Video Klip
Lirik
Ich bin lieber blind, als
– Saya lebih suka menjadi buta daripada
Zu seh’n, dass du von mir gehst
– Untuk melihat bahwa kamu meninggalkanku
Ich bin lieber taub, als
– Saya lebih suka menjadi tuli daripada
Zu hör’n, dass du sagst, dass du mich nicht liebst
– Mendengarmu mengatakan bahwa kamu tidak mencintaiku
Ich nehm’ lieber all dein’n Schmerz
– Aku lebih suka menanggung semua rasa sakitmu
Als zu seh’n, wie du leidest
– Kapan harus melihat bagaimana Anda menderita
Nehm’ ‘ne Kugel in mein Herz
– Ambil peluru di hatiku
Nur damit du weiterlebst
– Supaya kamu bisa hidup terus
Du schließt deine Augen
– Anda menutup mata Anda
Um nicht zu seh’n, dass ich jetzt geh’
– Agar tidak melihat bahwa saya akan pergi sekarang’
Und ich wär lieber stumm, als
– Dan saya lebih suka diam daripada
Zu sagen, dass ich dich noch lieb’
– Untuk mengatakan bahwa aku masih mencintaimu’
Nur für dein Ego, no
– Hanya untuk egomu, bukan
Für dein Ego (Ahh)
– Untuk egomu (Ahh)
Plötzlich stehst du allein da
– Tiba-tiba Anda berdiri di sana sendirian
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Dan Anda melihat kesalahan hanya pada Anda
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Saya tidak pernah ingin menangis lagi, saya tidak pernah ingin menangis lagi
Ich will nie wieder wein’n
– Aku tidak pernah ingin menangis lagi
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Kita tidak bisa kehilangan diri kita lagi
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Aku melihatmu menangis, ya, aku melihatmu menangis
Vielleicht muss es so sein
– Mungkin memang harus begitu
Ich hab’ gedacht, ich hör’ nochmal
– Saya pikir saya sedang mendengarkan lagi
Die Mailbox, die du für mich hinterlassen hast
– Kotak surat yang kamu tinggalkan untukku
Es bringt mich um, was du zu mir sagst
– Itu membunuhku apa yang kamu katakan padaku
Du hattest so viel Liebe, doch jetzt ist da nur noch Hass
– Kamu memiliki begitu banyak cinta, tapi sekarang hanya ada kebencian
Ja, jetzt ist da nur noch Hass
– Ya, sekarang yang ada hanya kebencian
Ich wollte, dass es klappt, doch es hat nicht mehr gepasst
– Saya ingin itu berhasil, tetapi tidak cocok lagi
Du bist nicht mehr da für mich, du bist nicht mehr da (Ahh)
– Kamu tidak ada untukku lagi, kamu tidak ada lagi (Ahh)
Plötzlich stehst du allein da
– Tiba-tiba Anda berdiri di sana sendirian
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Dan Anda melihat kesalahan hanya pada Anda
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Saya tidak pernah ingin menangis lagi, saya tidak pernah ingin menangis lagi
Ich will nie wieder wein’n
– Aku tidak pernah ingin menangis lagi
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Kita tidak bisa kehilangan diri kita lagi
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Aku melihatmu menangis, ya, aku melihatmu menangis
Vielleicht muss es so sein
– Mungkin memang harus begitu
Plötzlich stehst du allein da
– Tiba-tiba Anda berdiri di sana sendirian
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Dan Anda melihat kesalahan hanya pada Anda
