
– Harapan, harapan
He won’t forget it, love
– Dia tidak bisa melupakannya, sayang
Your dog has told me that
– Anjing telah memberitahuku bahwa
You’re feeling pretty sad
– Aku merasa cantik
I know, I know
– Kno kn
Something’s got a hold on you now
– Ada sesuatu yang menahanmu
I gave your dog a kiss
– Saya memberi anjing
Told him to bring it home
– Suruh dia membawanya pulang
I hope, I hope
– Harapan, harapan
He won’t forget it, love
– Dia tidak bisa melupakannya, sayang
