The Weeknd – Hurry Up Tomorrow Bahasa Indonesia Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

Wash me with your fire
– Basuh aku dengan apimu
Who else has to pay for my sins?
– Siapa lagi yang harus membayar dosa-dosa saya?
My love’s fabricated, it’s too late to save it
– Cintaku dibuat-buat, sudah terlambat untuk menyelamatkannya
Now I’m ready for the end
– Sekarang saya siap untuk akhir
So burn me with your light
– Jadi bakar aku dengan cahayamu
I have no more fights left to win
– Saya tidak punya lagi pertarungan tersisa untuk dimenangkan
Tie me up to face it, I can’t run away, and
– Ikat aku untuk menghadapinya, aku tidak bisa lari, dan
I’ll accept that it’s the end
– Saya akan menerima bahwa ini adalah akhir

And I hope that I find what I’m looking for
– Dan saya harap saya menemukan apa yang saya cari
I hope someone’s watching from up above
– Saya harap ada yang melihat dari atas
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Aku sudah selesai dengan kebohongan, aku sudah selesai dengan kehilangan
I hope my confession is enough
– Saya harap pengakuan saya sudah cukup

So I see heaven after life
– Jadi saya melihat surga setelah kehidupan
I want heaven when I die
– Saya ingin surga ketika saya mati
I wanna change
– Aku ingin berubah
I want the pain no more, hey
– Aku tidak ingin sakitnya lagi, hei

I took so much more than their lives
– Saya mengambil lebih dari hidup mereka
They took a piece of me
– Mereka mengambil sebagian dari diriku
And I’ve been tryin’ to fill that void that my father left
– Dan aku sudah berusaha mengisi kekosongan yang ditinggalkan ayahku
So no one else abandons me, I’m sorry
– Jadi tidak ada orang lain yang meninggalkanku, maafkan aku
I promise I’m sorry, yeah
– Aku janji aku minta maaf, ya
But now I’m drownin’ in the same tub where I learned how to swim
– Tapi sekarang aku tenggelam di bak yang sama tempat aku belajar berenang
With my mother trying to save every ounce of my innocence
– Dengan ibuku berusaha menyelamatkan setiap ons kepolosanku
I failed her like I failed myself, I’m sorry (Yeah)
– Aku mengecewakannya seperti aku mengecewakan diriku sendiri, maafkan aku (Ya)
Mama, I’m sorry, oh, yeah
– Mama, maafkan aku, oh, yeah

And I hope that I’ll find what I’m looking for
– Dan saya harap saya akan menemukan apa yang saya cari
I hope that He’s watching from up above
– Saya harap Dia melihat dari atas
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Aku sudah selesai dengan kebohongan, aku sudah selesai dengan kehilangan
I hope this confession is enough
– Semoga pengakuan ini cukup

So I see heaven after life
– Jadi saya melihat surga setelah kehidupan
I want heaven when I die
– Saya ingin surga ketika saya mati
I want to change
– Saya ingin berubah
I want the pain no more, oh, yeah
– Aku tidak ingin sakitnya lagi, oh, ya
No, I need heaven after life
– Tidak, aku butuh surga setelah kehidupan
I want heaven when I die
– Saya ingin surga ketika saya mati
I wanna change
– Aku ingin berubah
I want the pain no more, no more, no more
– Saya tidak menginginkan rasa sakit itu lagi, tidak lebih, tidak lebih


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: