Backstreet Boys – I Want It That Way Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Yeah
– Já

You are my fire
– Þú ert eldurinn minn
The one desire
– Eina þráin
Believe when I say
– Trúið mér þegar ég segi
I want it that way
– Ég vil hafa það þannig

But we are two worlds apart
– En við erum tveir heimar á milli
Can’t reach to your heart
– Nær ekki til hjartans
When you say
– Þegar þú segir
That I want it that way
– Að ég vilji hafa þetta svona

Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
Ain’t nothin’ but a heartache
– Ekkert nema ástarsorg
Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
Ain’t nothing but a mistake
– Þetta eru ekkert annað en mistök
Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
I never wanna hear you say
– Ég vil aldrei heyra þig segja
I want it that way
– Ég vil hafa það þannig

Am I your fire?
– Er ég eldur þinn?
Your one desire
– Þín eina þrá
Yes, I know it’s too late
– Já, ég veit að það er of seint
But I want it that way
– En ég vil hafa það þannig

Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
Ain’t nothin’ but a heartache
– Ekkert nema ástarsorg
Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
Ain’t nothin’ but a mistake
– Þetta eru bara mistök.
Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
I never wanna hear you say
– Ég vil aldrei heyra þig segja
I want it that way
– Ég vil hafa það þannig

Now I can see that we’ve fallen apart
– Nú sé ég að við höfum fallið í sundur
From the way that it used to be, yeah
– Frá því sem áður var, já
No matter the distance, I want you to know
– Sama fjarlægð, ég vil að þú vitir
That deep down inside of me
– Innst inni í mér

You are my fire
– Þú ert eldurinn minn
The one desire
– Eina þráin
You are (You are, you are, you are)
– Þú ert (Þú ert, þú ert, þú ert)
Don’t wanna hear you say
– Vil ekki heyra þig segja

Ain’t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
– Ekkert nema ástarsorg (Hey, já)
Ain’t nothin’ but a mistake (Don’t wanna hear you say)
– Það eru ekki mistök (vil ekki heyra þig segja)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
– Ég vil aldrei heyra þig segja (Ó, já)
I want it that way
– Ég vil hafa það þannig

Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
Ain’t nothin’ but a heartache
– Ekkert nema ástarsorg
Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
Ain’t nothin’ but a mistake
– Þetta eru bara mistök.
Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
I never wanna hear you say (Don’t wanna hear you say)
– Ég vil aldrei heyra þig segja (Vil ekki heyra þig segja)
I want it that way
– Ég vil hafa það þannig
Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
Ain’t nothin’ but a heartache
– Ekkert nema ástarsorg
Ain’t nothin’ but a mistake
– Þetta eru bara mistök.
Tell me why
– Segðu mér hvers vegna
I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
– Ég vil aldrei heyra þig segja (Ég Vil Aldrei heyra þig segja, já)
I want it that way
– Ég vil hafa það þannig

‘Cause I want it that way
– Því ég vil hafa það þannig


Backstreet Boys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: