Myndskeið
Textar
Yo sé que estás a punto de casarte
– Ég veit að þú ert að fara að gifta þig
Pero quería decirte, por favor, no te cases
– En ég vildi segja þér, vinsamlegast ekki giftast
Todos los días pienso en llegar a tu casa
– Á hverjum degi hugsa ég um að koma heim til þín
En un Ferrari F50 y que nos escapemos a Japón
– Í Ferrari F50 og að við flýjum til Japan
Que nos escapemos a Japón
– Að við flýjum Til Japan
Hoy tengo gana’ ‘e extrañarte (Yeah)
– Í dag hef ég gana ” e sakna þín (Já)
Hoy tengo gana’ ‘e contarte (Ajá)
– Í dag hef ég gana ” e segðu þér (Aha)
Que esto no ha sido fácil (Fácil)
– Að þetta hafi ekki verið auðvelt (Easy)
Mami, esto no ha sido fácil, fácil
– Mamma, þetta hefur ekki verið auðvelt, auðvelt
Yo te quería for life, yo te quería for life
– Ég elskaði þig fyrir lífið, ég elskaði þig fyrir lífið
Y yo te quería for life (Yeah)
– Og ég elskaði þig fyrir lífið (Já)
Y yo te quería for life (Yeah)
– Og ég elskaði þig fyrir lífið (Já)
Y ya no sé ni cómo está’ (¿Cómo tú está’?)
– Og ég veit ekki einu sinni hvernig henni gengur lengur’ (Hvernig hefurðu það’?)
Extraño saber cómo tú está’ (¿Cómo tú está’?)
– Ég sakna þess að vita hvernig þú hefur það’ (Hvernig hefurðu það’?)
Y he trata’o de sacarte de mi mente
– Og ég hef reynt að losna við þig úr huga mínum
Porque sé que sacarte del corazón, mami, nunca vo’a poder
– Vegna þess Að Ég veit Að með því Að taka Þig Úr hjartanu, Mamma, mun ég aldrei geta það
Y compré dos pasaje’ pa’ Japón, por si cambia’ de opinión
– Og ég keypti tvo miða ‘Fyrir’ Japan, ef þú skiptir um skoðun
Y conmigo quiere’ desaparecer
– Og með mér vill hann ‘ hverfa
Lo intentamo’ otra ve’, lo intentamo’ otra ve’, ey, ey
– Við reynum ‘aftur’, við reynum ‘aftur’, hey, hey
Tú ere’ mi canción, Robi con Penélope
– Þú ert lagið mitt, Robi Með Penelope
Como Robi con Penélope
– Eins Og Robi Með Penelope
Yo por ti cambié, yo por ti cambié y no te importó
– Ég breytti fyrir þig, ég breytti fyrir þig og þér var alveg sama
Pregúntale a Elon, que en mi nave me monté
– Spurðu Elon, ég reið á skipi mínu
Fui a Saturno y busqué
– Ég fór Til Satúrnusar og leitaði
El anillo más grande que te encontré
– Stærsti hringurinn sem ég fann þig
Pero llegué tarde, como siempre (Yeah)
– En ég var seinn, eins og alltaf (Já)
Como siempre llegué tarde, como siempre
– Eins og alltaf var ég seinn, eins og alltaf
Yo te quería for life, yo te quería for life
– Ég elskaði þig fyrir lífið, ég elskaði þig fyrir lífið
Y yo te quería for life (Yeah)
– Og ég elskaði þig fyrir lífið (Já)
Y yo te quería for life (Yeah)
– Og ég elskaði þig fyrir lífið (Já)
Y ya no sé ni cómo está’ (¿Cómo tú está’?)
– Og ég veit ekki einu sinni hvernig henni gengur lengur’ (Hvernig hefurðu það’?)
Extraño saber cómo tú está’ (¿Cómo tú está’?)
– Ég sakna þess að vita hvernig þú hefur það’ (Hvernig hefurðu það’?)
Yo te quería for life (Ah-ah)
– Ég elskaði þig fyrir lífið (Ah-ah)
Y yo te quería for life, yeah
– Og ég elskaði þig alla ævi, já
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah)
– Og ég veit ekki einu sinni hvernig hún er lengur’ (Ah)
Extraño saber cómo tú está’
– Ég sakna þess að vita hvernig þú ert’
Y esta historia que comenzó en un apa tan pequeño
– Og þessi saga sem byrjaði í svo litlu apa
Se convirtió en algo gigante lleno de sentimiento’
– Það varð risastór hlutur fullur af tilfinningu’
Yo todavía con tu cara sueño
– Ég er enn með andlit þitt draumur
Y aunque estoy seguro que es tarde pa’ contar lo que siento
– Og þó ég sé viss um að það sé of seint að segja hvernig mér líður
Te confieso que me quedé con gana’
– Ég játa að ég var hjá gana’
De tener par de Alvarito’ que tuviesen tu cara
– Að hafa Par Af Alvarito’ sem hafði andlit þitt
Una nena que sepa cuidarse sola porque salió a su mamá
– Stelpa sem kann að sjá um sjálfa sig því hún fór út til mömmu sinnar
Y un nene bien despista’o porque salió a su papá
– Og mjög hugmyndalaust barn vegna þess að hann fór út til pabba síns
Y desde chamaquito haciendo wheelie’
– Og þar sem lítill drengur gerir hjól
Yo casi retira’o, pero haciendo millis
– Ég fór næstum á eftirlaun, en að gera millis
Viviendo en el west en una casa con una vista cabrona
– Að búa í vesturbænum í húsi með fokking útsýni
Siempre haciendo lo que queremo’ sin importar las hora’
– Alltaf að gera það sem við viljum ‘sama tíma’
Mañana hay trabajo y los nene’ tienen escuela
– Það er vinna á morgun og krakkarnir í skólanum
Los dejamo’ hoy cuidando con abuela, ey
– Við skulum skilja þá eftir í dag og passa ömmu, hey
Porque la noche es de nosotro’ y grabamo’ una movie nueva
– Vegna þess að nóttin tilheyrir okkur ‘og við erum að taka upp’ nýja kvikmynd
Mami, repitiera to’ si por mí fuera, ey
– Mamma, endurtaktu til ‘ ef það væri undir mér komið, hey
Me quedé con las gana’ ‘e tanta’ cosa’
– Ég sat eftir með ganas “e svo mikið “thing”
Saber que esto es solo un sueño a mí me pesa
– Að vita að þetta er bara draumur þyngir mig
Estoy con otra y no siento nada
– Ég er með einhverjum öðrum og ég finn ekki fyrir neinu
Me cago en la madre del que ahora tú besa’
– Ég ríð móður þess sem þú kyssir núna
Yo te quería for life (Ah-ah-ah-ah)
– Ég elskaði þig fyrir lífið (Ah-ah-ah-ah)
Yo te quería for life
– Ég elskaði þig alla ævi
Yo te quería for life, yeah
– Ég elskaði þig alla ævi, já
Y yo te quería for life, yeah
– Og ég elskaði þig alla ævi, já
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah-ah-ah-ah)
– Og ég veit ekki einu sinni hvernig hann er lengur’ (Ah-ah-ah-ah)
Ya no sé ni cómo está’
– Ég veit ekki einu sinni hvernig hann er lengur’
Extraño saber cómo tú está’
– Ég sakna þess að vita hvernig þú ert’
¿Cómo tú está’?
– Hvernig hefurðu það?
Yo te quería for life
– Ég elskaði þig alla ævi
Yo te quería for life, yeah
– Ég elskaði þig alla ævi, já
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah-ah-ah)
– Og ég veit ekki einu sinni hvernig hann er lengur’ (Ah-ah-ah)
Extraño saber cómo tú está’
– Ég sakna þess að vita hvernig þú ert’
Yo sé—Yo sé que estás a punto de casarte
– Ég veit—ég veit að þú ert að fara að gifta þig
Pe-Pe-Pero quería decirte, por favor
– Pe-Pe-en ég vildi segja þér, vinsamlegast
