Video Klip
Lirik
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Ini urusan kami, saya rasa mereka tidak mengerti
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Ini urusan kami, saya rasa mereka tidak mengerti
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita, ini urusan kita
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Ini urusan kami, saya rasa mereka tidak mengerti
Es tan corto el amor y tan largo el olvido
– Cinta itu begitu singkat dan melupakan begitu lama
A veces, a veces me levanto de pie izquierdo
– Terkadang, terkadang saya bangun dengan kaki kiri
Sin mirar atrás cada quien siguió su camino
– Tanpa menoleh ke belakang semua orang menempuh jalannya sendiri
Esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita
Como las hojas y el viento, viene y va tu recuerdo
– Seperti dedaunan dan angin, ingatanmu datang dan pergi
Y apuesto, también, que lo mismo, mi negra, te pasa
– Dan saya yakin juga, hal yang sama, negro saya, terjadi pada Anda
¿Cuánta’ luna’ contemplando tu desnudez?
– Berapa banyak ‘bulan’ yang merenungkan ketelanjangan Anda?
Escuchar tu nombre es una sensación que no se sana
– Mendengar namamu adalah perasaan yang tidak akan sembuh
Y yo sigo curándome, curándome
– Dan saya terus menyembuhkan, menyembuhkan
¿Por qué yo no puedo tenerla?
– Mengapa saya tidak bisa memilikinya?
Dios mío, ayúdame, que yo
– Ya Tuhan, tolonglah aku, bahwa aku
Voy de cama en cama, buscándola y no la encuentro
– Saya pergi dari tempat tidur ke tempat tidur, mencarinya dan saya tidak dapat menemukannya
Esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita
Sigo con mis bandolero’ hasta que se nos acabe el tiempo
– Saya masih bersama bandolero saya sampai kita kehabisan waktu
Esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita
A ustedes los tengo vigilao’, de sus movies estoy atento
– Saya mengawasi Anda, saya memperhatikan film Anda
Esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita
Añádele más, y más dinero y tenemos un acuerdo
– Tambahkan lebih banyak, dan lebih banyak uang dan kami memiliki kesepakatan
Por las calles hay ojos que lloran lágrimas de pena
– Di jalanan ada mata yang meneteskan air mata kesedihan
La diferencia es que unos hacia adentro, otro’ hacia afuera
– Perbedaannya adalah beberapa ke dalam, beberapa ‘ ke luar
Tenemo’ que hablar un par de tema’ que no hemo’ habla’o
– Kita harus membicarakan beberapa topik yang belum kita bicarakan
Que llegue el siguiente problema, que el de ayer todavía no me ha tumba’o
– Biarkan masalah berikutnya datang, yang kemarin belum menjatuhkan saya
¿Por qué yo no puedo tenerla?
– Mengapa saya tidak bisa memilikinya?
Dios mío, ayúdame, que yo
– Ya Tuhan, tolonglah aku, bahwa aku
Voy de cama en cama, buscándola y no la encuentro
– Saya pergi dari tempat tidur ke tempat tidur, mencarinya dan saya tidak dapat menemukannya
Esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita
Sigo con mis bandolero’ hasta que se nos acabe el tiempo
– Saya masih bersama bandolero saya sampai kita kehabisan waktu
Esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita
A ustedes los tengo vigilao’, de sus movies estoy atento
– Saya mengawasi Anda, saya memperhatikan film Anda
Esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita
Añádele más, y más dinero y tenemos un acuerdo
– Tambahkan lebih banyak, dan lebih banyak uang dan kami memiliki kesepakatan
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Ini urusan kami, saya rasa mereka tidak mengerti
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Ini urusan kami, saya rasa mereka tidak mengerti
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
– Ini urusan kita, ini urusan kita
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Ini urusan kami, saya rasa mereka tidak mengerti
Esta es WVOZ AM
– Ini adalah WVOZ AM
En todo Puerto Rico son exactamente las 4:20 de la tarde
– Di seluruh Puerto Rico tepat pukul 4: 20 sore
El siguiente artista que quiero presentar es uno de los cantantes más querido’ en toda la isla y en el mundo entero
– Artis berikutnya yang ingin saya persembahkan adalah salah satu penyanyi yang paling dicintai di seluruh pulau dan di seluruh dunia
Ahora soltero codiciado
– Sarjana yang sekarang memenuhi syarat
Hoy nos presenta el álbum Cosa Nuestra
– Hari ini dia mempersembahkan album Cosa Nuestra
Con ustedes: Raúl Alejandro
– Dengan Anda: Raú
Ra-Ra-Raúl Alejandro
– Ra-Ra-Raul Alejandro
