Video Klip
Lirik
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
Envious of the glimmer of hope
– Iri dengan secercah harapan
Gives me a break from feeling alone
– Memberi saya istirahat dari perasaan sendirian
Gives me a moment out of the ego
– Memberi saya waktu sejenak untuk keluar dari ego
I used to feel so invincible
– Dulu aku merasa sangat tak terkalahkan
I used to feel there was a world worth dreamin’ of
– Dulu aku merasa ada dunia yang layak untuk diimpikan
Back in the Gasworks, screamin’ the song
– Kembali ke Pabrik Gas, nyanyikan lagunya
Just the beauty of youth would quell my aching heart
– Hanya keindahan masa muda yang akan memadamkan hatiku yang sakit
Oh, I feel so dark rememberin’
– Oh, aku merasa sangat gelap mengingat
Oh, my heart, I feel so dark rememberin’
– Oh, hatiku, aku merasa sangat gelap mengingat
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
Everybody on the treadmill, runnin’
– Semua orang di treadmill, lari
Under the billboards, out of the heat
– Di bawah papan reklame, karena panas
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Kekasih seseorang ada di jalan malam ini
Oh, I can’t stop runnin’
– Oh, aku tidak bisa berhenti berlari
I see the whole town fall
– Saya melihat seluruh kota runtuh
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh)
I came back home after seven years
– Saya pulang ke rumah setelah tujuh tahun
Wide awake, tracing tracks of her tears
– Terjaga, menelusuri jejak air matanya
Cornered the nurse to get the gist of it
– Menyudutkan perawat untuk mendapatkan intinya
I promised her I’d get her out of the care home
– Aku berjanji akan mengeluarkannya dari panti jompo
The place was fallin’ to bits
– Tempat itu hancur berkeping-keping
Understaffed and overruled by callous hands
– Kekurangan staf dan ditolak oleh tangan yang tidak berperasaan
The poor nurse was around the clock
– Perawat malang itu bekerja sepanjang waktu
And the beauty of youth had left my breaking heart
– Dan keindahan masa muda telah membuat hatiku hancur
But it wasn’t hard when you love someone
– Tapi itu tidak sulit saat kamu mencintai seseorang
Oh, I stayed all night till you left this life ’cause that’s just love
– Oh, aku tinggal sepanjang malam sampai kamu meninggalkan hidup ini karena itu hanya cinta
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
Everybody on the treadmill, runnin’
– Semua orang di treadmill, lari
Under the billboards, out of the heat
– Di bawah papan reklame, karena panas
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Kekasih seseorang ada di jalan malam ini
Oh, I can’t stop runnin’
– Oh, aku tidak bisa berhenti berlari
I see the whole town fall
– Saya melihat seluruh kota runtuh
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
Above the rain-soaked Garden of Remembrance
– Di atas Taman Peringatan yang basah kuyup karena hujan
Kittywakes etched your initials in the sky
– Kittywakes mengukir inisialmu di langit
Oh, I fear for this crippled island and the turmoil of the times
– Oh, aku takut akan pulau yang lumpuh ini dan kekacauan zaman
And I’ll hold you in my heart till the day I die
– Dan aku akan menahanmu di hatiku sampai hari aku mati
Oh
– Oh
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
Everybody on the treadmill, runnin’
– Semua orang di treadmill, lari
Under the billboards, out of the heat
– Di bawah papan reklame, karena panas
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Kekasih seseorang ada di jalan malam ini
Oh, I can’t stop runnin’
– Oh, aku tidak bisa berhenti berlari
I see the whole town fall
– Saya melihat seluruh kota runtuh
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
I people-watch on the way back home
– Saya orang-orang-menonton dalam perjalanan pulang
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
